กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในจังหวัดปัตตานี ส่วนหน้า ประชาสัมพันธ์แอปพลิเคชัน “พร้อมช่วย” ดูแลทหารใหม่และครอบครัวอย่างใกล้ชิด

💙 กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในจังหวัดปัตตานี ส่วนหน้า ประชาสัมพันธ์แอปพลิเคชัน “พร้อมช่วย” ดูแลทหารใหม่และครอบครัวอย่างใกล้ชิด

เมื่อวันที่ 10 พ.ค.69 เวลา 13.30 น. พันเอก พิเชษฐ์ ชุติเดโช รอง ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในจังหวัดปัตตานี ส่วนหน้า มอบหมายให้กำลังพลของหน่วย ลงพื้นที่ประชาสัมพันธ์การใช้งานแอปพลิเคชัน “พร้อมช่วย” ให้แก่ทหารกองประจำการ ณ หน่วยฝึก มณฑลทหารบกที่ 46 ค่ายอิงคยุทธบริหาร ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี

การดำเนินการดังกล่าว มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างการรับรู้เกี่ยวกับช่องทางการแจ้งเหตุ การขอรับความช่วยเหลือ การติดต่อประสานงาน และการเข้าถึงข้อมูลข่าวสารจากภาครัฐ ให้แก่ทหารใหม่และครอบครัวได้อย่างรวดเร็วและทั่วถึง

“ทุกความเดือดร้อนของทหารใหม่และครอบครัว สามารถส่งต่อผ่านแอปพลิเคชัน ‘พร้อมช่วย’ เพื่อให้หน่วยงานภาครัฐเข้าดูแลและช่วยเหลือได้อย่างทันท่วงที”

กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในจังหวัดปัตตานี ส่วนหน้า พร้อมเคียงข้างทหารใหม่ในทุกโอกาส มุ่งเสริมสร้าง ความอุ่นใจ ความปลอดภัย และความเชื่อมั่น ให้แก่กำลังพลและครอบครัว

............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
11 พฤษภาคม 2569


#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

💙 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri, Wilayah Pattani, Komando Hadapan, mempromosikan aplikasi “Prom Chuay” (Bersedia Membantu) untuk menyokong rekrut baharu dan keluarga mereka dengan lebih dekat. Pada 10 Mei 2026, jam 13:30, Kolonel Pichet Chutidecho, Timbalan Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri, Wilayah Pattani, Komando Hadapan, telah menugaskan kakitangan untuk mempromosikan penggunaan aplikasi “Prom Chuay” kepada askar yang dikerah di unit latihan Bulatan Tentera ke-46, Kem Ingkayutthabhan, Mukim Bo Thong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani. Tujuan operasi ini adalah untuk meningkatkan kesedaran dalam kalangan rekrut baharu dan keluarga mereka tentang saluran untuk melaporkan insiden, meminta bantuan, menghubungi dan menyelaras, dan mengakses maklumat daripada kerajaan dengan cepat dan komprehensif. “Sebarang kesusahan yang dihadapi oleh rekrut baharu dan keluarga mereka boleh dimajukan melalui aplikasi ‘Prom Chuay’ supaya agensi kerajaan dapat memberikan penjagaan dan bantuan yang tepat pada masanya.” Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri, Wilayah Pattani, Komando Hadapan, sentiasa menyokong rekrut baharu pada setiap peluang, bertujuan untuk meningkatkan ketenangan fikiran, keselamatan dan keyakinan untuk kakitangan dan keluarga mereka. ................................................................ Pusat Perhubungan Awam Ibu Pejabat Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan 11 Mei 2026

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

💙 The Internal Security Operations Command, Pattani Province, Forward Command, promotes the “Prom Chuay” (Ready to Help) application to closely support new recruits and their families. On May 10, 2026, at 13:30, Colonel Pichet Chutidecho, Deputy Director of the Internal Security Operations Command, Pattani Province, Forward Command, assigned personnel to promote the use of the “Prom Chuay” application to conscripted soldiers at the training unit of the 46th Military Circle, Ingkayutthabhan Camp, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province. The purpose of this operation is to raise awareness among new recruits and their families about channels for reporting incidents, requesting assistance, contacting and coordinating, and accessing information from the government quickly and comprehensively. “Any hardship faced by new recruits and their families can be forwarded through the ‘Prom Chuay’ application so that government agencies can provide timely care and assistance.” The Internal Security Operations Command, Pattani Province, Forward Command, stands by new recruits at every opportunity, aiming to enhance peace of mind, safety, and confidence for personnel and their families. ............................................................ Public Relations Center Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters May 11, 2026

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: ข่าว พ.ค.69