"รอหะรูดิง" รับสารภาพ ให้ที่พักพิง "มะสะกรี" ผู้ก่อเหตุรุนแรง ก่อนปะทะที่ท่ากำชำ เจ้าหน้าที่ส่งดำเนินคดีตามกฎหมาย

🚨 "รอหะรูดิง" รับสารภาพ ให้ที่พักพิง "มะสะกรี" ผู้ก่อเหตุรุนแรง ก่อนปะทะที่ท่ากำชำ เจ้าหน้าที่ส่งดำเนินคดีตามกฎหมาย

📝 จากการติดตามบังคับใช้กฎหมาย กรณีการขยายผลจากเหตุปะทะในพื้นที่ตำบลท่ากำชำ อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี โดยจากการสืบสวนพบว่า นายมะสะกรี (สงวนนามสกุล) ผู้ก่อเหตุรุนแรง ได้เข้ามาพักพิงในบ้านเลขที่ 70/2 หมู่ที่ 2 บ้านปรัง ตำบลท่ากำชำ อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี

📅 ต่อมาเมื่อวันที่ 11 มีนาคม 2569 หน่วยปฏิบัติการพิเศษร่วมประจำจังหวัดปัตตานี พร้อมด้วยหน่วยที่เกี่ยวข้อง ได้เข้าดำเนินการบังคับใช้กฎหมายในพื้นที่เป้าหมาย และเกิดการปะทะกับกลุ่มผู้ก่อเหตุรุนแรง

🗣 ภายหลังการปฏิบัติ เจ้าหน้าที่ได้เชิญตัว นายรอหะรูดิง (สงวนนามสกุล) เจ้าของบ้าน เข้าสู่กระบวนการซักถาม ณ ศูนย์ซักถาม หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 เพื่อขยายผลทางคดี ซึ่งจากผลการซักถาม เจ้าตัวยอมรับว่าได้ให้ที่พักพิงแก่ นายมะสะกรี (สงวนนามสกุล) และพวก ซึ่งเป็นสมาชิกกลุ่มผู้ก่อเหตุรุนแรงเข้ามาพักอาศัยในบ้านของตนจริง

⏰ ปัจจุบัน เจ้าหน้าที่ได้รวบรวมพยานหลักฐาน และดำเนินการตามขั้นตอนของกฎหมาย โดยดำเนินการส่งตัว นายรอหะรูดิง (สงวนนามสกุล) ดำเนินคดีในความผิดที่เกี่ยวข้องเรียบร้อยแล้ว เพื่อเข้าสู่กระบวนการยุติธรรมอย่างโปร่งใสและเป็นธรรมตามกฎหมาย

📌 เจ้าหน้าที่ทุกภาคส่วนยังคงเดินหน้าปฏิบัติงานอย่างต่อเนื่อง โดยเน้นทั้งการบังคับใช้กฎหมายควบคู่กับการสร้างความเข้าใจและความเชื่อมั่นให้กับประชาชนในพื้นที่ เพื่อร่วมกันปฏิเสธความรุนแรง และขับเคลื่อนสันติสุขให้เกิดขึ้นอย่างยั่งยืนในจังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป

🎯 ทั้งนี้ การกระทำดังกล่าวเข้าข่ายความผิดตาม ประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 189 ซึ่งกำหนดโทษสำหรับผู้ที่ให้การช่วยเหลือ ซ่อนเร้น หรือให้ที่พักพิงแก่ผู้กระทำความผิด เพื่อหลีกเลี่ยงการจับกุม ซึ่งผู้ที่ให้การช่วยเหลือผู้กระทำผิดในทุกรูปแบบ ล้วนมีความผิดตามประมวลกฎหมายอาญา มาตรา 189 ซึ่งมีโทษจำคุกไม่เกิน 2 ปี หรือปรับไม่เกิน 40,000 บาท หรือทั้งจำทั้งปรับ

#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

🚨 "Roharuding" Mengaku Memberi Perlindungan kepada "Masakri," Seorang Pemberontak Ganas, Sebelum Pertempuran di Tha Kam Cham; Pihak Berkuasa Mendakwanya Secara Sah 📝 Susulan operasi penguatkuasaan undang-undang yang berpunca daripada pertempuran di Mukim Tha Kam Cham, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani, siasatan mendedahkan bahawa Encik Masakri (nama keluarga dirahsiakan), seorang pemberontak ganas, tinggal di rumah nombor 70/2, Kampung No. 2, Ban Prang, Mukim Tha Kam Cham, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani. 📅 Seterusnya, pada 11 Mac 2026, Unit Operasi Khas Gabungan Wilayah Pattani, bersama-sama unit berkaitan, menjalankan operasi penguatkuasaan undang-undang di kawasan sasaran, mengakibatkan pertempuran dengan kumpulan pemberontak ganas itu. 🗣 Susulan operasi itu, pihak berkuasa telah memanggil Encik Roharuding (nama keluarga dirahsiakan), pemilik rumah, untuk disoal siasat di pusat soal siasat Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-43 bagi menyiasat lebih lanjut kes tersebut. Keputusan soal siasat... Individu tersebut mengaku menyediakan tempat perlindungan kepada Encik Masakri (nama keluarga dirahsiakan) dan rakan-rakannya, ahli kumpulan ekstremis ganas, yang tinggal di rumahnya. ⏰ Pada masa ini, pihak berkuasa telah mengumpulkan bukti dan sedang menjalankan proses mengikut prosedur undang-undang. Encik Roharuding (nama keluarga dirahsiakan) telah didakwa secara rasmi dengan kesalahan yang berkaitan bagi memastikan proses keadilan yang telus dan adil. 📌 Pihak berkuasa dari semua sektor meneruskan operasi mereka, memberi tumpuan kepada penguatkuasaan undang-undang dan membina persefahaman dan kepercayaan dalam kalangan penduduk tempatan untuk menolak keganasan dan menggalakkan keamanan yang berkekalan di wilayah sempadan selatan. 🎯 Tindakan ini termasuk di bawah Seksyen 189 Kanun Jenayah, yang menetapkan hukuman bagi mereka yang membantu, menyembunyikan, atau menyediakan tempat perlindungan kepada pesalah untuk mengelak daripada ditangkap. Sesiapa yang memberi bantuan kepada pesalah dalam apa jua bentuk adalah bersalah di bawah Seksyen 189 Kanun Jenayah, yang boleh dihukum penjara sehingga dua tahun, denda sehingga 40,000 baht, atau kedua-duanya.

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

🚨 "Roharuding" Confesses to Providing Shelter to "Masakri," a Violent Insurgent, Before Clash at Tha Kam Cham; Authorities Prosecute Him Legally 📝 Following law enforcement operations stemming from a clash in Tha Kam Cham Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province, investigations revealed that Mr. Masakri (surname withheld), a violent insurgent, was residing at house number 70/2, Village No. 2, Ban Prang, Tha Kam Cham Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province. 📅 Subsequently, on March 11, 2026, the Joint Special Operations Unit of Pattani Province, along with related units, conducted a law enforcement operation in the target area, resulting in a clash with the violent insurgent group. 🗣 Following the operation, authorities summoned Mr. Roharuding (surname withheld), the homeowner, for questioning at the interrogation center of the 43rd Ranger Regiment Task Force to further investigate the case. The results of the interrogation... The individual admitted to providing shelter to Mr. Masakri (surname withheld) and his associates, members of a violent extremist group, who stayed in his home. ⏰ Currently, authorities have gathered evidence and are proceeding according to legal procedures. Mr. Roharuding (surname withheld) has been formally charged with the relevant offenses to ensure a transparent and fair justice process. 📌 Authorities from all sectors continue their operations, focusing on both law enforcement and building understanding and trust among the local population to reject violence and promote lasting peace in the southern border provinces. 🎯 This action falls under Section 189 of the Criminal Code, which stipulates penalties for those who assist, conceal, or provide shelter to offenders to evade arrest. Anyone providing assistance to offenders in any form is guilty under Section 189 of the Criminal Code, punishable by imprisonment of up to two years, a fine of up to 40,000 baht, or both.

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: ข่าว เม.ย. 69