💂 แม่ทัพภาคที่ 4 ให้การต้อนรับ คณะผู้บริหารสำนักงานคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ เขต 41 ในโอกาสเข้าเยี่ยมคารวะและอวยพรปีใหม่ 2569 ผนึกกำลังคุมเข้มมาตรการ "ซิมการ์ด-สัญญาณโทรศัพท์" เพื่อความมั่นคง
📅 วันนี้ (7 มกราคม 2569) ณ ห้องรับรอง กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ให้การต้อนรับ นายสุทิน ทองมาก ผู้อำนวยการสำนักงานคณะกรรมการกิจการกระจายเสียง กิจการโทรทัศน์ และกิจการโทรคมนาคมแห่งชาติ เขต 41 (กสทช. เขต 41) ที่เดินทางมาเข้าเยี่ยมคารวะและมอบกระเช้าอวยพร เนื่องในวาระดิถีขึ้นปีใหม่ พุทธศักราช 2569 บรรยากาศเป็นไปอย่างอบอุ่นและเป็นกันเอง
📌 โอกาสนี้ แม่ทัพภาคที่ 4 ได้ร่วมพูดคุยหารือข้อราชการกับคณะผู้บริหาร กสทช. เขต 41 โดยเน้นย้ำเรื่องการบูรณาการทำงานร่วมกันในการบริหารจัดการคลื่นความถี่ และมาตรการกำกับดูแลการลงทะเบียนซิมการ์ดโทรศัพท์เคลื่อนที่ให้รัดกุม เพื่อป้องกันผู้ไม่หวังดีนำไปใช้ก่อเหตุสร้างสถานการณ์ พร้อมทั้งขอบคุณ กสทช. ที่เป็นพันธมิตรสำคัญในการสนับสนุนเทคโนโลยีการสื่อสาร ซึ่งช่วยเสริมประสิทธิภาพการปฏิบัติงานของเจ้าหน้าที่ทหารในการดูแลความปลอดภัยพี่น้องประชาชนตลอดมา
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💂 Panglima Wilayah Tentera Ke-4 Menerima Kunjungan Hormat Delegasi Pengurusan Pejabat Suruhanjaya Penyiaran, Televisyen dan Telekomunikasi Kebangsaan Zon 41 Sempena Ucapan Tahun Baharu 2569, Memperkukuh Kerjasama Penguatkuasaan Langkah Kawalan “Kad SIM dan Isyarat Telefon” Demi Keselamatan Negara
📅 Hari ini (7 Januari 2569), bertempat di Bilik Tetamu, Markas Hadapan Bahagian Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, Kem Sirindhorn, Mukim Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani, Leftenan Jeneral Narathip Phoyanok, Panglima Wilayah Tentera Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah menerima kunjungan hormat Encik Sutin Thongmak, Pengarah Pejabat Suruhanjaya Penyiaran, Televisyen dan Telekomunikasi Kebangsaan Zon 41 (NBTC Zon 41), yang hadir bagi menyampaikan ucapan serta bakul hadiah sempena sambutan Tahun Baharu Buddha 2569. Suasana pertemuan berlangsung dalam keadaan mesra dan penuh keakraban.
📌 Pada kesempatan tersebut, Panglima Wilayah Tentera Ke-4 telah mengadakan perbincangan rasmi dengan barisan pengurusan NBTC Zon 41, dengan menekankan kepentingan penyelarasan dan integrasi kerjasama dalam pengurusan spektrum frekuensi serta penguatkuasaan langkah kawalan pendaftaran kad SIM telefon bimbit secara lebih ketat, bagi mencegah penyalahgunaan oleh pihak tidak bertanggungjawab untuk melakukan perbuatan yang menjejaskan keselamatan. Dalam masa yang sama, beliau merakamkan penghargaan kepada NBTC sebagai rakan strategik penting dalam menyokong teknologi komunikasi, yang telah membantu meningkatkan kecekapan operasi anggota tentera dalam menjaga keselamatan dan kesejahteraan rakyat secara berterusan.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
📅 Hari ini (7 Januari 2569), bertempat di Bilik Tetamu, Markas Hadapan Bahagian Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, Kem Sirindhorn, Mukim Khao Tum, Daerah Yarang, Wilayah Pattani, Leftenan Jeneral Narathip Phoyanok, Panglima Wilayah Tentera Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah menerima kunjungan hormat Encik Sutin Thongmak, Pengarah Pejabat Suruhanjaya Penyiaran, Televisyen dan Telekomunikasi Kebangsaan Zon 41 (NBTC Zon 41), yang hadir bagi menyampaikan ucapan serta bakul hadiah sempena sambutan Tahun Baharu Buddha 2569. Suasana pertemuan berlangsung dalam keadaan mesra dan penuh keakraban.
📌 Pada kesempatan tersebut, Panglima Wilayah Tentera Ke-4 telah mengadakan perbincangan rasmi dengan barisan pengurusan NBTC Zon 41, dengan menekankan kepentingan penyelarasan dan integrasi kerjasama dalam pengurusan spektrum frekuensi serta penguatkuasaan langkah kawalan pendaftaran kad SIM telefon bimbit secara lebih ketat, bagi mencegah penyalahgunaan oleh pihak tidak bertanggungjawab untuk melakukan perbuatan yang menjejaskan keselamatan. Dalam masa yang sama, beliau merakamkan penghargaan kepada NBTC sebagai rakan strategik penting dalam menyokong teknologi komunikasi, yang telah membantu meningkatkan kecekapan operasi anggota tentera dalam menjaga keselamatan dan kesejahteraan rakyat secara berterusan.
(Translated by ChatGPT)
#Markas keselamatan dalam negara wilayah 4, bahagian hadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ (แปลโดย : ChatGPT) 👇👇
💂 4th Army Area Commander Receives Executive Delegation from the National Broadcasting and Telecommunications Commission, Region 41, on a Courtesy Call and New Year’s Greetings for 2026, Strengthening Measures on “SIM Card Registration and Mobile Signal Control” for Security
📅 Today (7 January 2026), at the Reception Room of the Forward Command, Internal Security Operations Command Region 4, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, Lieutenant General Norathip Poinok, Commander of the Fourth Army Area and Director of the Internal Security Operations Command Region 4, received Mr. Sutin Thongmak, Director of the Office of the National Broadcasting and Telecommunications Commission, Region 41 (NBTC Region 41), who paid a courtesy call and presented a New Year gift basket on the occasion of the New Year 2026 (B.E. 2569). The meeting was conducted in a warm and cordial atmosphere.
📌 On this occasion, the Fourth Army Region Commander held an official discussion with the executive delegation of NBTC Region 41, emphasizing the importance of integrated cooperation in frequency spectrum management and the strict regulation of mobile SIM card registration in order to prevent misuse by ill-intentioned individuals to create security-related incidents. He also expressed his appreciation to the NBTC for its continued role as a key strategic partner in supporting communication technologies, which have enhanced the operational effectiveness of military personnel in ensuring the safety and security of the public.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
📅 Today (7 January 2026), at the Reception Room of the Forward Command, Internal Security Operations Command Region 4, Sirindhorn Camp, Khao Tum Subdistrict, Yarang District, Pattani Province, Lieutenant General Norathip Poinok, Commander of the Fourth Army Area and Director of the Internal Security Operations Command Region 4, received Mr. Sutin Thongmak, Director of the Office of the National Broadcasting and Telecommunications Commission, Region 41 (NBTC Region 41), who paid a courtesy call and presented a New Year gift basket on the occasion of the New Year 2026 (B.E. 2569). The meeting was conducted in a warm and cordial atmosphere.
📌 On this occasion, the Fourth Army Region Commander held an official discussion with the executive delegation of NBTC Region 41, emphasizing the importance of integrated cooperation in frequency spectrum management and the strict regulation of mobile SIM card registration in order to prevent misuse by ill-intentioned individuals to create security-related incidents. He also expressed his appreciation to the NBTC for its continued role as a key strategic partner in supporting communication technologies, which have enhanced the operational effectiveness of military personnel in ensuring the safety and security of the public.
(Translated by ChatGPT)
#Dir,ISOC4
#4th Army Area Commander
#Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น