🔴 แม่ทัพภาคที่ 4 ร่วมพิธีเปิดโครงการ "สานใจไทย สู่ใจใต้" รุ่นที่ 46 เปิดโลกทัศน์เยาวชนชายแดนใต้ สู่การเรียนรู้สังคมพหุวัฒนธรรมฝั่งอันดามัน
🗓️ เมื่อวันที่ 9 เมษายน 2569 เวลา 14.00 น. ณ ห้องประชุมไหมฟ้า โรงแรมเลอ เอราวัณพังงา อำเภอเมือง จังหวัดพังงา พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ร่วมเป็นเกียรติในพิธีเปิดโครงการ “สานใจไทย สู่ใจใต้” รุ่นที่ 46 (พื้นที่ฝั่งทะเลอันดามัน) โดยมี พลเอก สุรยุทธ์ จุลานนท์ นายกมูลนิธิสานใจไทย สู่ใจใต้ เป็นประธานในพิธี ซึ่งโครงการดังกล่าวจัดขึ้นเพื่อเปิดโอกาสให้เยาวชนอายุระหว่าง 15–19 ปี จาก 5 จังหวัดชายแดนภาคใต้ ซึ่งเป็นกลุ่มที่อาจได้รับผลกระทบจากสถานการณ์ความรุนแรงในพื้นที่ หรือขาดโอกาสทางสังคม ได้ออกเดินทางมาเปิดโลกการเรียนรู้ ผ่านการแลกเปลี่ยนประสบการณ์ในสังคมที่มีความหลากหลายทางวัฒนธรรม
💜 โดยตลอดระยะเวลาของโครงการ เยาวชนจะได้เรียนรู้ทั้งวิถีชีวิต ประวัติศาสตร์ และวัฒนธรรมท้องถิ่นของพื้นที่ฝั่งอันดามัน โดยจะเข้าพักอาศัยร่วมกับ “ครอบครัวอุปถัมภ์” ในจังหวัดพังงา กระบี่ และภูเก็ต การใช้ชีวิตร่วมกันเช่นนี้ ไม่เพียงช่วยเสริมสร้างทักษะชีวิตและการปรับตัวในสังคมที่แตกต่าง แต่ยังช่วยปลูกฝังความเข้าใจ ความเคารพในความหลากหลาย และการอยู่ร่วมกันอย่างสันติ นอกจากนี้ โครงการยังมีบทบาทสำคัญในการสร้างเครือข่ายความสัมพันธ์ระหว่างเยาวชนและครอบครัวในต่างพื้นที่ ก่อให้เกิดสายใยแห่งมิตรภาพและความเข้าใจอันดี ซึ่งจะเป็นรากฐานสำคัญในการพัฒนาเยาวชนให้เติบโตเป็นกำลังหลักในการขับเคลื่อนสังคม และร่วมสร้างสันติสุขอย่างยั่งยืนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้และประเทศไทยในอนาคต
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🔴 Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 menghadiri majlis perasmian projek "Menghubungkan Hati Thai ke Hati Selatan" ke-46, membuka ufuk belia dari wilayah sempadan selatan untuk mempelajari tentang masyarakat pelbagai budaya di pantai Andaman.
🗓️ Pada 9 April 2026, jam 2:00 PM, di Bilik Persidangan Maifaa, Hotel Le Erawan Phang Nga, Daerah Mueang, Wilayah Phang Nga, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 / Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, menghadiri majlis perasmian projek "Menghubungkan Hati Thai ke Hati Selatan" ke-46 (kawasan Pantai Andaman). Jeneral Surayud Chulanont, Presiden Yayasan Menghubungkan Hati Thai ke Hati Selatan, mempengerusikan majlis tersebut. Projek ini bertujuan untuk menyediakan peluang kepada belia berumur 15-19 tahun dari lima wilayah sempadan selatan, sebuah kumpulan yang berpotensi terjejas oleh keganasan di kawasan tersebut atau kekurangan peluang sosial, untuk meluaskan ufuk pembelajaran mereka melalui pertukaran pengalaman dalam masyarakat yang pelbagai budaya.
💜 Sepanjang projek ini, belia akan mempelajari tentang gaya hidup, sejarah dan budaya tempatan pantai Andaman dengan tinggal bersama… "Keluarga angkat" di wilayah Phang Nga, Krabi dan Phuket bukan sahaja meningkatkan kemahiran hidup dan penyesuaian sosial dalam pelbagai persekitaran tetapi juga memupuk persefahaman, menghormati kepelbagaian dan kewujudan bersama secara aman. Tambahan pula, projek ini memainkan peranan penting dalam membina rangkaian hubungan antara belia dan keluarga dari pelbagai kawasan, mewujudkan ikatan persahabatan dan persefahaman. Ini membentuk asas penting untuk membangunkan golongan muda menjadi pemacu utama perubahan sosial dan menyumbang kepada keamanan yang berkekalan di wilayah sempadan selatan dan Thailand pada masa hadapan.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🔴 The Commander of the 4th Army Region attends the opening ceremony of the 46th "Connecting Thai Hearts to Southern Hearts" project, opening the horizons of youth from the southern border provinces to learn about the multicultural society of the Andaman coast.
🗓️ On April 9, 2026, at 2:00 PM, at the Maifaa Conference Room, Le Erawan Phang Nga Hotel, Mueang District, Phang Nga Province, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Region / Director of Internal Security Operations Region 4, attended the opening ceremony of the 46th “Connecting Thai Hearts to Southern Hearts” project (Andaman Coast area). General Surayud Chulanont, President of the Connecting Thai Hearts to Southern Hearts Foundation, presided over the ceremony. The project aims to provide opportunities for youth aged 15-19 from the five southern border provinces, a group potentially affected by the violence in the area or lacking social opportunities, to broaden their learning horizons through exchanging experiences in a culturally diverse society.
💜 Throughout the project, the youth will learn about the lifestyle, history, and local culture of the Andaman coast by residing with… The "host families" in Phang Nga, Krabi, and Phuket provinces not only enhance life skills and social adaptation in diverse settings but also foster understanding, respect for diversity, and peaceful coexistence. Furthermore, the project plays a crucial role in building networks of relationships between youth and families from different areas, creating bonds of friendship and understanding. This forms a vital foundation for developing young people into key drivers of social change and contributing to lasting peace in the southern border provinces and Thailand in the future.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น