รองแม่ทัพภาคที่ 4 สักการะพระบรมรูปสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราช อัญเชิญจากวัดอรุณราชวราราม อัญเชิญประดิษฐาน ณ บก.กอ.รมน.ภาค 4 สน.
สำหรับการอัญเชิญพระบรมรูปสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชในครั้งนี้ เกิดขึ้นจากดำริของ พระเดชพระคุณ พระพรหมวัชรเมธี กรรมการมหาเถรสมาคม และเจ้าอาวาสวัดอรุณราชวราราม ซึ่งเล็งเห็นถึงความสำคัญของขวัญและกำลังใจของรั้วของชาติในพื้นที่ภาคใต้ จึงได้มอบหมายให้ พระครูวินัยธร จีรเดช จิรเตโช ผู้ช่วยเจ้าอาวาสและผู้ช่วยเลขานุการวัดอรุณราชวราราม พร้อมด้วยคณะกองงานเลขานุการวัดอรุณราชวราราม และคณะผู้มีจิตศรัทธา เป็นผู้แทนอัญเชิญพระบรมรูปมามอบให้แก่กองทัพภาคที่ 4 โดยได้รับการสนับสนุนการขนส่งจากกรมการขนส่งทหารบก อัญเชิญจากกรุงเทพมหานครสู่ค่ายสิรินธร อย่างสมพระเกียรติ
ความพิเศษของพระบรมรูปสมเด็จพระเจ้าตากสินมหาราชองค์นี้ คือการจัดสร้างด้วยพุทธศิลป์ที่สง่างามตามแบบฉบับวัดอรุณราชวราราม ในพระอิริยาบถประทับนั่งบนพระเก้าอี้ พระหัตถ์ทรงพระแสงดาบวางพาดบนพระเพลา แสดงถึงพระราชอำนาจและพระปรีชาสามารถในการปกป้องผืนแผ่นดิน โดยจากการวัดขนาดจริงหน้างานพบว่ามีความยิ่งใหญ่สมพระเกียรติ ด้วยขนาดหน้าตักกว้าง 32 นิ้ว ความกว้างรวม 42 นิ้ว และมีความสูงรวมฐานถึง 67 นิ้ว (170 เซนติเมตร) หล่อขึ้นด้วยเนื้อโลหะทองแดงรมดำ ผสมมวลสารศักดิ์สิทธิ์และแผ่นจารอักขระเลขยันต์ที่ผ่านพิธีมหาพุทธาภิเษกอย่างเข้มขลัง
การอัญเชิญและประดิษฐานในครั้งนี้ นับเป็นการน้อมรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณและพระปรีชาสามารถของมหากษัตริย์ผู้ทรงกอบกู้เอกราชของชาติไทย อีกทั้งยังเป็นที่ยึดเหนี่ยวจิตใจและเสริมสร้างขวัญกำลังใจอย่างสูงสุดแก่กำลังพลผู้ปฏิบัติหน้าที่ดูแลรักษาความสงบเรียบร้อยและความมั่นคงของประเทศชาติ ในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ให้มีความเข้มแข็งและแคล้วคลาดปลอดภัยในการปฏิบัติภารกิจสืบไป
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
8 พฤษภาคม 2569
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Timbalan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 memberi penghormatan kepada patung Raja Taksin Agung, yang dibawa dari Wat Arun Ratchawararam dan diabadikan di ibu pejabat Wilayah 4 Komando Hadapan Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri.
Pada 8 Mei 2026, jam 9:00 pagi, di ibu pejabat Wilayah 4 Komando Hadapan Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri, Kem Sirindhorn, Mukim Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani, Mejar Jeneral Korakod Phuchot, Timbalan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 dan Timbalan Pengarah Wilayah 4 Komando Hadapan Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri, mempengerusikan upacara memberi penghormatan kepada patung Raja Taksin Agung. Ini dilakukan untuk membawa tuah dan berfungsi sebagai sauh rohani bagi tentera, penjawat awam, dan pegawai yang bekerja di kawasan tersebut.
Penempatan semula patung Raja Taksin Agung dimulakan oleh Yang Amat Berhormat Phra Phromwacharamethi, ahli Majlis Sangha Tertinggi dan Ketua Paderi Wat Arun Ratchawararam, yang menyedari kepentingan memberikan semangat dan galakan kepada para pembela negara di wilayah selatan. Oleh itu, Phra Kru Winayathorn Chiradech Chiratecho, Penolong Ketua Paderi dan Penolong Setiausaha Wat Arun Ratchawararam, bersama kakitangan Sekretariat Wat Arun Ratchawararam dan sekumpulan individu yang taat, telah ditugaskan untuk mewakili kuil dalam mempersembahkan patung diraja kepada Kawasan Tentera Darat ke-4. Pengangkutan disediakan oleh Jabatan Pengangkutan Tentera Darat, dengan patung itu diangkut dengan penuh hormat dari Bangkok ke Kem Sirindhorn.
Ciri istimewa patung Raja Taksin Agung ini ialah gaya seni Buddha yang elegan, tipikal Wat Arun Ratchawararam. Patung itu menggambarkan Raja duduk di atas takhta, memegang pedang yang terletak di pangkuannya, menandakan kuasa dan kebijaksanaan diraja baginda dalam melindungi tanah. Ukuran yang diambil di tapak menunjukkan saiznya yang sangat besar, berukuran 32 inci lebar di pangkal, 42 inci keseluruhan, dan ketinggian keseluruhan (170 sentimeter) termasuk pangkal. Ia dituang dengan tembaga yang dihitamkan, dicampur dengan bahan suci dan diukir dengan simbol mistik yang menjalani upacara pentahbisan Buddha yang hebat.
Upacara mengabadikan dan meletakkan imej suci ini merupakan penghormatan kepada pemerintahan yang baik hati dan kebijaksanaan raja yang memulihkan kemerdekaan Thailand. Ia juga berfungsi sebagai sumber kekuatan rohani dan penggalak semangat untuk kakitangan yang menjalankan tugas dalam mengekalkan keamanan, ketenteraman, dan keselamatan di wilayah sempadan selatan, memastikan kekuatan dan keselamatan mereka dalam menjalankan misi mereka.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Perintah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4
8 Mei 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The Deputy Commander of the 4th Army Region paid homage to the statue of King Taksin the Great, which was brought from Wat Arun Ratchawararam and enshrined at the headquarters of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command.
On May 8, 2026, at 9:00 AM, at the headquarters of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, Major General Korakod Phuchot, Deputy Commander of the 4th Army Region and Deputy Director of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command, presided over the ceremony to pay homage to the statue of King Taksin the Great. This was done to bring good fortune and serve as a spiritual anchor for the troops, civil servants, and officials working in the area.
The relocation of the statue of King Taksin the Great was initiated by His Eminence Phra Phromwacharamethi, a member of the Supreme Sangha Council and Abbot of Wat Arun Ratchawararam, who recognized the importance of providing morale and encouragement to the nation's defenders in the southern region. Therefore, Phra Kru Winayathorn Chiradech Chiratecho, Assistant Abbot and Assistant Secretary of Wat Arun Ratchawararam, along with the Wat Arun Ratchawararam Secretariat staff and a group of devout individuals, were assigned to represent the temple in presenting the royal statue to the 4th Army Area. Transportation was provided by the Army Transportation Department, with the statue being respectfully transported from Bangkok to Sirindhorn Camp.
The special feature of this statue of King Taksin the Great is its elegant Buddhist art style, typical of Wat Arun Ratchawararam. The statue depicts the King seated on a throne, holding a sword resting on his lap, signifying his royal power and wisdom in protecting the land. Measurements taken on-site revealed its immense size, measuring 32 inches wide at the base, 42 inches overall, and a total height (170 centimeters) including the base. It is cast in blackened copper, mixed with sacred materials and inscribed with mystical symbols that underwent a powerful Buddhist consecration ceremony.
This ceremony of enshrining and placing the sacred image is a tribute to the benevolent reign and wisdom of the monarch who restored Thailand's independence. It also serves as a source of spiritual strength and morale booster for the personnel performing duties in maintaining peace, order, and security in the southern border provinces, ensuring their strength and safety in carrying out their missions.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
May 8, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น