🌾 ทหารพราน 43 ร่วมกิจกรรมดำนาสามัคคี สืบสานวิถีเศรษฐกิจพอเพียง เสริมสร้างความเข้มแข็งให้ชุมชนโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี
💮 เมื่อวันที่ 16 มกราคม 2569 เวลา 09.00 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 43 จัดกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน กองร้อยทหารพรานที่ 4315 บูรณาการความร่วมมือกับหน่วยงานภาครัฐ ผู้นำท้องที่ ผู้นำท้องถิ่น และประชาชนในพื้นที่ จัดกิจกรรม “ดำนาสามัคคีตามวิถีเศรษฐกิจพอเพียง” ณ แปลงนาสาธิตเกษตรผสมผสาน ศูนย์เรียนรู้โคกหนองนาอารยเกษตร หมู่ที่ 5 บ้านคลองช้าง ตำบลโคกโพธิ์ อำเภอโคกโพธิ์ จังหวัดปัตตานี เพื่อส่งเสริมให้ประชาชนได้เรียนรู้และสืบสานวิถีชีวิตชาวนาและภูมิปัญญาท้องถิ่น ควบคู่กับการน้อมนำหลักปรัชญาเศรษฐกิจพอเพียงมาประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวัน โดยมี นายเชาวลิตร สิทธิฤทธิ์นายอำเภอโคกโพธิ์/ผู้อำนวยการศูนย์ปฏิบัติการอำเภอ เป็นประธานในพิธี
🍚 การจัดกิจกรรมในครั้งนี้ได้รับความร่วมมือจาก นายมานิตย์ แก้วพิบูล เกษตรอำเภอโคกโพธิ์ ปลัดประจำตำบลโคกโพธิ์ พัฒนาชุมชนอำเภอ ผู้นำชุมชน บัณฑิตอาสา ตลอดจนประชาชนในพื้นที่ โดยเน้นการทำนาแบบดั้งเดิม ลดการใช้สารเคมี ส่งเสริมการปลูกข้าวอินทรีย์ การพึ่งพาตนเอง และการสร้างความมั่นคงทางอาหารในระดับครัวเรือนและชุมชน นอกจากนี้ ยังเป็นการเปิดโอกาสให้ทุกภาคส่วนได้มีส่วนร่วมในการพัฒนาพื้นที่ สร้างความเข้าใจอันดี ความสามัคคี และความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นระหว่างหน่วยงานรัฐกับประชาชน อันจะนำไปสู่การดูแลประชาชนให้มีคุณภาพชีวิตที่ดีขึ้น และเสริมสร้างชุมชนให้มีความเข้มแข็งและยั่งยืนต่อไป
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🌾 Batalion Renjer Tentera ke-43 Menyertai Aktiviti Menanam Padi Secara Bergotong-Royong
Meneruskan Amalan Falsafah Ekonomi Mencukupi serta Memperkukuh Kesejahteraan Komuniti di Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani
💮 Pada 16 Januari 2569 jam 9.00 pagi, Pasukan Petugas Khas Batalion Renjer Tentera ke-43 telah menggerakkan anggota Unit Operasi Hal Ehwal Awam, Kompeni Renjer Tentera 4315, dengan kerjasama bersepadu bersama agensi kerajaan, pemimpin kawasan, pemimpin tempatan serta penduduk setempat bagi menganjurkan aktiviti “Menanam Padi Secara Bergotong-Royong Mengikut Falsafah Ekonomi Mencukupi”.
Aktiviti ini telah diadakan di plot demonstrasi pertanian bersepadu, Pusat Pembelajaran Khok Nong Na Ariya Kaset, Kampung Khlong Chang No. 5, Mukim Khok Pho, Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani.
Program ini bertujuan menggalakkan masyarakat mempelajari serta meneruskan cara hidup petani dan kearifan tempatan, seiring dengan penerapan Falsafah Ekonomi Mencukupi dalam kehidupan seharian. Majlis ini telah dipengerusikan oleh Tuan Chaowalit Sitthirit, Pegawai Daerah Khok Pho merangkap Pengarah Pusat Operasi Daerah.
🍚 Penganjuran aktiviti ini telah mendapat kerjasama daripada Tuan Manit Kaewphibun, Pegawai Pertanian Daerah Khok Pho, Setiausaha Tetap Mukim Khok Pho, Pejabat Pembangunan Komuniti Daerah, para pemimpin komuniti, graduan sukarelawan serta penduduk setempat.
Penekanan diberikan kepada kaedah penanaman padi secara tradisional, pengurangan penggunaan bahan kimia, galakan penanaman padi organik, kebergantungan kendiri serta pengukuhan jaminan makanan di peringkat isi rumah dan komuniti.
Selain itu, program ini turut membuka ruang kepada semua pihak untuk bersama-sama mengambil bahagian dalam pembangunan kawasan, memupuk persefahaman yang baik, semangat perpaduan serta hubungan yang erat antara agensi kerajaan dan rakyat. Usaha ini diharapkan dapat meningkatkan kualiti hidup penduduk serta membina komuniti yang kukuh dan mampan untuk jangka panjang.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
Meneruskan Amalan Falsafah Ekonomi Mencukupi serta Memperkukuh Kesejahteraan Komuniti di Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani
💮 Pada 16 Januari 2569 jam 9.00 pagi, Pasukan Petugas Khas Batalion Renjer Tentera ke-43 telah menggerakkan anggota Unit Operasi Hal Ehwal Awam, Kompeni Renjer Tentera 4315, dengan kerjasama bersepadu bersama agensi kerajaan, pemimpin kawasan, pemimpin tempatan serta penduduk setempat bagi menganjurkan aktiviti “Menanam Padi Secara Bergotong-Royong Mengikut Falsafah Ekonomi Mencukupi”.
Aktiviti ini telah diadakan di plot demonstrasi pertanian bersepadu, Pusat Pembelajaran Khok Nong Na Ariya Kaset, Kampung Khlong Chang No. 5, Mukim Khok Pho, Daerah Khok Pho, Wilayah Pattani.
Program ini bertujuan menggalakkan masyarakat mempelajari serta meneruskan cara hidup petani dan kearifan tempatan, seiring dengan penerapan Falsafah Ekonomi Mencukupi dalam kehidupan seharian. Majlis ini telah dipengerusikan oleh Tuan Chaowalit Sitthirit, Pegawai Daerah Khok Pho merangkap Pengarah Pusat Operasi Daerah.
🍚 Penganjuran aktiviti ini telah mendapat kerjasama daripada Tuan Manit Kaewphibun, Pegawai Pertanian Daerah Khok Pho, Setiausaha Tetap Mukim Khok Pho, Pejabat Pembangunan Komuniti Daerah, para pemimpin komuniti, graduan sukarelawan serta penduduk setempat.
Penekanan diberikan kepada kaedah penanaman padi secara tradisional, pengurangan penggunaan bahan kimia, galakan penanaman padi organik, kebergantungan kendiri serta pengukuhan jaminan makanan di peringkat isi rumah dan komuniti.
Selain itu, program ini turut membuka ruang kepada semua pihak untuk bersama-sama mengambil bahagian dalam pembangunan kawasan, memupuk persefahaman yang baik, semangat perpaduan serta hubungan yang erat antara agensi kerajaan dan rakyat. Usaha ini diharapkan dapat meningkatkan kualiti hidup penduduk serta membina komuniti yang kukuh dan mampan untuk jangka panjang.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
🌾 The 43rd Ranger Regiment Participates in a Community Rice Transplanting Activity
Promoting the Sufficiency Economy Philosophy and Strengthening Community Resilience in Khok Pho District, Pattani Province
💮 On 16 January 2026 at 9:00 a.m., the 43rd Ranger Regiment Task Force deployed personnel from the Civil Affairs Operations Unit, Ranger Company 4315, in integrated cooperation with government agencies, local administrative leaders, community leaders, and residents of the area to organize the activity entitled “Community Rice Transplanting in Accordance with the Sufficiency Economy Philosophy.”
The activity was held at the integrated farming demonstration rice field of the Khok Nong Na Ariya Kaset Learning Center, Village No. 5, Ban Khlong Chang, Khok Pho Sub-district, Khok Pho District, Pattani Province.
The objective of the activity was to encourage local residents to learn about and preserve traditional farming livelihoods and local wisdom, while simultaneously applying the Sufficiency Economy Philosophy to their daily lives. The ceremony was presided over by Mr. Chaowalit Sitthirit, District Chief of Khok Pho and Director of the District Operations Center.
🍚 This activity received strong cooperation from Mr. Manit Kaewphibun, District Agricultural Officer of Khok Pho, the Permanent Secretary of Khok Pho Sub-district, the District Community Development Office, community leaders, volunteer graduates, and local residents.
The initiative emphasized traditional rice cultivation methods, reduction in the use of chemical substances, promotion of organic rice farming, self-reliance, and the enhancement of household- and community-level food security.
Furthermore, the activity provided an opportunity for all sectors to participate collectively in local development, fostering mutual understanding, unity, and strong relations between government agencies and the public. These efforts are expected to contribute to improved quality of life for the people, as well as to the development of strong, resilient, and sustainable communities in the long term.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
Promoting the Sufficiency Economy Philosophy and Strengthening Community Resilience in Khok Pho District, Pattani Province
💮 On 16 January 2026 at 9:00 a.m., the 43rd Ranger Regiment Task Force deployed personnel from the Civil Affairs Operations Unit, Ranger Company 4315, in integrated cooperation with government agencies, local administrative leaders, community leaders, and residents of the area to organize the activity entitled “Community Rice Transplanting in Accordance with the Sufficiency Economy Philosophy.”
The activity was held at the integrated farming demonstration rice field of the Khok Nong Na Ariya Kaset Learning Center, Village No. 5, Ban Khlong Chang, Khok Pho Sub-district, Khok Pho District, Pattani Province.
The objective of the activity was to encourage local residents to learn about and preserve traditional farming livelihoods and local wisdom, while simultaneously applying the Sufficiency Economy Philosophy to their daily lives. The ceremony was presided over by Mr. Chaowalit Sitthirit, District Chief of Khok Pho and Director of the District Operations Center.
🍚 This activity received strong cooperation from Mr. Manit Kaewphibun, District Agricultural Officer of Khok Pho, the Permanent Secretary of Khok Pho Sub-district, the District Community Development Office, community leaders, volunteer graduates, and local residents.
The initiative emphasized traditional rice cultivation methods, reduction in the use of chemical substances, promotion of organic rice farming, self-reliance, and the enhancement of household- and community-level food security.
Furthermore, the activity provided an opportunity for all sectors to participate collectively in local development, fostering mutual understanding, unity, and strong relations between government agencies and the public. These efforts are expected to contribute to improved quality of life for the people, as well as to the development of strong, resilient, and sustainable communities in the long term.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น