คนร้ายลอบยิงผู้สมัครนายก อบต.ท่าน้ำ เสียชีวิต เจ้าหน้าที่เร่งติดตามผู้ก่อเหตุ
เมื่อวันที่ 3 เมษายน 2569 เวลาประมาณ 01.25 น. เกิดเหตุคนร้ายไม่ทราบจำนวนใช้อาวุธปืนลอบยิง นายมะนาเซ ลอกอ ผู้สมัครนายกองค์การบริหารส่วนตำบลท่าน้ำ ขณะเดินเข้าบ้านพัก บริเวณหน้าบ้านเลขที่ 115 หมู่ที่ 3 ตำบลท่าน้ำ อำเภอปะนาเระ จังหวัดปัตตานี เป็นเหตุให้เสียชีวิตในที่เกิดเหตุ
ภายหลังเกิดเหตุ เจ้าหน้าที่ได้เข้าตรวจสอบพื้นที่อย่างละเอียด พร้อมเร่งรวบรวมพยานหลักฐาน และติดตามตัวผู้ก่อเหตุมาดำเนินคดีตามกฎหมายอย่างเร่งด่วน
เบื้องต้นอยู่ระหว่างการสืบสวนสอบสวนเพื่อหาสาเหตุและแรงจูงใจของการก่อเหตุ โดยจะรายงานความคืบหน้าให้ทราบต่อไป
ทั้งนี้ ขอความร่วมมือจากพี่น้องประชาชน หากพบเห็นบุคคลหรือสิ่งผิดปกติ สามารถแจ้งเบาะแสได้ที่สายด่วน กอ.รมน.ภาค 4 สน. 1341 ตลอด 24 ชั่วโมง พร้อมย้ำว่า การให้การช่วยเหลือหรือสนับสนุนผู้กระทำผิดในทุกรูปแบบ มีความผิดตามกฎหมาย และต้องได้รับโทษตามกระบวนการยุติธรรม
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇 (แปลโดย : ChatGPT)
💥 Lelaki bersenjata menembak mati calon datuk bandar Pertubuhan Pentadbiran Daerah Kecil Tha Nam; pihak berkuasa mengejar pelaku.
Pada 3 April 2026, kira-kira jam 1:25 pagi, sejumlah penyerang yang tidak diketahui menggunakan senjata api untuk menyerang hendap dan menembak mati Encik Manase Lokor, calon datuk bandar Pertubuhan Pentadbiran Daerah Kecil Tha Nam, ketika dia memasuki kediamannya di rumah nombor 115, Moo 3, Daerah Kecil Tha Nam, Daerah Panare, Wilayah Pattani.
Susulan kejadian itu, pihak berkuasa menjalankan siasatan menyeluruh di kawasan itu, sedang mengumpul bukti, dan segera mengejar pelaku untuk membawa mereka ke muka pengadilan.
Siasatan awal sedang dijalankan untuk menentukan punca dan motif serangan. Kemas kini lanjut akan diberikan.
Orang ramai diminta untuk bekerjasama dengan melaporkan sebarang individu atau aktiviti yang mencurigakan kepada talian hotline 24 jam 1341. Adalah ditekankan bahawa membantu atau menyokong pelaku dalam apa jua cara adalah satu jenayah dan akan dihukum mengikut sistem keadilan.
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇 (แปลโดย : ChatGPT)
💥 Gunmen fatally shoot candidate for Tha Nam Subdistrict Administrative Organization mayor; authorities pursue perpetrators.
On April 3, 2026, at approximately 1:25 AM, an unknown number of assailants used firearms to ambush and fatally shoot Mr. Manase Lokor, a candidate for the Tha Nam Subdistrict Administrative Organization mayor, as he was entering his residence at house number 115, Moo 3, Tha Nam Subdistrict, Panare District, Pattani Province.
Following the incident, authorities conducted a thorough investigation of the area, are collecting evidence, and are urgently pursuing the perpetrators to bring them to justice.
Initial investigations are underway to determine the cause and motive of the attack. Further updates will be provided.
The public is requested to cooperate by reporting any suspicious individuals or activities to the 24-hour hotline 1341. It is emphasized that assisting or supporting perpetrators in any way is a crime and will be punished according to the justice system.
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น