กอ.รมน.ภาค 4 สน. นำกำลังพลไหว้พระสวดมนต์ ฟังธรรม รักษาศีล ในวันธรรมสวนะ
เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2569 เวลา 19.00 น. พลตรี เฉลิมพงค์ คงบัว เลขาธิการกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เป็นประธานในกิจกรรมไหว้พระสวดมนต์ ทำวัตรเย็นเจริญจิตภาวนา เนื่องในวันพระ ประจำเดือนเมษายน 2569 ณ ลานปฏิบัติธรรมเขาพระศรีศากยมุณีพุทธโคดม ภายในค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี โดยมีหัวหน้าส่วนราชการ กำลังพล เจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้อง ตลอดจนพี่น้องประชาชนในพื้นที่เข้าร่วมกิจกรรมอย่างพร้อมเพรียง โดยกิจกรรมดังกล่าวจัดขึ้นภายใต้แนวทางการส่งเสริมคุณธรรม จริยธรรม และการพัฒนาจิตใจ โดยมุ่งหวังให้กำลังพลและประชาชนได้น้อมนำหลักธรรมทางพระพุทธศาสนามาใช้ในการดำเนินชีวิตประจำวัน เพื่อเสริมสร้างความเข้มแข็งทางจิตใจ ลดความตึงเครียดจากสถานการณ์ต่าง ๆ และสร้างภูมิคุ้มกันทางสังคมให้เกิดขึ้นอย่างยั่งยืน
บรรยากาศภายในงานเป็นไปด้วยความสงบ เรียบง่าย และเปี่ยมด้วยความศรัทธา ผู้เข้าร่วมกิจกรรมต่างพร้อมใจกันประกอบพิธีไหว้พระ สวดมนต์ และนั่งสมาธิ เพื่อความเป็นสิริมงคลแก่ตนเอง ครอบครัว และประเทศชาติ ซึ่งการจัดกิจกรรมทางศาสนาในลักษณะนี้ เป็นส่วนหนึ่งของการเสริมสร้างพลังใจและความสามัคคีในสังคม โดยเฉพาะในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ ซึ่งมีความหลากหลายทางวัฒนธรรม การส่งเสริมให้ประชาชนได้มีพื้นที่ในการยึดเหนี่ยวจิตใจ จะช่วยสร้างความเข้าใจอันดี ลดความหวาดระแวง และก่อให้เกิดความร่วมมือในการพัฒนาพื้นที่ร่วมกัน
ทั้งนี้ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ยังคงมุ่งมั่นดำเนินกิจกรรมในลักษณะดังกล่าวอย่างต่อเนื่อง ควบคู่ไปกับการปฏิบัติงานด้านความมั่นคง เพื่อเสริมสร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชน และร่วมกันขับเคลื่อนสังคมให้เกิดความสงบสุขอย่างแท้จริงในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ต่อไป
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
24 เมษายน 2569
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, Komando Hadapan mengetuai anggotanya memberi penghormatan kepada Buddha, melaungkan doa, mendengar khutbah, dan mematuhi ajaran agama Buddha pada hari suci Buddha.
Pada 24 April 2026, jam 7:00 malam, Mejar Jeneral Chalermpong Kongbua, Setiausaha Agung Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, mempengerusikan upacara sembahyang Buddha dan meditasi petang pada hari suci Buddha April 2026. Acara tersebut berlangsung di kawasan meditasi patung Buddha Phra Sri Sakyamuni di Kem Sirindhorn, Mukim Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani. Ketua-ketua agensi kerajaan, kakitangan, pegawai berkaitan, dan penduduk tempatan mengambil bahagian. Aktiviti ini dianjurkan di bawah garis panduan untuk menggalakkan moral, etika, dan pembangunan rohani, bertujuan untuk menggalakkan kakitangan dan orang ramai menerapkan prinsip-prinsip Buddha dalam kehidupan seharian mereka untuk menguatkan daya tahan mental mereka, mengurangkan tekanan daripada pelbagai situasi, dan membina imuniti sosial yang berkekalan.
Suasananya aman, sederhana, dan dipenuhi dengan kepercayaan. Para peserta dengan sepenuh hati menunaikan solat, membaca doa, dan bermeditasi untuk kebaikan diri mereka, keluarga, dan negara. Aktiviti keagamaan seperti ini adalah sebahagian daripada usaha untuk memperkukuhkan semangat dan perpaduan dalam masyarakat, terutamanya di wilayah sempadan selatan yang pelbagai budaya. Menyediakan tempat untuk mencari ketenangan rohani kepada orang ramai membantu memupuk persefahaman, mengurangkan rasa tidak percaya, dan menggalakkan kerjasama dalam membangunkan kawasan tersebut.
Komando Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri kekal komited untuk menjalankan aktiviti sedemikian di samping operasi keselamatan bagi membina keyakinan orang ramai dan menyumbang kepada mencapai keamanan dan kestabilan sebenar di wilayah sempadan selatan.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Komando Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri
24 April 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
The Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command led its personnel in paying respects to Buddha, chanting prayers, listening to sermons, and observing precepts on a Buddhist holy day.
On April 24, 2026, at 7:00 PM, Major General Chalermpong Kongbua, Secretary-General of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command, presided over the Buddhist prayer and evening meditation ceremony on the Buddhist holy day of April 2026. The event took place at the Phra Sri Sakyamuni Buddha image meditation area within Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province. Heads of government agencies, personnel, relevant officials, and local residents participated. The activity was organized under the guidelines of promoting morality, ethics, and spiritual development, aiming to encourage personnel and the public to apply Buddhist principles in their daily lives to strengthen their mental resilience, reduce stress from various situations, and build lasting social immunity.
The atmosphere was peaceful, simple, and filled with faith. Participants wholeheartedly performed the prayers, chanted, and meditated for the auspiciousness of themselves, their families, and the nation. Religious activities of this nature are part of efforts to strengthen morale and unity in society, especially in the culturally diverse southern border provinces. Providing people with a place to find spiritual solace helps foster understanding, reduce mistrust, and promote cooperation in developing the area.
The Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command remains committed to conducting such activities alongside security operations to build public confidence and contribute to achieving true peace and stability in the southern border provinces.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
April 24, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น