🖤 สดุดีตำรวจกล้า สิบตำรวจเอก วราเทพ ศรีสุวรรณชนะ สังกัด กองกำกับการตำรวจตระเวนชายแดนที่ 43 เสียชีวิตขณะเข้าบังคับใช้กฎหมายในพื้นที่ ตำบลตุยง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี เมื่อช่วงเช้าวันนี้ (16 มีนาคม 2569)
กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ขอแสดงความเสียใจกับครอบครัว สิบตำรวจเอก วราเทพ ศรีสุวรรณชนะ ซึ่งการเสียชีวิตในขณะปฏิบัติหน้าที่ด้วยความเข้มแข็ง ทุ่มเท และยืนหยัดปกป้องพื้นที่จนวาระสุดท้าย นับเป็นแบบอย่างแห่งความเสียสละเพื่อประเทศชาติและประชาชน 🖤
#สดุดีวีรบุรุษผู้กล้าหาญปลายด้ามขวาน
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🖤 Penghormatan kepada pegawai polis yang berani, Sarjan Mejar Polis Warathep Srisuwanchana, dari Divisyen Polis Peronda Sempadan 43, yang meninggal dunia semasa menguatkuasakan undang-undang di Daerah Kecil Tuyong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani, pagi ini (16 Mac 2026).
Ibu Pejabat Markas Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan mengucapkan takziah yang mendalam kepada keluarga Sarjan Mejar Polis Warathep Srisuwanchana. Kematian beliau semasa menjalankan tugasnya dengan penuh kekuatan, dedikasi, dan komitmen yang tidak berbelah bahagi untuk melindungi kawasan ini sehingga saat-saat terakhirnya adalah contoh terbaik pengorbanan untuk negara dan rakyatnya. 🖤
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🖤 A tribute to the brave police officer, Police Sergeant Major Warathep Srisuwanchana, of the Border Patrol Police Division 43, who died while enforcing the law in Tuyong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province, this morning (March 16, 2026).
The Internal Security Operations Command Region 4 Forward Headquarters expresses its deepest condolences to the family of Police Sergeant Major Warathep Srisuwanchana. His death while performing his duty with strength, dedication, and unwavering commitment to protecting the area until his last moment is a prime example of sacrifice for the nation and its people. 🖤
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น