“ร่วมใจพัฒนา” กกล.ทอ.ฉก.9 เดินหน้านโยบาย ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ผนึกกำลังชุมชน ปรับโฉมโรงเรียน ทาสีกำแพง–ปรับภูมิทัศน์ ยกระดับคุณภาพชีวิตและการศึกษา จชต.

✈ “ร่วมใจพัฒนา” กกล.ทอ.ฉก.9 เดินหน้านโยบาย ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ผนึกกำลังชุมชน ปรับโฉมโรงเรียน ทาสีกำแพง–ปรับภูมิทัศน์ ยกระดับคุณภาพชีวิตและการศึกษา จชต.

📅 เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2569 นาวาอากาศเอก รัชต์ภาคย์ ธรรมธีรศรี ผู้บังคับการกองกำลังทางอากาศเฉพาะกิจที่ 9 มอบหมายให้ นาวาอากาศเอก สราวุธ ปุริสังฆ์ รองผู้บังคับการกองกำลังทางอากาศเฉพาะกิจที่ 9 พร้อมด้วยข้าราชการและทหารกองประจำการ ร่วมกับคณะครูและบุคลากรทางการศึกษา ดำเนินกิจกรรมทาสีกำแพงโรงเรียนและปรับปรุงภูมิทัศน์ ณ โรงเรียนวัดสุวรรณากร ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี

📖 กิจกรรมครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อพัฒนาสภาพแวดล้อมภายในสถานศึกษาให้มีความสะอาด เป็นระเบียบ และสวยงาม เอื้อต่อการเรียนรู้ของนักเรียน พร้อมสร้างบรรยากาศที่ดีในการศึกษา อันเป็นรากฐานสำคัญของการพัฒนาทรัพยากรมนุษย์ในพื้นที่

⌛️ นอกจากนี้ ยังสะท้อนถึงพลังความร่วมมือของทุกภาคส่วน ทั้งหน่วยงานภาครัฐ สถานศึกษา และพี่น้องประชาชน ที่ร่วมกันขับเคลื่อนการพัฒนา ตามนโยบายชอง พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 โดยมี “ประชาชน” เป็นหัวใจสำคัญ ควบคู่กับการเสริมสร้างความมั่นคงและความเข้มแข็งของชุมชนในจังหวัดชายแดนภาคใต้อย่างยั่งยืน

#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

✈ "Bekerjasama untuk Pembangunan": Pasukan Petugas Tentera Udara 9 memajukan dasar Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, bergabung tenaga dengan komuniti untuk mengubah suai sekolah, mengecat dinding dan menambah baik landskap bagi meningkatkan kualiti hidup dan pendidikan di Wilayah Sempadan Selatan. 📅 Pada 7 April 2026, Komodor Udara Ratchapak Thamtheerasri, Panglima Pasukan Petugas Tentera Udara 9, menugaskan Komodor Udara Sarawut Purisang, Timbalan Panglima Pasukan Petugas Tentera Udara 9, bersama pegawai dan askar kerahan, untuk menyertai bersama guru dan kakitangan pendidikan dalam mengecat dinding sekolah dan menambah baik landskap di Sekolah Wat Suwannakorn, Mukim Bo Thong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani. 📖 Matlamat aktiviti ini adalah untuk menambah baik persekitaran sekolah, menjadikannya bersih, teratur dan cantik, kondusif untuk pembelajaran pelajar dan mewujudkan suasana pembelajaran yang positif—asas penting untuk pembangunan sumber manusia di kawasan tersebut. ⌛️ Tambahan pula, ia mencerminkan kuasa kolaboratif semua sektor, termasuk agensi kerajaan, institusi pendidikan dan orang awam. Bekerjasama untuk memacu pembangunan selaras dengan dasar Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, dengan "rakyat" sebagai fokus utama, digandingkan dengan pengukuhan keselamatan dan daya tahan komuniti di wilayah sempadan selatan secara mampan.

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

✈ "Working Together for Development": Air Force Task Force 9 advances the policy of the Director of Internal Security Region 4, joining forces with the community to revamp schools, painting walls and improving the landscape to enhance the quality of life and education in the Southern Border Provinces. 📅 On April 7, 2026, Air Commodore Ratchapak Thamtheerasri, Commander of Air Force Task Force 9, assigned Air Commodore Sarawut Purisang, Deputy Commander of Air Force Task Force 9, along with officers and conscripted soldiers, to participate with teachers and educational personnel in painting school walls and improving the landscape at Wat Suwannakorn School, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province. 📖 The goal of this activity was to improve the school environment, making it clean, orderly, and beautiful, conducive to student learning, and creating a positive learning atmosphere—a crucial foundation for human resource development in the area. ⌛️ Furthermore, it reflects the collaborative power of all sectors, including government agencies, educational institutions, and the general public. Working together to drive development in accordance with the policy of Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations Command Region 4, with "the people" as the key focus, coupled with strengthening the security and resilience of communities in the southern border provinces sustainably.

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: ข่าว เม.ย. 69