“สร้างคนดีวันนี้ เพื่ออนาคตที่มั่นคง” หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 ลงพื้นที่สถาบันศึกษาปอเนาะราวฏอตุลญันนะห์ เพื่อมอบธงชาติใหม่ พร้อมรณรงค์ต้านยาเสพติดแก่นักเรียน
เมื่อวันที่ 24 เมษายน 2569 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 นำกำลังพลจิตอาสากองร้อยทหารพรานที่ 4112 พร้อมกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือนหมวดทหารพรานหญิง ร่วมกับหัวหน้าส่วนราชการ ชุดสันติสุขที่ 302 หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง และประชาชนจิตอาสาในพื้นที่ จัดกิจกรรม “เราทำความดี ด้วยหัวใจ” ณ สถาบันศึกษาปอเนาะราวฏอตุลญันนะห์ บ้านเลสุ หมู่ที่ 4 ตำบลกาลูปัง อำเภอรามัน จังหวัดยะลา เพื่อร่วมกันพัฒนา ปรับปรุงภูมิทัศน์ภายในสถานศึกษาให้มีความสะอาด เป็นระเบียบ และเอื้อต่อการเรียนรู้ของนักเรียน ควบคู่กับการจัดกิจกรรมหน้าเสาธง 5 นาที พร้อมมอบธงชาติไทยผืนใหม่ แทนผืนเดิมที่ชำรุด เพื่อปลูกฝังความรักชาติ ศาสนา และสถาบันพระมหากษัตริย์ รวมถึงสร้างความภาคภูมิใจในความเป็นคนไทยให้แก่นักเรียน
นอกจากนี้ ภายในงานยังมีการจัดกิจกรรมรณรงค์ต่อต้านยาเสพติดและบุหรี่ไฟฟ้า โดยให้ความรู้เกี่ยวกับโทษและผลกระทบ เพื่อสร้างภูมิคุ้มกันและป้องกันไม่ให้นักเรียนเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับสิ่งเสพติดทุกชนิด พร้อมกันนี้ยังได้สนับสนุนอุปกรณ์กีฬา โดยมอบลูกฟุตบอลให้แก่โรงเรียน เพื่อส่งเสริมให้นักเรียนใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์
.............................................................
ศูนย์ประชาสัมพันธ์ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า
25 เมษายน 2569
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Membina Insan Baik Hari Ini untuk Masa Depan yang Terjamin”: Pasukan Petugas 41, Renjer Tentera Darat Diraja Thailand, telah melawat Sekolah Islam Raudhatul Jannah untuk mempersembahkan bendera kebangsaan baharu dan kempen menentang penyalahgunaan dadah dalam kalangan pelajar.
Pada 24 April 2026, Pasukan Petugas 41, Renjer Tentera Darat Diraja Thailand, bersama-sama dengan anggota sukarelawan dari Kompeni Renjer 4112 dan platun renjer wanita dari Unit Hal Ehwal Awam, telah menyertai ketua-ketua agensi kerajaan, Unit Pengaman 302, agensi berkaitan, dan sukarelawan tempatan dalam aktiviti “Kita Berbuat Baik dengan Hati” di Sekolah Islam Raudhatul Jannah, Ban Lesu, Kampung No. 4, Mukim Kalupang, Daerah Raman, Wilayah Yala. Acara ini bertujuan untuk menambah baik persekitaran sekolah, mewujudkan suasana yang bersih, teratur, dan mesra pembelajaran. Ini diikuti dengan upacara menaikkan bendera selama lima minit dan penyampaian bendera kebangsaan Thailand baharu untuk menggantikan bendera yang rosak, memupuk semangat patriotisme, menghormati agama dan monarki, serta berbangga menjadi rakyat Thailand.
Di samping itu, acara tersebut merangkumi kempen antidadah dan antirokok elektronik, yang memberikan maklumat kepada pelajar tentang bahaya dan akibatnya. Bagi membina imuniti dan mencegah pelajar daripada terlibat dengan sebarang jenis penyalahgunaan dadah, pihak sekolah juga menyediakan peralatan sukan, khususnya bola sepak, untuk menggalakkan pelajar menggunakan masa lapang mereka secara produktif.
Aktiviti-aktiviti ini bukan sahaja meningkatkan persekitaran sekolah tetapi juga mengukuhkan hubungan baik antara agensi kerajaan, institusi pendidikan dan komuniti setempat, yang membawa kepada kasih sayang, perpaduan dan kekuatan komuniti yang berkekalan.
.................................................................
Pusat Perhubungan Awam, Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan
25 April 2026
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
“Building Good People Today for a Secure Future”: Task Force 41, Royal Thai Army Rangers, visited Raudhatul Jannah Islamic School to present a new national flag and campaign against drug abuse among students.
On April 24, 2026, Task Force 41, Royal Thai Army Rangers, along with volunteer personnel from the 4112 Ranger Company and a female ranger platoon from the Civil Affairs Unit, joined heads of government agencies, the 302 Peacekeeping Unit, relevant agencies, and local volunteers in a “We Do Good Deeds with Our Hearts” activity at Raudhatul Jannah Islamic School, Ban Lesu, Village No. 4, Kalupang Subdistrict, Raman District, Yala Province. The event aimed to improve the school's environment, creating a clean, orderly, and learning-friendly atmosphere. This was followed by a five-minute flag-raising ceremony and the presentation of a new Thai national flag to replace the damaged one, fostering patriotism, respect for religion and the monarchy, and pride in being Thai.
In addition, the event included an anti-drug and anti-e-cigarette campaign, providing students with information about the dangers and consequences. To build immunity and prevent students from becoming involved with any type of drug abuse, the school also provided sports equipment, specifically footballs, to encourage students to use their free time productively.
These activities not only improve the school environment but also strengthen the good relationship between government agencies, educational institutions, and the local community, leading to lasting love, unity, and community strength.
.............................................................
Public Relations Center, Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters
April 25, 2026
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น