โรงพยาบาลค่ายอิงคยุทธบริหาร ตรวจสุขภาพพร้อมฉีดวัคซีนให้น้องทหารใหม่ ผลัด 1/2569 ที่จังหวัดยะลาและปัตตานี เพื่อเสริมภูมิคุ้มกันพร้อมรับการฝึกอย่างปลอดภัย
วันที่ 7 พฤษภาคม 2569 โรงพยาบาลค่ายอิงคยุทธบริหาร จัดทีมแพทย์และบุคลากรทางการแพทย์ ลงพื้นที่ตรวจสุขภาพทหารใหม่ ผลัดที่ 1 ประจำปี 2569 เพื่อเตรียมความพร้อมด้านสุขภาพร่างกายและจิตใจ ก่อนเข้ารับการฝึกในหน่วยทหารอย่างเต็มรูปแบบ โดยทีมแพทย์ได้ดำเนินการตรวจสุขภาพเบื้องต้น ฉีดวัคซีนป้องกันโรคคอตีบ–บาดทะยัก และวัคซีนไข้หวัดใหญ่ รวมทั้งเจาะเลือดตรวจกรุ๊ปเลือด พร้อมให้คำปรึกษาแก่กำลังพลกลุ่มเสี่ยงด้านสุขภาพจิต เพื่อสร้างภูมิคุ้มกัน ลดความเสี่ยงจากโรคติดต่อ และดูแลสุขภาพของทหารใหม่อย่างรอบด้าน
การดำเนินงานครั้งนี้จัดขึ้น ณ ค่ายพระยาเดชานุชิต อำเภอรามัน จังหวัดยะลา ซึ่งเป็นหน่วยฝึกของกองพันทหารราบที่ 2 กรมทหารราบที่ 152 จำนวน 81 นาย และค่ายสิรินธร อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี ซึ่งเป็นหน่วยฝึกของกองพันทหารราบที่ 3 กรมทหารราบที่ 152 ทั้งนี้ การดูแลสุขภาพทหารใหม่ตั้งแต่ช่วงเริ่มต้นการฝึก ถือเป็นอีกหนึ่งมาตรการสำคัญในการเสริมสร้างความพร้อม ความปลอดภัย และคุณภาพชีวิตที่ดีให้กับกำลังพล เพื่อให้สามารถปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติได้อย่างมีประสิทธิภาพภายใต้ร่างกายที่แข็งแรงสมบูรณ์ต่อไป
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
7 พฤษภาคม 2569
#bootcamp169 #น้องคนเล็ก #ยกระดับการฝึก
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Hospital Tentera Ingyuthaborihan telah menjalankan pemeriksaan kesihatan dan vaksinasi untuk rekrut baharu pengambilan 1/2569 di wilayah Yala dan Pattani bagi meningkatkan imuniti mereka dan memastikan latihan mereka selamat.
Pada 7 Mei 2026, Hospital Tentera Ingyuthaborihan telah mengerahkan sepasukan doktor dan kakitangan perubatan untuk menjalankan pemeriksaan kesihatan untuk rekrut baharu pengambilan 1/2569. Ini adalah untuk menyediakan mereka secara fizikal dan mental sebelum mereka memulakan latihan ketenteraan berskala penuh. Pasukan perubatan telah menjalankan pemeriksaan kesihatan asas, memberikan vaksin difteria-tetanus dan influenza, dan mengambil sampel darah untuk ujian jenis darah. Mereka juga menyediakan kaunseling kesihatan mental kepada kumpulan berisiko untuk membina imuniti, mengurangkan risiko penyakit berjangkit, dan memastikan penjagaan kesihatan yang komprehensif untuk rekrut baharu.
Operasi ini berlangsung di Kem Phraya Dechanuchit di Daerah Raman, Wilayah Yala, unit latihan untuk Batalion Infantri ke-2, Rejimen Infantri ke-152 (81 rekrut), dan Kem Sirindhorn di Daerah Yarung, Wilayah Pattani, unit latihan untuk Batalion Infantri ke-3, Rejimen Infantri ke-152. Penjagaan kesihatan komprehensif untuk rekrut baharu ini bermula pada permulaan latihan mereka. Ini merupakan satu lagi langkah penting untuk meningkatkan kesediaan, keselamatan dan kualiti hidup anggota tentera, membolehkan mereka terus berkhidmat untuk negara dengan berkesan sambil mengekalkan kesihatan fizikal yang baik.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri
7 Mei 2026
#bootcamp169 #anggotatermuda #naiktaraflatihan
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Ingyuthaborihan Military Hospital conducted health checkups and vaccinations for new recruits of the 1/2569 intake in Yala and Pattani provinces to boost their immunity and ensure their safe training.
On May 7, 2026, Ingyuthaborihan Military Hospital deployed a team of doctors and medical personnel to conduct health checkups for new recruits of the 1/2569 intake. This was to prepare them physically and mentally before they begin full-scale military training. The medical team conducted basic health checkups, administered diphtheria-tetanus and influenza vaccines, and took blood samples for blood type testing. They also provided mental health counseling to at-risk groups to build immunity, reduce the risk of infectious diseases, and ensure comprehensive health care for the new recruits.
This operation took place at Phraya Dechanuchit Camp in Raman District, Yala Province, the training unit for the 2nd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment (81 recruits), and Sirindhorn Camp in Yarung District, Pattani Province, the training unit for the 3rd Infantry Battalion, 152nd Infantry Regiment. This comprehensive health care for new recruits begins at the start of their training. This is another important measure to enhance the readiness, safety, and quality of life of military personnel, enabling them to continue serving the nation effectively while maintaining good physical health.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
May 7, 2026
#bootcamp169 #youngestmember #upgradingtraining
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น