✈ แม่ทัพภาคที่ 4 ลงพื้นที่พบผู้นำ 4 เสาหลัก จังหวัดปัตตานี รับฟังข้อเสนอ เสริมการสร้างสันติสุขในพื้นที่
📅 วันนี้ (7 กุมภาพันธ์ 2569) เวลา 10.00 น. ที่สำนักงานคณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดปัตตานี ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานในการพบปะผู้นำ 4 เสาหลักในพื้นที่จังหวัดปัตตานี ประกอบด้วย ผู้นำศาสนา ผู้นำท้องที่ ผู้นำท้องถิ่น และผู้นำทางธรรมชาติ เพื่อรับฟังความคิดเห็น ข้อเสนอแนะ และแลกเปลี่ยนแนวทางการขับเคลื่อนการปฏิบัติงานด้านความมั่นคง ภารกิจ และนโยบายต่าง ๆ ของกองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ประจำปีงบประมาณ 2569 โดยมี พลตรี ณรงค์ ตันติสิทธิพร ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจปัตตานี , นายอำเภอในจังหวัดปัตตานีทั้ง 12 อำเภอ , ผู้แทนหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง , ผู้นำศาสนา และผู้นำในพื้นที่เข้าร่วมอย่างพร้อมเพรียง โดยภายในงานได้เปิดโอกาสให้ทุกภาคส่วนสะท้อนปัญหา อุปสรรค ตลอดจนข้อเสนอแนะในการปฏิบัติงานในพื้นที่
💂 ในโอกาสนี้ พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้กล่าวพบปะผู้นำ 4 เสาหลักว่า “ผู้นำ 4 เสาหลักถือเป็นกลไกสำคัญในการเชื่อมโยงความร่วมมือระหว่างภาครัฐกับประชาชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ เป็นผู้ที่เข้าใจบริบททางสังคม วัฒนธรรม และศาสนาอย่างลึกซึ้ง อันจะนำไปสู่การกำหนดแนวทางการทำงานที่สอดคล้องกับพื้นที่ ในส่วนของการอำนวยความสะดวกและสร้างความเชื่อมั่นให้กับประชาชนในห้วงเดือนรอมฎอน กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า จะดำเนินการ ปรับจุดตรวจและจุดสกัดในพื้นที่ให้เป็นจุดบริการประชาชน เน้นการอำนวยความสะดวกด้านการเดินทาง และการช่วยเหลือประชาชน เพื่อให้สอดคล้องกับวิถีชีวิตและศาสนกิจของพี่น้องประชาชนชาวไทยมุสลิมตลอดทั้งเดือนรอมฎอน”
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
✈ Panglima Wilayah Tentera Darat Ke-4 melawat Wilayah Pattani untuk bertemu dengan pemimpin-pemimpin empat tonggak, mendengar cadangan dan mengukuhkan keamanan di kawasan tersebut.
📅 Hari ini (7 Februari 2026) jam 10:00 pagi, di Pejabat Jawatankuasa Islam Wilayah Pattani, Mukim Bo Thong, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Wilayah Tentera Darat Ke-4 / Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah mempengerusikan mesyuarat dengan pemimpin-pemimpin empat tonggak di Wilayah Pattani: pemimpin agama, pemimpin tempatan, pemimpin masyarakat, dan pemimpin semula jadi. Tujuan mesyuarat tersebut adalah untuk mendengar pendapat, cadangan, dan bertukar-tukar idea mereka tentang memacu operasi keselamatan, misi, dan dasar Komando Hadapan Wilayah 4 Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri bagi tahun fiskal 2026. Mejar Jeneral Narong Tantisitiporn, Komander Pasukan Petugas Pattani, ketua-ketua daerah bagi semua 12 daerah di Wilayah Pattani, wakil daripada agensi berkaitan, pemimpin agama, dan pemimpin tempatan hadir. Acara ini memberi peluang kepada semua sektor untuk merenungkan masalah, halangan, dan cadangan bagi menambah baik operasi di kawasan tersebut.
💂 Pada kesempatan ini, Leftenan Jeneral Norathip Poynok, Panglima Kawasan Tentera Darat ke-4 / Pengarah Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, berucap kepada pemimpin empat tonggak tersebut, dengan menyatakan, “Empat pemimpin tonggak ini merupakan mekanisme penting untuk menghubungkan kerjasama antara kerajaan dan rakyat di wilayah sempadan selatan. Mereka mempunyai pemahaman yang mendalam tentang konteks sosial, budaya, dan agama, yang akan membawa kepada penggubalan garis panduan kerja yang sesuai untuk kawasan tersebut. Berkenaan memudahkan dan membina keyakinan rakyat semasa Ramadan, Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Hadapan akan melaraskan pusat pemeriksaan dan sekatan jalan raya di kawasan tersebut untuk menjadi titik perkhidmatan bagi orang ramai, dengan memberi tumpuan kepada memudahkan perjalanan dan membantu rakyat, selaras dengan gaya hidup dan amalan agama saudara-saudari Islam kita sepanjang Ramadan.”
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
✈ Commander of the 4th Army Region visits Pattani Province to meet with leaders of the four pillars, listening to suggestions and strengthening peace in the area.
📅 Today (February 7, 2026) at 10:00 AM, at the Pattani Provincial Islamic Committee Office, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Region / Director of Internal Security Operations Command Region 4, presided over a meeting with leaders of the four pillars in Pattani Province: religious leaders, local leaders, community leaders, and natural leaders. The purpose of the meeting was to listen to their opinions, suggestions, and exchange ideas on driving security operations, missions, and policies of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command for the fiscal year 2026. Major General Narong Tantisitiporn, Commander of the Pattani Task Force, the district chiefs of all 12 districts of Pattani Province, representatives from relevant agencies, religious leaders, and local leaders were present. The event provided an opportunity for all sectors to reflect on problems, obstacles, and suggestions for improving operations in the area.
💂 On this occasion, Lieutenant General Norathip Poynok, Commander of the 4th Army Area / Director of Internal Security Operations Command Region 4, addressed the leaders of the four pillars, stating, “These four pillar leaders are crucial mechanisms for connecting cooperation between the government and the people in the southern border provinces. They possess a deep understanding of the social, cultural, and religious context, which will lead to the formulation of work guidelines that are appropriate for the area. Regarding facilitating and building confidence for the people during Ramadan, the Internal Security Operations Command Region 4 Forward will adjust checkpoints and roadblocks in the area to become service points for the public, focusing on facilitating travel and assisting the people, in accordance with the lifestyle and religious practices of our Muslim brothers and sisters throughout Ramadan.”
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น