🍑 หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข ลงพื้นที่พบปะประชาชน มอบสิ่งของและสร้างความเข้าใจช่วง 10 วันสุดท้ายของเดือนรอมฎอน ณ ชคต.เรียง อ.รือเสาะ จ.นราธิวาส
🍇 หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข เดินหน้าสร้างความเข้าใจและความร่วมมือกับประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ โดยชุดสันติสุขที่ 406 ร่วมกับชุดทักษิณสัมพันธ์ที่ 441 กองร้อยทหารพรานที่ 4602 หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 46 และ สมาชิกกองอาสารักษาดินแดนชุดคุ้มครองตำบลเรียง ลงพื้นที่พบปะประชาชน ณ จุดตรวจหน้าฐานปฏิบัติการชุดคุ้มครองตำบลเรียง ตำบลเรียง อำเภอรือเสาะ จังหวัดนราธิวาส โดยเจ้าหน้าที่ได้มอบอินทผลัมและเครื่องอุปโภคบริโภค เพื่อเป็นการช่วยเหลือและสร้างกำลังใจในช่วงเดือนรอมฎอน ซึ่งเป็นช่วงเวลาอันสำคัญของพี่น้องชาวไทยมุสลิม
🥝 พร้อมกันนี้ ได้มีการประชาสัมพันธ์สร้างความเข้าใจเกี่ยวกับการรณรงค์ “งดซื้อ งดขาย และงดใช้ประทัด รวมถึงดอกไม้เพลิงทุกชนิดในช่วงเดือนรอมฎอน” เพื่อให้สอดคล้องกับหลักปฏิบัติทางศาสนาอิสลาม และลดผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นต่อความสงบเรียบร้อยของชุมชน โดยเจ้าหน้าที่ได้ชี้แจงถึงเหตุผล ความสำคัญ ตลอดจนข้อกฎหมายที่เกี่ยวข้องอย่างชัดเจน
🍋 ทั้งนี้ การดำเนินกิจกรรมในครั้งนี้มีเป้าหมายสำคัญในการส่งเสริมความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐกับพี่น้องประชาชน ภายใต้บริบทของสังคมพหุวัฒนธรรมที่ให้ความสำคัญต่อความแตกต่างทางศาสนา วิถีชีวิต และประเพณี
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🍑 Pasukan Santisuk menjalankan aktiviti mendekati dan memberikan sokongan kepada orang ramai sepanjang 10 hari terakhir Ramadan di Unit Perlindungan Daerah Kecil Riang, Daerah Rueso, Wilayah Narathiwat.
🍇 Pasukan Petugas Pengaman meneruskan usahanya untuk membina persefahaman dan kerjasama dengan penduduk di wilayah sempadan selatan. Unit Pengaman 406, bersama-sama dengan Unit 441 Thaksin Samphan, Kompeni Renjer 4602 daripada Pasukan Petugas Rejimen Renjer ke-46, dan ahli Unit Perlindungan Daerah Kecil Riang, telah melawat orang ramai di pusat pemeriksaan di hadapan pangkalan operasi Unit Perlindungan Daerah Kecil Riang di Daerah Kecil Riang, Daerah Rueso, Wilayah Narathiwat. Para pegawai mengedarkan kurma dan barangan keperluan lain untuk membantu dan meningkatkan semangat semasa Ramadan, masa yang penting bagi umat Islam Thailand.
🥝 Tambahan pula, mereka menyebarkan maklumat tentang kempen untuk "menahan diri daripada membeli, menjual dan menggunakan mercun dan semua jenis bunga api semasa Ramadan" agar selaras dengan amalan agama Islam dan mengurangkan potensi impak terhadap keamanan dan ketenteraman masyarakat. Para pegawai menjelaskan dengan jelas sebab, kepentingan dan undang-undang yang berkaitan.
🍋 Matlamat utama aktiviti ini adalah untuk menggalakkan hubungan baik antara pegawai kerajaan dan orang ramai dalam konteks masyarakat pelbagai budaya yang menghargai perbezaan agama, gaya hidup dan tradisi.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🍑 Santisuk Task Force conducts outreach and provides support to the public during the last 10 days of Ramadan at the Riang Subdistrict Protection Unit, Rueso District, Narathiwat Province.
🍇 The Santisuk Task Force continues its efforts to build understanding and cooperation with the people in the southern border provinces. Santisuk Unit 406, along with Thaksin Samphan Unit 441, the 4602 Ranger Company of the 46th Ranger Regiment Task Force, and members of the Riang Subdistrict Protection Unit, visited the public at the checkpoint in front of the Riang Subdistrict Protection Unit's operational base in Riang Subdistrict, Rueso District, Narathiwat Province. The officers distributed dates and other essential goods to help and boost morale during Ramadan, a significant time for Thai Muslims.
🥝 Furthermore, they disseminated information about the campaign to "refrain from buying, selling, and using firecrackers and all types of fireworks during Ramadan" to align with Islamic religious practices and reduce potential impacts on community peace and order. Officials clearly explained the reasons, importance, and relevant laws.
🍋 The main goal of this activity is to promote good relations between government officials and the public within the context of a multicultural society that values differences in religion, lifestyle, and tradition.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น