ผบ.ฉก.ทพ.48 นำกำลังพลร่วมบริจาคโลหิต–อวัยวะ ที่อำเภอเจาะไอร้อง จังหวัดนราธิวาส ภายใต้โครงการ “Give Blood Now” ส่งต่อโอกาสชีวิตให้ผู้ป่วย
วันที่ 7 พฤษภาคม 2569 เวลา 09.00 น. พันเอก ปัญจพล ทรัพย์บวร ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 48 (ผบ.ฉก.ทพ.48) พร้อมด้วย ผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4805 ผู้บังคับกองร้อยกองหนุน และกำลังพล เข้าร่วมกิจกรรมบริจาคโลหิต ดวงตา และอวัยวะ ภายใต้โครงการ “Give Blood Now : ให้เลือด ให้ได้ ให้เลย” ประจำปี 2569 ซึ่งจัดโดยสำนักงานเหล่ากาชาดจังหวัดนราธิวาส ณ ที่ว่าการอำเภอเจาะไอร้อง หมู่ที่ 1 ตำบลจวบ อำเภอเจาะไอร้อง จังหวัดนราธิวาส เพื่อสำรองโลหิตไว้ใช้ในการรักษาพยาบาลผู้ป่วย รวมถึงช่วยเหลือผู้ประสบเหตุฉุกเฉินในพื้นที่ โดยมี นายเอกวิทย์ จันทวงษ์ นายอำเภอเจาะไอร้อง / ผู้อำนวยการศูนย์ปฏิบัติการอำเภอเจาะไอร้อง เป็นประธานในพิธี
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
7 พฤษภาคม 2569
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Komander Pasukan Petugas 48 telah mengetuai pasukannya menderma darah dan organ di Daerah Cho Airong, Wilayah Narathiwat, di bawah projek “Give Blood Now”, memberikan peluang kepada pesakit untuk terus hidup.
Pada 7 Mei 2026, jam 9:00 pagi, Kolonel Panjaphol Sapbovorn, Komander Pasukan Petugas 48 (Komander Pasukan Petugas 48), bersama komander Kompeni Renjer ke-4805, komander syarikat simpanan, dan anggota lain, telah mengambil bahagian dalam aktiviti pendermaan darah, mata, dan organ di bawah projek “Give Blood Now: Give Blood, Donate Now” untuk tahun 2026. Projek ini telah dianjurkan oleh Pejabat Palang Merah Wilayah Narathiwat di Pejabat Daerah Cho Airong, Moo 1, Tambon Chuap, Daerah Cho Airong, Wilayah Narathiwat, untuk membina bekalan darah bagi rawatan pesakit dan bantuan kecemasan di kawasan tersebut. Encik Ekawit Chantawong, Ketua Daerah Cho Airong dan Pengarah Pusat Operasi Daerah Cho Airong, telah mempengerusikan majlis tersebut.
Penyertaan tentera ini... Ini mencerminkan pengorbanan dan semangat sukarelawan dalam membantu masyarakat melalui pendermaan "darah, mata, dan organ," yang dianggap sebagai tindakan memberi yang hebat dan berharga. Ia dapat menyelamatkan nyawa dan mewujudkan peluang baharu untuk ramai pesakit yang menunggu rawatan. Tambahan pula, ia menyokong kerja-kerja khidmat awam, mengukuhkan hubungan baik antara agensi kerajaan dan orang awam di kawasan tersebut, dan memperkukuh peranan anggota tentera yang bersedia untuk berdiri di sisi masyarakat dalam semua keadaan, dengan kuasa berkongsi dan memberi kepada sesama manusia.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan
7 Mei 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The Commander of Task Force 48 led his troops in donating blood and organs in Cho Airong District, Narathiwat Province, under the “Give Blood Now” project, giving patients a chance at life.
On May 7, 2026, at 9:00 AM, Colonel Panjaphol Sapbovorn, Commander of Task Force 48 (Commander of Task Force 48), along with the commander of the 4805th Ranger Company, the reserve company commander, and other personnel, participated in a blood, eye, and organ donation activity under the “Give Blood Now: Give Blood, Donate Now” project for 2026. This project was organized by the Narathiwat Provincial Red Cross Office at the Cho Airong District Office, Moo 1, Tambon Chuap, Cho Airong District, Narathiwat Province, to build up a blood supply for patient treatment and emergency assistance in the area. Mr. Ekawit Chantawong, District Chief of Cho Airong and Director of the Cho Airong District Operations Center, presided over the ceremony.
This participation by the troops... This reflects the sacrifice and volunteer spirit in helping society through the donation of "blood, eyes, and organs," which is considered a great and valuable act of giving. It can save lives and create new opportunities for many patients awaiting treatment. Furthermore, it supports public service work, strengthens good relations between government agencies and the public in the area, and reinforces the role of military personnel who are ready to stand by society in all circumstances, with the power of sharing and giving to fellow human beings.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
May 7, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น