⛩ ร.151 พัน.1 ร่วมฟื้นฟูวัดโคกเคียน จ.นราธิวาส เพื่อพัฒนาศาสนสถานซึ่งเป็นศูนย์รวมจิตใจของชุมชน
⛪️ เมื่อวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2569 เวลา 09.00 – 16.00 น. ที่ วัดโคกเคียน หมู่ที่ 1 ตำบลโคกเคียน อำเภอเมือง จังหวัดนราธิวาส กองพันทหารราบที่ 1 กรมทหารราบที่ 151 นำกำลังพลจิตอาสา 904 “หลักสูตรพื้นฐาน” (ภาค 4) รุ่นที่ 4/67 พร้อมด้วยชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน กองพันประจำอำเภอ ร่วมกับส่วนราชการในพื้นที่ รองประธานโฆษกชาวบ้านจังหวัดนราธิวาส, กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในจังหวัดนราธิวาส, หน่วยเฉพาะกิจตำรวจตระเวนชายแดนที่ 934, องค์การบริหารส่วนตำบล หมู่ที่ 1 ตำบลโคกเคียน คณะกรรมการวัด และพี่น้องประชาชนในพื้นที่ ร่วมกันจัดกิจกรรม "จิตอาสาทาสีกำแพงวัด" เพื่อฟื้นฟูสถานที่หลังได้รับผลกระทบจากอุทกภัยที่ผ่านมา
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
⛩ Batalion Pertama, Rejimen Infantri ke-151, Menyertai Pemulihan Wat Khok Khian, Wilayah Narathiwat, untuk Membangunkan Tapak Keagamaan, Pusat Semangat Komuniti.
⛪️ Pada 27 Februari 2026, dari 9:00 pagi hingga 4:00 petang, di Wat Khok Khian, Kampung No. 1, Mukim Khok Khian, Daerah Mueang, Wilayah Narathiwat, Batalion Pertama, Rejimen Infantri ke-151, mengetuai anggota sukarelawan dari "Kursus Asas" 904 (Wilayah 4) Kumpulan 4/67, bersama-sama dengan Unit Operasi Hal Ehwal Awam Batalion Daerah, dengan kerjasama agensi kerajaan tempatan, Timbalan Jurucakap Komuniti Wilayah Narathiwat, Komando Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah Narathiwat, Pasukan Petugas Polis Peronda Sempadan 934, Organisasi Pentadbiran Mukim, Kampung No. 1, Mukim Khok Khian, jawatankuasa kuil, dan penduduk tempatan, dalam menganjurkan aktiviti untuk memulihkan kuil. "Pelukis sukarelawan mengambil bahagian dalam mengecat dinding kuil" untuk memulihkan tapak tersebut selepas terjejas oleh banjir baru-baru ini.
🇹🇭💂🏻 Kerjasama bersepadu antara unit tentera, agensi kerajaan, organisasi pentadbiran tempatan dan orang awam ini merupakan contoh kerja penyertaan yang memberi tumpuan kepada pembangunan kawasan sambil menjaga kualiti hidup rakyat, terutamanya dari segi alam sekitar, perpaduan dan kekuatan komuniti. Aktiviti ini bukan sahaja menambah baik landskap dan membaiki kerosakan banjir, tetapi juga mencerminkan kuasa kerjasama daripada semua sektor di kawasan tersebut, bekerjasama untuk membangunkan tapak keagamaan, pusat kerohanian komuniti, agar bersih, cantik dan sesuai untuk perkhidmatan keagamaan.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
⛩ 1st Battalion, 151st Infantry Regiment, Participates in the Restoration of Wat Khok Khian, Narathiwat Province, to Develop the Religious Site, a Center of Community Spirit.
⛪️ On February 27, 2026, from 9:00 AM to 4:00 PM, at Wat Khok Khian, Village No. 1, Khok Khian Subdistrict, Mueang District, Narathiwat Province, the 1st Battalion, 151st Infantry Regiment, led volunteer personnel from the 904 “Basic Course” (Region 4) Batch 4/67, along with the Civil Affairs Operations Unit of the District Battalion, in collaboration with local government agencies, the Deputy Spokesperson of the Narathiwat Provincial Community, the Internal Security Operations Command of Narathiwat Province, Border Patrol Police Task Force 934, the Subdistrict Administrative Organization, Village No. 1, Khok Khian Subdistrict, the temple committee, and local residents, in organizing activities to restore the temple. "Volunteer painters participate in painting temple walls" to restore the site after being affected by the recent floods.
🇹🇭💂🏻 This integrated cooperation between military units, government agencies, local administrative organizations, and the public is an example of participatory work that focuses on area development while caring for the quality of life of the people, especially in terms of the environment, unity, and community strength. This activity not only improves the landscape and repairs flood damage, but also reflects the power of cooperation from all sectors in the area, working together to develop the religious site, a spiritual center of the community, to be clean, beautiful, and suitable for religious services.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น