ฉก.ทพ.42 ร่วมกับประชาชนบ้านป่ากะพ้อ จัดกิจกรรม “Big Cleaning Day” พัฒนา วัดศรีสุดาจันทร์ จ.ปัตตานี สร้างความสามัคคีและทำนุบำรุงพระพุทธศาสนา
หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 42 เดินหน้าขับเคลื่อนงานด้านกิจการพลเรือนและการบริการสาธารณะอย่างต่อเนื่อง โดยเมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2569 เวลา 09.00 น. ร้อยตรี ธนภัทร มูลไชยะ รองผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4214 นำกำลังพลจิตอาสาของหน่วย ร่วมกับประชาชนจิตอาสาในพื้นที่ จัดกิจกรรมจิตอาสาพัฒนา “BIG Cleaning Day เราทำความดีด้วยหัวใจ” ณ วัดศรีสุดาจันทร์ บ้านป่ากะพ้อ หมู่ที่ 4 ตำบลบ้านกลาง อำเภอปะนาเระ จังหวัดปัตตานี เพื่อร่วมกันพัฒนาปรับปรุงภูมิทัศน์และทำนุบำรุงศาสนสถานให้มีความสะอาด สวยงาม และร่มรื่น
กิจกรรมในครั้งนี้ กำลังพลจิตอาสาและประชาชนทุกช่วงวัยได้ร่วมแรงร่วมใจกันทำความสะอาดบริเวณลานวัด ศาลาการเปรียญ เก็บกวาดเศษใบไม้และขยะมูลฝอย รวมถึงตัดแต่งกิ่งไม้และปรับปรุงภูมิทัศน์โดยรอบวัด เพื่อให้สถานที่มีความเป็นระเบียบเรียบร้อยและเอื้อต่อการประกอบศาสนกิจของพุทธศาสนิกชนในพื้นที่ ซึ่งวัดศรีสุดาจันทร์ถือเป็นศูนย์รวมจิตใจและเป็นสถานที่สำคัญทางพระพุทธศาสนาของชาวบ้านป่ากะพ้อและพื้นที่ใกล้เคียงมาอย่างยาวนาน
บรรยากาศตลอดการจัดกิจกรรมเต็มไปด้วยความอบอุ่นและความร่วมมืออันดี สะท้อนถึงพลังแห่งความสามัคคีระหว่างเจ้าหน้าที่ทหารและภาคประชาชน ที่ร่วมกันทำประโยชน์เพื่อส่วนรวม ทั้งยังเป็นการสร้างความเข้าใจอันดี เสริมสร้างความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นระหว่างหน่วยงานภาครัฐกับประชาชนในพื้นที่
ทั้งนี้ หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 42 ยังคงมุ่งมั่นในการสนับสนุนกิจกรรมเพื่อสังคม ควบคู่กับการดูแลความปลอดภัยของประชาชน พร้อมยืนหยัดเคียงข้างชุมชนในทุกมิติ เพื่อร่วมสร้างสันติสุขและความมั่นคงอย่างยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
27 พฤษภาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pasukan Petugas 42, dengan kerjasama penduduk Ban Pa Kapho, menganjurkan "Hari Pembersihan Besar" untuk menambah baik Wat Sri Sudachan di Wilayah Pattani, memupuk perpaduan dan memelihara agama Buddha.
Pasukan Petugas 42 meneruskan inisiatif hal ehwal awam dan perkhidmatan awamnya. Pada 26 Mei 2026, jam 9:00 pagi, Leftenan Thanaphat Mulchaiya, Timbalan Komander Kompeni Renjer 4214, mengetuai kakitangan sukarelawan dari unit tersebut, bersama sukarelawan tempatan, dalam aktiviti sukarelawan, "Hari Pembersihan BESAR: Kita Melakukan Amalan Baik dengan Hati Kita," di Wat Sri Sudachan, Ban Pa Kapho, Kampung No. 4, Mukim Ban Klang, Daerah Panare, Wilayah Pattani. Tujuannya adalah untuk menambah baik landskap dan menyelenggara tapak keagamaan, menjadikannya bersih, cantik, dan menyenangkan.
Semasa aktiviti ini, kakitangan sukarelawan dan warga dari semua peringkat umur bekerjasama untuk membersihkan kawasan kuil, dewan utama, mengumpul daun dan sampah yang gugur, memangkas pokok, dan menambah baik landskap sekitarnya. Untuk mengekalkan ketenteraman dan mewujudkan persekitaran yang kondusif untuk amalan agama Buddha di kawasan tersebut, Wat Sri Sudachan telah lama menjadi pusat kerohanian dan tapak Buddha yang penting bagi penduduk Ban Pa Kapho dan kawasan sekitarnya.
Suasana sepanjang acara itu dipenuhi dengan kemesraan dan kerjasama yang baik, mencerminkan kuasa perpaduan antara anggota tentera dan orang ramai yang bekerjasama untuk kebaikan bersama. Ia juga memupuk persefahaman bersama dan mengukuhkan hubungan antara agensi kerajaan dan penduduk di kawasan tersebut.
Tambahan pula, Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-42 kekal komited untuk menyokong aktiviti sosial sambil memastikan keselamatan rakyat, berdiri di sisi masyarakat dalam semua aspek untuk bersama-sama membina keamanan dan keselamatan yang berkekalan di wilayah sempadan selatan.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan
27 Mei 2026
(Translated by ChatGPT)
#PataniTidakSebenar
#KeamananDiWilayahSempadanSelatan
#Panglima Wilayah Tentera Darat Ke-4
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Task Force 42, in collaboration with residents of Ban Pa Kapho, organized a “Big Cleaning Day” to improve Wat Sri Sudachan in Pattani Province, fostering unity and preserving Buddhism.
Task Force 42 continues its civil affairs and public service initiatives. On May 26, 2026, at 9:00 AM, Lieutenant Thanaphat Mulchaiya, Deputy Commander of Ranger Company 4214, led volunteer personnel from the unit, along with local volunteers, in a volunteer activity, “BIG Cleaning Day: We Do Good Deeds with Our Hearts,” at Wat Sri Sudachan, Ban Pa Kapho, Village No. 4, Ban Klang Subdistrict, Panare District, Pattani Province. The aim was to improve the landscape and maintain the religious site, making it clean, beautiful, and pleasant.
During this activity, volunteer personnel and citizens of all ages worked together to clean the temple grounds, the main hall, collect fallen leaves and garbage, trim trees, and improve the surrounding landscape. To maintain order and create a conducive environment for Buddhist religious practices in the area, Wat Sri Sudachan has long been a spiritual center and an important Buddhist site for the people of Ban Pa Kapho and surrounding areas.
The atmosphere throughout the event was filled with warmth and good cooperation, reflecting the power of unity between military personnel and the public working together for the common good. It also fostered mutual understanding and strengthened the relationship between government agencies and the people in the area.
Furthermore, the 42nd Ranger Regiment Task Force remains committed to supporting social activities while ensuring the safety of the people, standing alongside the community in all aspects to jointly build lasting peace and security in the southern border provinces.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward
May 27, 2026
(Translated by ChatGPT)
#PataniIsNotReal #PeaceInTheSouthernBorderProvinces
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น