🌈 เปิดโลกการเรียนรู้วันเด็ก! กอ.รมน.ภาค 4 สน. หนุนเยาวชนสู่อนาคตที่มั่นคง จัดเต็มของขวัญและยุทโธปกรณ์ พร้อมรับ "แม่ทัพกุ้ง" แขกรับเชิญพิเศษ
📅 วันนี้ (5 มกราคม 2569) เวลา 13.30 น. ที่ห้องประชุม 1 กอ.รมน.ภาค 4 ส่วนหน้า ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี พลตรี กรกฎ ภู่โชติ รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า เปิดเผยถึงการเตรียมจัดกิจกรรมวันเด็กแห่งชาติ เพื่อส่งเสริมทักษะชีวิตและปลูกฝังแรงบันดาลใจให้แก่เยาวชนชายแดนใต้ ตามนโยบายแม่ทัพภาคที่ 4 ที่มุ่งเน้นการพัฒนาเยาวชนควบคู่การสร้างสันติสุข
✏️ โอกาสนี้ รองแม่ทัพภาคที่ 4 / รองผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ได้เน้นย้ำให้ทุกหน่วยบูรณาการการทำงาน โดยให้ความสำคัญสูงสุดกับ "ความปลอดภัยและการอำนวยความสะดวก" แก่ผู้ปกครองและเด็กๆ ทั้งด้านการจราจร จุดจอดรถ และเส้นทางสัญจร พร้อมกำชับเรื่องสถานที่ โดยเฉพาะ "ห้องสุขา" ต้องสะอาด ถูกสุขลักษณะ และเพียงพอต่อจำนวนผู้ร่วมงาน เพื่อสร้างความประทับใจและความสุขให้กับประชาชนที่มาร่วมงานอย่างเต็มที่
สำหรับไฮไลต์กิจกรรมปีนี้ กอ.รมน.ภาค 4 ส่วนหน้า จัดขึ้น 2 วาระ ได้แก่
👉👉 1. วันที่ 7 มกราคม 2569: กิจกรรม “Million Gift Million Smiles” ปีที่ 26 ร่วมกับกลุ่มเซ็นทรัล นำคาราวานของขวัญไปมอบให้น้องๆ และนักเรียนด้อยโอกาสในพื้นที่ เพื่อส่งต่อรอยยิ้มและแบ่งเบาภาระผู้ปกครอง
👉👉 2. วันที่ 10 มกราคม 2569: กิจกรรมวันเด็กแห่งชาติ ณ ลานกิจกรรม แหล่งรวมรถ กรมทหารราบที่ 152 โดยได้รับเกียรติจาก พลเอก บุญสิน พาดกลาง (แม่ทัพกุ้ง) เป็นแขกรับเชิญพิเศษ
🔰 ภายในงาน น้องๆ จะได้ตื่นตาตื่นใจกับ การจัดแสดงยุทโธปกรณ์ของกองทัพบก และชมการบินโชว์ของเครื่องบินกริพเพ่น กิจกรรมดนตรี และนิทรรศการความรู้ ภายใต้คำขวัญ “รักชาติไทย ใส่ใจโลก”
กอ.รมน.ภาค 4 ส่วนหน้า ขอเชิญชวนผู้ปกครองพาบุตรหลานมาร่วมเปิดประสบการณ์ เติมเต็มความสุข และสร้างแรงบันดาลใจ เพื่อเติบโตเป็นพลังสำคัญในการพัฒนาประเทศชาติต่อไป
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
Membuka Horizon Pembelajaran Sempena Hari Kanak-kanak! ISOC Wilayah 4 Bahagian Hadapan menyokong pembangunan belia ke arah masa depan yang mampan dengan penyediaan hadiah dan peralatan ketenteraan, serta menerima kehadiran “Maethap Kung” sebagai tetamu kehormat khas.
Pada hari ini (5 Januari 2569) jam 13.30, bertempat di Bilik Mesyuarat 1, ISOC Wilayah 4 Bahagian Hadapan, Kem Sirindhorn, Mukim Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani, Mejar Jeneral Korrakot Phuchot, Timbalan Pemerintah Wilayah Tentera Ke-4 merangkap Timbalan Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, memaklumkan mengenai persiapan penganjuran Aktiviti Hari Kanak-kanak Kebangsaan. Program ini bertujuan memperkasa kemahiran hidup serta memupuk inspirasi kepada golongan belia di wilayah sempadan selatan, selaras dengan dasar Pemerintah Wilayah Tentera Ke-4 yang menekankan pembangunan belia seiring dengan usaha pembinaan keamanan dan kesejahteraan.
Pada kesempatan ini, Timbalan Pemerintah Wilayah Tentera Ke-4 / Timbalan Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan menegaskan agar semua unit melaksanakan kerjasama bersepadu dengan memberi keutamaan tertinggi kepada aspek keselamatan dan kemudahan untuk ibu bapa serta kanak-kanak. Penekanan diberikan kepada pengurusan lalu lintas, kawasan parkir, dan laluan pergerakan. Selain itu, perhatian khusus turut diberikan kepada penyediaan kemudahan tempat, terutamanya tandas, yang hendaklah bersih, mematuhi piawaian kebersihan dan mencukupi dengan jumlah pengunjung, bagi mewujudkan pengalaman yang positif dan menggembirakan kepada orang ramai.
Bagi acara kemuncak tahun ini, ISOC Wilayah 4 Bahagian Hadapan menganjurkan dua program utama, iaitu:
7 Januari 2569: Program “Million Gift Million Smiles” edisi ke-26 dengan kerjasama Kumpulan Central, membawa kafilah hadiah untuk disampaikan kepada kanak-kanak serta pelajar kurang berkemampuan di kawasan setempat, bagi menyampaikan keceriaan dan meringankan beban ibu bapa.
10 Januari 2569: Sambutan Hari Kanak-kanak Kebangsaan di kawasan aktiviti Pusat Kenderaan, Rejimen Infantri Ke-152, dengan kehadiran khas Jeneral Boonsin Phatklang (Maethap Kung) sebagai tetamu kehormat.
Sepanjang program, kanak-kanak akan berpeluang menyaksikan pameran peralatan ketenteraan Tentera Darat Diraja Thailand, pertunjukan penerbangan pesawat Gripen, aktiviti muzik serta pameran pendidikan di bawah slogan “Cintai Negara, Prihatin Terhadap Dunia.”
ISOC Wilayah 4 Bahagian Hadapan dengan hormat menjemput para ibu bapa untuk membawa anak-anak menyertai program ini bagi menimba pengalaman baharu, mengisi kegembiraan dan membina inspirasi agar mereka membesar sebagai tenaga penting dalam pembangunan negara pada masa hadapan.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
Pada hari ini (5 Januari 2569) jam 13.30, bertempat di Bilik Mesyuarat 1, ISOC Wilayah 4 Bahagian Hadapan, Kem Sirindhorn, Mukim Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani, Mejar Jeneral Korrakot Phuchot, Timbalan Pemerintah Wilayah Tentera Ke-4 merangkap Timbalan Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan, memaklumkan mengenai persiapan penganjuran Aktiviti Hari Kanak-kanak Kebangsaan. Program ini bertujuan memperkasa kemahiran hidup serta memupuk inspirasi kepada golongan belia di wilayah sempadan selatan, selaras dengan dasar Pemerintah Wilayah Tentera Ke-4 yang menekankan pembangunan belia seiring dengan usaha pembinaan keamanan dan kesejahteraan.
Pada kesempatan ini, Timbalan Pemerintah Wilayah Tentera Ke-4 / Timbalan Pengarah Operasi Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Hadapan menegaskan agar semua unit melaksanakan kerjasama bersepadu dengan memberi keutamaan tertinggi kepada aspek keselamatan dan kemudahan untuk ibu bapa serta kanak-kanak. Penekanan diberikan kepada pengurusan lalu lintas, kawasan parkir, dan laluan pergerakan. Selain itu, perhatian khusus turut diberikan kepada penyediaan kemudahan tempat, terutamanya tandas, yang hendaklah bersih, mematuhi piawaian kebersihan dan mencukupi dengan jumlah pengunjung, bagi mewujudkan pengalaman yang positif dan menggembirakan kepada orang ramai.
Bagi acara kemuncak tahun ini, ISOC Wilayah 4 Bahagian Hadapan menganjurkan dua program utama, iaitu:
7 Januari 2569: Program “Million Gift Million Smiles” edisi ke-26 dengan kerjasama Kumpulan Central, membawa kafilah hadiah untuk disampaikan kepada kanak-kanak serta pelajar kurang berkemampuan di kawasan setempat, bagi menyampaikan keceriaan dan meringankan beban ibu bapa.
10 Januari 2569: Sambutan Hari Kanak-kanak Kebangsaan di kawasan aktiviti Pusat Kenderaan, Rejimen Infantri Ke-152, dengan kehadiran khas Jeneral Boonsin Phatklang (Maethap Kung) sebagai tetamu kehormat.
Sepanjang program, kanak-kanak akan berpeluang menyaksikan pameran peralatan ketenteraan Tentera Darat Diraja Thailand, pertunjukan penerbangan pesawat Gripen, aktiviti muzik serta pameran pendidikan di bawah slogan “Cintai Negara, Prihatin Terhadap Dunia.”
ISOC Wilayah 4 Bahagian Hadapan dengan hormat menjemput para ibu bapa untuk membawa anak-anak menyertai program ini bagi menimba pengalaman baharu, mengisi kegembiraan dan membina inspirasi agar mereka membesar sebagai tenaga penting dalam pembangunan negara pada masa hadapan.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🌈 Opening New Horizons of Learning on Children’s Day!
The Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward Command supports youth toward a stable future by providing an array of gifts and military equipment displays, and by welcoming “Maethap Kung” as a special guest.
📅 Today (5 January B.E. 2569 [2026]) at 1:30 p.m., at Meeting Room 1, ISOC Region 4 Forward Command, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, Major General Korrakot Phuchot, Deputy Commander of the 4th Army Region and Deputy Director of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command, announced the preparations for the National Children’s Day activities. The initiative aims to enhance life skills and inspire youth in the southern border provinces, in accordance with the policy of the Commander of the 4th Army Region, which emphasizes youth development alongside peacebuilding efforts.
✏️ On this occasion, the Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of ISOC Region 4 Forward Command emphasized the need for all units to work in an integrated manner, giving the highest priority to safety and convenience for parents and children. This includes traffic management, parking areas, and travel routes. Special attention was also directed to venue readiness, particularly restroom facilities, which must be clean, hygienic, and sufficient to accommodate the number of attendees, in order to ensure a positive and enjoyable experience for the public.
For this year’s highlights, ISOC Region 4 Forward Command will organize two key events:
7 January B.E. 2569: The 26th “Million Gift Million Smiles” activity, in collaboration with the Central Group, delivering a caravan of gifts to children and underprivileged students in the area to spread joy and help ease the burden on parents.
10 January B.E. 2569: The National Children’s Day celebration at the activity grounds of the Vehicle Assembly Area, 152nd Infantry Regiment, honored by the presence of General Boonsin Phatklang (“Maethap Kung”) as a special guest.
🔰 Throughout the event, children will be delighted by exhibitions of Royal Thai Army military equipment, a flight demonstration by Gripen aircraft, musical performances, and educational exhibitions under the theme “Love the Nation, Care for the World.”
ISOC Region 4 Forward Command cordially invites parents to bring their children to participate in these activities to gain new experiences, share happiness, and build inspiration, enabling them to grow into a vital force for the future development of the nation.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
The Internal Security Operations Command (ISOC) Region 4 Forward Command supports youth toward a stable future by providing an array of gifts and military equipment displays, and by welcoming “Maethap Kung” as a special guest.
📅 Today (5 January B.E. 2569 [2026]) at 1:30 p.m., at Meeting Room 1, ISOC Region 4 Forward Command, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, Major General Korrakot Phuchot, Deputy Commander of the 4th Army Region and Deputy Director of the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command, announced the preparations for the National Children’s Day activities. The initiative aims to enhance life skills and inspire youth in the southern border provinces, in accordance with the policy of the Commander of the 4th Army Region, which emphasizes youth development alongside peacebuilding efforts.
✏️ On this occasion, the Deputy Commander of the 4th Army Region / Deputy Director of ISOC Region 4 Forward Command emphasized the need for all units to work in an integrated manner, giving the highest priority to safety and convenience for parents and children. This includes traffic management, parking areas, and travel routes. Special attention was also directed to venue readiness, particularly restroom facilities, which must be clean, hygienic, and sufficient to accommodate the number of attendees, in order to ensure a positive and enjoyable experience for the public.
For this year’s highlights, ISOC Region 4 Forward Command will organize two key events:
7 January B.E. 2569: The 26th “Million Gift Million Smiles” activity, in collaboration with the Central Group, delivering a caravan of gifts to children and underprivileged students in the area to spread joy and help ease the burden on parents.
10 January B.E. 2569: The National Children’s Day celebration at the activity grounds of the Vehicle Assembly Area, 152nd Infantry Regiment, honored by the presence of General Boonsin Phatklang (“Maethap Kung”) as a special guest.
🔰 Throughout the event, children will be delighted by exhibitions of Royal Thai Army military equipment, a flight demonstration by Gripen aircraft, musical performances, and educational exhibitions under the theme “Love the Nation, Care for the World.”
ISOC Region 4 Forward Command cordially invites parents to bring their children to participate in these activities to gain new experiences, share happiness, and build inspiration, enabling them to grow into a vital force for the future development of the nation.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น