หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 33 ร่วมชุมชนบันนังสตา ซ่อมแซมท่อส่งน้ำประปาภูเขา ฟื้นคุณภาพชีวิตประชาชนตามแนวทางสังคมพหุวัฒนธรรมเข้มแข็ง
เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม 2569 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 33 จัดกำลังพลร่วมกับผู้นำชุมชน และพี่น้องประชาชนในพื้นที่ตำบลตลิ่งชัน อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา ร่วมกันดำเนินการปรับปรุงและซ่อมแซมระบบท่อส่งน้ำประปาภูเขาภายในชุมชน หมู่ที่ 6 บ้านตลาดนิคม หลังพบว่าท่อส่งน้ำเกิดการชำรุดและเสื่อมสภาพตามกาลเวลา ส่งผลให้ประชาชนไม่สามารถใช้น้ำประปาได้ตามปกติ
การดำเนินงานในครั้งนี้เกิดจากความร่วมมือร่วมใจระหว่างเจ้าหน้าที่ภาครัฐ ผู้นำท้องถิ่น และประชาชนในพื้นที่ ที่ได้ร่วมแรงร่วมใจกันฟื้นฟูระบบท่อส่งน้ำให้กลับมาใช้งานได้อีกครั้ง เพื่อบรรเทาความเดือดร้อนและยกระดับคุณภาพชีวิตของประชาชนในชุมชน นอกจากนี้ ยังสะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐและประชาชน ภายใต้นโยบาย “การส่งเสริมการอยู่ร่วมกัน ภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรมที่เข้มแข็ง” ที่มุ่งเน้นการสร้างความร่วมมือ ความเข้าใจ และความสามัคคีของคนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ให้สามารถอยู่ร่วมกันได้อย่างสันติสุขและยั่งยืน
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
25 พฤษภาคม 2569
#ปาตานีไม่มีจริง
#สันติสุขจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Pasukan Petugas 33, Renjer Tentera Darat Diraja Thailand, dengan kerjasama komuniti Bannang Sata, telah membaiki sistem bekalan air pergunungan, memulihkan kualiti hidup penduduk selaras dengan prinsip masyarakat pelbagai budaya yang kukuh.
Pada 24 Mei 2026, Pasukan Petugas 33, Renjer Tentera Darat Diraja Thailand, bersama-sama pemimpin komuniti dan penduduk Daerah Kecil Taling Chan, Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala, telah menjalankan penambahbaikan dan pembaikan sistem bekalan air pergunungan di Kampung No. 6, Ban Talat Nikhom. Paip-paip tersebut telah rosak dari semasa ke semasa, mengganggu bekalan air untuk penduduk.
Operasi ini adalah hasil usaha sama pegawai kerajaan, pemimpin tempatan dan penduduk, yang bekerjasama untuk memulihkan sistem air, mengurangkan kesusahan dan meningkatkan kualiti hidup masyarakat. Tambahan pula, ia mencerminkan hubungan positif antara pegawai kerajaan dan orang ramai di bawah dasar "Menggalakkan Kewujudan Bersama dalam Masyarakat Pelbagai Budaya yang Kukuh," yang memberi tumpuan kepada membina kerjasama, persefahaman dan perpaduan antara penduduk di wilayah sempadan selatan, membolehkan mereka hidup bersama secara aman dan mampan.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam Markas Operasi Keselamatan Dalaman Wilayah 4 Hadapan
25 Mei 2026
(Translated by ChatGPT)
#PataniTidakSebenar
#KeamananDiWilayahSempadanSelatan
#Panglima Wilayah Tentera Darat Ke-4
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Task Force 33, Royal Thai Army Rangers, in collaboration with the Bannang Sata community, repaired a mountain water supply system, restoring quality of life for residents in line with the principles of a strong multicultural society.
On May 24, 2026, Task Force 33, Royal Thai Army Rangers, along with community leaders and residents of Taling Chan Subdistrict, Bannang Sata District, Yala Province, undertook the improvement and repair of the mountain water supply system in Village No. 6, Ban Talat Nikhom. The pipes had deteriorated over time, disrupting the water supply for residents.
This operation was a result of the collaborative efforts of government officials, local leaders, and residents, working together to restore the water system, alleviating hardship and improving the quality of life for the community. Furthermore, it reflects the positive relationship between government officials and the public under the policy of "Promoting Coexistence in a Strong Multicultural Society," which focuses on building cooperation, understanding, and unity among people in the southern border provinces, enabling them to live together peacefully and sustainably.
.............................................................
Public Relations Center Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
May 25, 2026
(Translated by ChatGPT)
#PataniIsNotReal #PeaceInTheSouthernBorderProvinces
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น