“รู้คิด รู้เท่าทันยาเสพติด” ร่วมสร้างภูมิคุ้มกันทางสังคม ดูแลเยาวชน สู่สังคมคุณภาพอย่างยั่งยืน

💉 “รู้คิด รู้เท่าทันยาเสพติด” ร่วมสร้างภูมิคุ้มกันทางสังคม ดูแลเยาวชน สู่สังคมคุณภาพอย่างยั่งยืน

❌ วันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2569 เวลา 09.00 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 โดยชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน กองร้อยทหารพรานที่ 4115 ได้ลงพื้นที่ ศูนย์การศึกษาอิสลามประจำมัสยิด (ตาดีกา) อัลอิสลามียะห์ บ้านโต๊ะพราน หมู่ที่ 1 ตำบลท่าธง อำเภอรามัน จังหวัดยะลา พบปะเยี่ยมเยียนครูสอนศาสนาและนักเรียน พร้อมบรรยายให้ความรู้เกี่ยวกับพิษภัยและโทษของยาเสพติดแก่เยาวชนในสถาบันปอเนาะ เพื่อเสริมสร้างความรู้ ความเข้าใจ และสร้างภูมิคุ้มกันทางจิตใจให้แก่เยาวชน ให้สามารถรู้เท่าทันและหลีกเลี่ยงปัญหายาเสพติด ซึ่งถือเป็นรากฐานสำคัญในการป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติดในสถานศึกษาและชุมชน

💂🇹🇭 นอกจากนี้ ยังเป็นการสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐ ผู้นำศาสนา สถานศึกษา และประชาชนในพื้นที่ โดยร่วมกันดูแลเยาวชนให้เติบโตอย่างมีคุณภาพ เป็นกำลังสำคัญในการพัฒนาชุมชนในอนาคต พร้อมกันนี้ เจ้าหน้าที่ได้มอบขนมและของใช้ให้แก่นักเรียน เพื่อสร้างขวัญกำลังใจและบรรยากาศแห่งความอบอุ่น สะท้อนถึงความห่วงใยและการดูแลประชาชนอย่างใกล้ชิด การพัฒนาพื้นที่ควบคู่กับการยกระดับคุณภาพชีวิตของเยาวชนและประชาชนในพื้นที่อย่างต่อเนื่อง

#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

💉 “Berfikir Secara Kritikal, Waspada terhadap Penyalahgunaan Dadah”: Membina Kekebalan Sosial dan Menjaga Belia Ke Arah Masyarakat Berkualiti yang Lestari ❌ Pada 8 Februari 2026, jam 9:00 pagi, Pasukan Tugas Khas Rejimen Renjer Ke-41, khususnya Unit Hal Ehwal Awam Kompeni Renjer ke-4115, telah melawat Pusat Pendidikan Islam Al-Islamiyah (Tadika) di Ban To Phran, Kampung No. 1, Mukim Tha Thong, Daerah Raman, Wilayah Yala. Mereka bertemu dengan guru agama dan pelajar serta memberikan pembentangan pendidikan tentang bahaya dan akibat penyalahgunaan dadah kepada belia di sekolah Islam. Ini bertujuan untuk meningkatkan pengetahuan, pemahaman, dan daya tahan mental mereka, membolehkan mereka menyedari dan mengelakkan masalah dadah – asas penting untuk mencegah dan menyelesaikan isu dadah di institusi pendidikan dan komuniti. 💂🇹🇭 Tambahan pula, inisiatif ini memupuk hubungan positif antara pegawai kerajaan, pemimpin agama, institusi pendidikan dan masyarakat setempat, bekerjasama untuk memupuk belia agar menjadi individu yang berkualiti dan penyumbang penting kepada pembangunan komuniti pada masa hadapan. Para pegawai juga mengedarkan makanan ringan dan bekalan kepada para pelajar untuk meningkatkan semangat dan mewujudkan suasana yang mesra, mencerminkan keprihatinan dan keprihatinan mereka terhadap komuniti. Membangunkan kawasan tersebut sambil terus meningkatkan kualiti hidup belia dan orang awam di rantau ini.

(Translated by ChatGPT) #Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan

🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇

💉 “Think Critically, Be Aware of Drug Abuse”: Building Social Immunity and Caring for Youth Towards a Sustainable Quality Society ❌ On February 8, 2026, at 9:00 AM, the 41st Ranger Regiment Task Force, specifically the Civil Affairs Unit of the 4115th Ranger Company, visited the Al-Islamiyah Islamic Education Center (Tadika) in Ban To Phran, Village No. 1, Tha Thong Subdistrict, Raman District, Yala Province. They met with religious teachers and students and provided an educational presentation on the dangers and consequences of drug abuse to the youth at the Islamic school. This aims to enhance their knowledge, understanding, and mental resilience, enabling them to be aware of and avoid drug problems – a crucial foundation for preventing and resolving drug issues in educational institutions and communities. 💂🇹🇭 Furthermore, this initiative fostered positive relationships between government officials, religious leaders, educational institutions, and the local community, working together to nurture the youth to become quality individuals and vital contributors to community development in the future. The officers also distributed snacks and supplies to the students to boost morale and create a warm atmosphere, reflecting their concern and close care for the community. Developing the area while continuously improving the quality of life for youth and the general public in the region.

(Translated by ChatGPT) #Dir,ISOC4 #4th Army Area Commander #Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command

Posted in: ข่าว ก.พ. 69