✈️ กองทัพอากาศช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยจังหวัดปัตตานีอย่างต่อเนื่อง
◾️ เมื่อวันอังคารที่ 2 ธันวาคม 2568 กองทัพอากาศ โดยกองกำลังทางอากาศเฉพาะกิจที่ 9 ลงพื้นที่มอบถุงยังชีพช่วยเหลือประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากเหตุอุทกภัยในจังหวัดปัตตานี โดยมี นาวาอากาศเอก รัชต์ภาคย์ ธรรมธีรศรี ผู้บังคับการกองกำลังทางอากาศเฉพาะกิจที่ 9 นำกำลังพลลงพื้นที่ดำเนินการ พื้นที่ที่ได้รับการสนับสนุน ประกอบด้วย บ้านโคกกอ หมู่ที่ 8 ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี จำนวน 260 ถุงยังชีพ และพื้นที่ ตำบลปุโละปุโย หมู่ที่ 4 อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี จำนวน 200 ถุงยังชีพ
◾️ ภารกิจครั้งนี้มีจุดมุ่งหมายเพื่อบรรเทาความเดือดร้อนเร่งด่วน พร้อมส่งกำลังใจแก่พี่น้องประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากน้ำท่วม กองทัพอากาศยังคงยืนหยัดเคียงข้างประชาชนในทุกสถานการณ์ เพื่อก้าวผ่านวิกฤตอุทกภัยครั้งนี้ไปด้วยกันอย่างปลอดภัยและเข้มแข็ง
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
✈️ Royal Thai Air Force Continues Flood Relief Efforts in Pattani Province
◾️ On Tuesday, 2 December 2025, the Royal Thai Air Force, through the 9th Special Air Force Task Force, conducted field operations to distribute survival kits to residents affected by flooding in Pattani Province. The operation was led by Group Captain Ratchapak Thammateerasri, Commander of the 9th Special Air Force Task Force. Relief support was provided in Ban Khok Ko, Village No. 8, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani, with 260 survival kits distributed, and in Pulo Puyo Subdistrict, Village No. 4, Nong Chik District, Pattani, with 200 survival kits delivered.
◾️ This mission aimed to provide urgent relief and moral support to residents affected by the floods. The Royal Thai Air Force remains committed to standing alongside the people in all situations, ensuring that the community can safely and resiliently overcome this flooding crisis.
#WhyTheMilitary #MilitarySupportForThePeople
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
◾️ On Tuesday, 2 December 2025, the Royal Thai Air Force, through the 9th Special Air Force Task Force, conducted field operations to distribute survival kits to residents affected by flooding in Pattani Province. The operation was led by Group Captain Ratchapak Thammateerasri, Commander of the 9th Special Air Force Task Force. Relief support was provided in Ban Khok Ko, Village No. 8, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani, with 260 survival kits distributed, and in Pulo Puyo Subdistrict, Village No. 4, Nong Chik District, Pattani, with 200 survival kits delivered.
◾️ This mission aimed to provide urgent relief and moral support to residents affected by the floods. The Royal Thai Air Force remains committed to standing alongside the people in all situations, ensuring that the community can safely and resiliently overcome this flooding crisis.
#WhyTheMilitary #MilitarySupportForThePeople
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
✈️ Royal Thai Air Force Continues Flood Relief Efforts in Pattani Province
◾️ On Tuesday, 2 December 2025, the Royal Thai Air Force, through the 9th Special Air Force Task Force, conducted field operations to distribute survival kits to residents affected by flooding in Pattani Province. Group Captain Ratchapak Thammateerasri, Commander of the 9th Special Air Force Task Force, led personnel in providing support. Relief was delivered to Ban Khok Ko, Village No. 8, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani, with 260 survival kits, and to Pulo Puyo Subdistrict, Village No. 4, Nong Chik District, Pattani, with 200 survival kits.
◾️ The mission aimed to provide urgent relief and moral support to flood-affected residents. The Royal Thai Air Force remains steadfast in standing by the people in all situations, helping communities safely and resiliently overcome the current flood crisis.
#WhyTheMilitary #MilitarySupportForThePeople
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
◾️ On Tuesday, 2 December 2025, the Royal Thai Air Force, through the 9th Special Air Force Task Force, conducted field operations to distribute survival kits to residents affected by flooding in Pattani Province. Group Captain Ratchapak Thammateerasri, Commander of the 9th Special Air Force Task Force, led personnel in providing support. Relief was delivered to Ban Khok Ko, Village No. 8, Bo Thong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani, with 260 survival kits, and to Pulo Puyo Subdistrict, Village No. 4, Nong Chik District, Pattani, with 200 survival kits.
◾️ The mission aimed to provide urgent relief and moral support to flood-affected residents. The Royal Thai Air Force remains steadfast in standing by the people in all situations, helping communities safely and resiliently overcome the current flood crisis.
#WhyTheMilitary #MilitarySupportForThePeople
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น