🚧 ฉก.พัน.ร.ที่ 1 ดำเนินกิจกรรม Big Cleaning Day ปรับปรุงภูมิทัศน์และทำความสะอาดสถานที่สำคัญทางศาสนา ในพื้นที่อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา
⛩️ เมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ 2569 หน่วยเฉพาะกิจ กองพันทหารราบที่ 1 (ฉก.พัน.ร.ที่ 1) จัดกำลังพล ลงพื้นที่ มัสยิดซัมซุดดีน (กาโสด) หมู่ที่ 5 บ้านกาโสด ตำบลบันนังสตา อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา ดำเนินกิจกรรมบำเพ็ญสาธารณประโยชน์ (Big Cleaning Day) ปรับปรุงภูมิทัศน์และทำความสะอาดสถานที่สำคัญทางศาสนา ภายใต้นโยบาย “การส่งเสริมการอยู่ร่วมกัน ภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรมที่เข้มแข็ง” โดยกำลังพลได้ร่วมกันทำความสะอาด เก็บกวาด ปรับปรุงภูมิทัศน์ และพัฒนาสภาพแวดล้อมโดยรอบมัสยิดซึ่งเป็นศูนย์รวมจิตใจของพี่น้องประชาชนในพื้นที่ เพื่อให้สถานที่มีความสะอาด เป็นระเบียบเรียบร้อย และเอื้อต่อการประกอบศาสนกิจของประชาชน
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🚧 Pasukan Petugas Batalion Infantri Pertama Menjalankan Aktiviti Hari Pembersihan Besar-besaran untuk Memperbaiki Landskap dan Membersihkan Tempat Keagamaan Penting di Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala
⛩️ Pada 12 Februari 2026, Pasukan Petugas Batalion Infantri Pertama (Pasukan Petugas Batalion Infantri Pertama) telah mengerahkan anggota ke Masjid Samsuddin (Kasod) di Kampung No. 5, Ban Kasod, Mukim Bannang Sata, Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala, untuk menjalankan aktiviti khidmat masyarakat (Hari Pembersihan Besar-besaran). Ini melibatkan penambahbaikan landskap dan pembersihan tempat keagamaan penting di bawah dasar "Menggalakkan Kewujudan Bersama dalam Masyarakat Pelbagai Budaya yang Kukuh." Anggota bersama-sama membersihkan, menyapu, menambah baik landskap dan membangunkan persekitaran sekitar masjid, sebuah pusat kerohanian untuk komuniti setempat, memastikan persekitaran yang bersih, teratur dan kondusif untuk amalan keagamaan.
🌺 Aktiviti ini bukan sahaja tertumpu pada pembangunan tapak tetapi juga memperkukuhkan hubungan baik antara pegawai kerajaan dan penduduk tempatan, mencerminkan komitmen untuk menjaga dan meningkatkan kualiti hidup dalam komuniti, memupuk kerjasama, persefahaman, dan saling mempercayai. Dalam konteks masyarakat pelbagai budaya di mana orang ramai yang berbeza agama dan budaya boleh hidup bersama secara aman.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🚧 Task Force 1st Infantry Battalion Conducts Big Cleaning Day Activity to Improve Landscape and Clean Important Religious Sites in Bannang Sata District, Yala Province
⛩️ On February 12, 2026, Task Force 1st Infantry Battalion (Task Force 1st Infantry Battalion) deployed personnel to the Samsuddin Mosque (Kasod) in Village No. 5, Ban Kasod, Bannang Sata Subdistrict, Bannang Sata District, Yala Province, to conduct a public service activity (Big Cleaning Day). This involved improving the landscape and cleaning important religious sites under the policy of “Promoting Coexistence in a Strong Multicultural Society.” Personnel jointly cleaned, swept, improved the landscape, and developed the environment surrounding the mosque, a spiritual center for the local community, ensuring a clean, orderly, and conducive environment for religious practices.
🌺 This activity not only focused on site development but also strengthened the good relationship between government officials and the local people, reflecting a commitment to caring for and improving the quality of life in the community, fostering cooperation, understanding, and mutual trust. Within the context of a multicultural society where people of different religions and cultures can coexist peacefully.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command























0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น