⚫️ แม่ทัพภาคที่ 4 เป็นประธานพิธีรดน้ำศพ ผอ.ศศิพัชร สินสโมสร สดุดีวีรกรรมแม่พิมพ์ผู้เสียสละ ณ วัดยูงทอง จ.สงขลา
◾️ วันนี้ (12 กุมภาพันธ์ 2569) พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 และผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เดินทางเป็นประธานในพิธีรดน้ำศพ นางศศิพัชร สินสโมสร ผู้อำนวยการโรงเรียนพะตงประธานคีรีวัฒน์ ณ วัดยูงทอง ตำบลท่าช้าง อำเภอบางกล่ำ จังหวัดสงขลา ท่ามกลางบรรยากาศความโศกเศร้าของครอบครัว คณะครู ศิษย์เก่า และประชาชนที่มาร่วมไว้อาลัยเป็นจำนวนมาก
◾️ ในโอกาสนี้ พลโท นรธิป โพยนอก ได้วางหรีดเคารพศพและรดน้ำศพ เพื่อสดุดีและแสดงความไว้อาลัยอย่างสูงสุดแก่ผู้วายชนม์ ในฐานะบุคลากรทางการศึกษาต้นแบบที่มีความกล้าหาญและเสียสละอย่างยิ่งใหญ่ พร้อมกันนี้ได้พบปะให้กำลังใจครอบครัวสินสโมสร และยืนยันว่ากองทัพภาคที่ 4 จะให้การดูแลช่วยเหลือเยียวยาครอบครัวอย่างเต็มกำลัง
◾️ การเดินทางมาปฏิบัติภารกิจของแม่ทัพภาคที่ 4 ในครั้งนี้ สะท้อนถึงการให้เกียรติและเห็นความสำคัญของบุคลากรทางการศึกษา ซึ่งถือเป็นหัวใจหลักในการสร้างสันติสุขและพัฒนาเยาวชนในพื้นที่ภาคใต้ โดยวีรกรรมของผู้อำนวยการศศิพัชรจะถูกจารึกไว้ในฐานะแม่พิมพ์ของชาติผู้ปกป้องลูกศิษย์ด้วยชีวิตสืบไป
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
⚫️ Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 mempengerusikan upacara pengebumian Cik Sasipatchara Sinsamorn, bagi memperingati pengorbanan kepahlawanannya sebagai seorang pendidik, di Wat Yung Thong, Wilayah Songkhla.
◾️ Hari ini (12 Februari 2026), Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 dan Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, mempengerusikan upacara pengebumian Cik Sasipatchara Sinsamorn, Pengarah Sekolah Patong Prathankiriwat, di Wat Yung Thong, Mukim Tha Chang, Daerah Bang Klam, Wilayah Songkhla. Upacara itu diadakan di tengah-tengah suasana yang suram bersama keluarganya, guru-guru, alumni, dan ramai orang yang hadir untuk memberi penghormatan terakhir.
◾️ Pada kesempatan ini, Leftenan Jeneral Norathip Poynok meletakkan kalungan bunga dan melakukan ritual menuangkan air ke atas jenazah untuk menghormati dan merakamkan ucapan takziah yang mendalam kepada mendiang, seorang tokoh pendidikan teladan yang menunjukkan keberanian dan pengorbanan yang tinggi. Beliau juga telah bertemu dan mengucapkan takziah kepada keluarga Sinsamorn. Dan telah disahkan bahawa Wilayah Tentera Darat ke-4 akan memberikan sokongan dan bantuan penuh kepada keluarga tersebut.
◾️ Lawatan Panglima Wilayah Tentera Darat ke-4 mencerminkan rasa hormat dan kepentingan yang diberikan kepada kakitangan pendidikan, yang merupakan kunci kepada pembinaan keamanan dan pembangunan belia di wilayah selatan. Kepahlawanan Pengarah Sasipach akan terpahat dalam sejarah sebagai contoh teladan negara yang melindungi pelajarnya dengan nyawanya.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
⚫️ The Commander of the 4th Army Region presided over the funeral ceremony of Ms. Sasipatchara Sinsamorn, honoring her heroic sacrifice as an educator, at Wat Yung Thong, Songkhla Province.
◾️ Today (February 12, 2026), Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Region and Director of Internal Security Region 4, presided over the funeral ceremony of Ms. Sasipatchara Sinsamorn, Director of Patong Prathankiriwat School, at Wat Yung Thong, Tha Chang Subdistrict, Bang Klam District, Songkhla Province. The ceremony was held amidst a somber atmosphere with her family, teachers, alumni, and a large number of people attending to pay their respects.
◾️ On this occasion, Lieutenant General Norathip Poynok laid a wreath and performed the ritual of pouring water over the body to honor and express his deepest condolences to the deceased, a model educational figure who demonstrated great courage and sacrifice. He also met with and offered condolences to the Sinsamorn family. And it was confirmed that the 4th Army Region will provide full support and assistance to the family.
◾️ The 4th Army Region Commander's visit reflects the respect and importance given to educational personnel, who are key to building peace and developing youth in the southern region. The heroism of Director Sasipach will be inscribed in history as that of a national role model who protected her students with her life.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น