🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💟 Pasukan Petugas 41, Rejimen Peronda Sempadan, telah melawat Mukim Wang Phaya, Daerah Raman, Wilayah Yala, untuk bertemu dengan orang ramai dan mengedarkan kurma dan jus oren bagi menyokong berbuka puasa sepanjang Ramadan, memupuk masyarakat pelbagai budaya.
☪️ Pada 3 Mac 2026, jam 2:00 PTG, Pasukan Petugas 41, Rejimen Peronda Sempadan, telah mengerahkan anggota dari Unit Operasi Hal Ehwal Awam, Kompeni Peronda Sempadan ke-4113, dan satu platun peronda sempadan wanita ke Mukim Wang Phaya, Daerah Raman, Wilayah Yala. Mereka telah bertemu dan melawat orang ramai, bertanya tentang kesejahteraan mereka, dan mengedarkan kurma dan jus oren untuk berbuka puasa sepanjang Ramadan, tahun Hijrah 1447.
📅 Lawatan ini bertujuan untuk membina hubungan yang lebih erat dan persefahaman bersama antara pegawai dan penduduk tempatan, khususnya menekankan kepentingan cara hidup Islam dan amalan keagamaan semasa Ramadan, masa untuk melakukan kebaikan, perkongsian, dan pembangunan moral.
🧮 Aktiviti ini mencerminkan usaha kolaboratif dalam menjaga komuniti sambil menghormati kepelbagaian budaya dan memperkukuhkan hubungan Buddha-Islam Thailand. Bagi membolehkan kewujudan bersama yang aman, persefahaman bersama, dan pembangunan bersama kawasan tersebut menjadi masyarakat pelbagai budaya yang kukuh dan mampan.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💟 Task Force 41, Border Patrol Regiment, visited Wang Phaya Subdistrict, Raman District, Yala Province, to meet with the public and distribute dates and orange juice to support breaking the fast during Ramadan, fostering a multicultural society.
☪️ On March 3, 2026, at 2:00 PM, Task Force 41, Border Patrol Regiment, deployed personnel from the Civil Affairs Operations Unit, 4113th Border Patrol Company, and a female border patrol platoon to Wang Phaya Subdistrict, Raman District, Yala Province. They met with and visited the public, inquired about their well-being, and distributed dates and orange juice for breaking the fast during Ramadan, Hijri year 1447.
📅 This visit aimed to build closer relationships and mutual understanding between the officers and the local people, particularly emphasizing the importance of the Islamic way of life and religious practices during Ramadan, a time of good deeds, sharing, and moral development.
🧮 This activity reflects collaborative efforts in caring for the community while respecting cultural diversity and strengthening Thai Buddhist-Thai Muslim ties. To enable peaceful coexistence, mutual understanding, and joint development of the area into a strong and sustainable multicultural society.
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น