👮 ตำรวจภูธรภาค 9 จับแล้ว 6 ราย คนร้ายงัดตู้คอนเทนเนอร์รถไฟหาดใหญ่ พร้อมเร่งรัดทุกคดีที่เกิดขึ้นช่วงน้ำท่วม เรียกความเชื่อมั่นกลับคืนมาแก่ประชาชน
◾️ วันที่ 29 พฤศจิกายน 2568) พลตำรวจโท ปิยะวัฒน์ เฉลิมศรี ผู้บัญชาการตำรวจภูธรภาค 9 พร้อมด้วยพลตำรวจตรี ศิริวัฒน์ ดีพอ รองโฆษกสำนักงานตำรวจแห่งชาติ ร่วมแถลงข่าวกรณีจับกุมชาย 6 คน ที่ร่วมกันลักทรัพย์สินค้าในตู้คอนเทนเนอร์ขบวนรถไฟ เหตุเกิดบริเวณพื้นที่สถานีรถไฟหาดใหญ่ อำเภอหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา ในช่วงสถานการณ์อุทกภัยหาดใหญ่ ตามที่ได้ปรากฏภาพและคลิปเผยแพร่ในสื่อสังคมออนไลน์ กับเหตุคนร้ายงัดตู้คอนเทนเนอร์สินค้าขบวนรถไฟที่จอดไว้บริเวณสถานีรถไฟหาดใหญ่ ซึ่งภายในมีเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ยี่ห้อหนึ่งภายในมีเครื่องดื่มฯ 7,560 ลัง มูลค่ากว่า 4 ล้านบาท ซึ่งเหตุการณ์ดังกล่าวสร้างความไม่สบายใจให้ประชาชนเป็นอย่างมาก เนื่องจากเป็นช่วงเวลาที่ประชาชนเดือดร้อนจากน้ำท่วม
◾️ และจากเหตุการณ์ดังกล่าวทางตำรวทรายกลุ่มที่ก่อเหตุแล้วมีจำนวน 10 ราย จับกุมตัวได้แล้ว 6 ราย ที่เหลืออยู่ระหว่างติดตามคุมตัวเพื่อนำมาดำเนินคดีโดยเร็วที่สุด และจะดำเนินคดีต่อผู้กระทำผิดโดยไม่มีการละเว้น เพื่อไม่ให้ผู้ใดฉวยโอกาสกระทำผิด และซ้ำเติมความเดือดร้อนของพี่น้องประชาชนอีก
◾️ นอกจากนี้ ทางตำรวจภูธรภาค 9 ยืนยันถึงจุดยืนการทำงานที่โปร่งใส รวดเร็ว เป็นธรรม เพื่อคลี่คลายเหตุการณ์ให้กลับสู่ภาวะปกติโดยเร็วที่สุด ทุกพื้นที่ต้องไม่มีสิ่งผิดกฎหมาย หรือ การกระทำที่สร้างความเดือดร้อนซ้ำเติมประชาชนในช่วงวิกฤติอุทกภัยเช่นนี้หรือแม้แต่ในภาวะปกติ และเพื่อสร้างความเชื่อมั่นต่อประชาชนในการรักษาความสงบของบ้านเมือง เจ้าหน้าที่ได้ระดมกำลังลาดตระเวนเมืองหาดใหญ่ โดยเฉพาะในพื้นที่ที่มีความเสี่ยงทุกพื้นที่ เร่งสร้างความอุ่นใจสร้างความเชื่อมั่นให้ประชาชนในช่วงสถานการณ์หลังวิกฤตน้ำท่วมคลี่คลาย และขอเป็นกำลังใจให้พี่น้องประชาชนในพื้นที่ประสบอุทกภัย พร้อมทั้งขอความร่วมมือ หากพบเห็นเบาะแสผู้กระทำผิด สามารถแจ้งได้ที่สายด่วน 191 ตลอด 24 ชั่วโมง “เราจะปกป้องประชาชน และทำงานอย่างเต็มกำลัง เพื่อความสงบและความปลอดภัยของสังคม”
#ทหารมีไว้ทำไม #ทหารเป็นที่พึ่งของประชาชนในทุกโอกาส
#แม่ทัพภาคที่4
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
👮 Polis Wilayah 9 menangkap 6 orang suspek yang memecah masuk kontena kereta api di Hat Yai, serta mempercepatkan semua kes yang berlaku semasa banjir bagi mengembalikan keyakinan rakyat
◾️ Pada 29 November 2025, Polis Leftenan Jeneral Piyawat Chalermsri, Pesuruhjaya Polis Wilayah 9 bersama Mejar Jeneral Sirivat Deepor, Timbalan Jurucakap Polis Diraja Thailand, mengadakan sidang media berhubung penangkapan 6 lelaki yang terlibat mencuri barang dalam kontena kereta api di kawasan Stesen Kereta Api Hat Yai, Daerah Hat Yai, Wilayah Songkhla, ketika situasi banjir di Hat Yai.
Imej dan klip video mengenai kejadian suspek memecah masuk kontena kereta api yang dipenuhi minuman beralkohol sebanyak 7,560 kotak bernilai lebih daripada 4 juta baht telah tular di media sosial, dan menyebabkan rakyat berasa sangat tidakสenangkan hati kerana sedang berdepan kesusahan akibat banjir.
◾️ Berdasarkan siasatan, polis mengenal pasti 10 orang yang terlibat dalam kejadian tersebut. Setakat ini 6 orang sudah ditangkap, manakala selebihnya sedang diburu untuk dibawa ke muka pengadilan secepat mungkin. Tindakan undang-undang akan diambil tanpa pengecualian bagi mengelakkan mana-mana pihak mengambil kesempatan ketika rakyat sedang menghadapi kesusahan.
◾️ Selain itu, Polis Wilayah 9 menegaskan komitmen mereka untuk bekerja secara telus, cepat dan adil, bagi memulihkan keadaan kembali normal secepat mungkin. Semua kawasan mesti bebas daripada unsur jenayah atau perbuatan yang menambah kesengsaraan rakyat, sama ada dalam situasi krisis banjir atau keadaan biasa.
Bagi mewujudkan keyakinan rakyat terhadap penjagaan keselamatan, pihak polis menggiatkan rondaan di seluruh bandar Hat Yai, terutamanya kawasan berisiko, bagi memberi ketenangan dan rasa selamat kepada masyarakat selepas situasi banjir mula pulih.
Pihak polis turut mengucapkan sokongan kepada rakyat yang terjejas banjir dan meminta kerjasama orang ramai — jika terlihat sebarang maklumat mengenai pelaku jenayah, boleh melaporkan ke talian kecemasan 191 selama 24 jam.
“Kami akan melindungi rakyat dan bekerja sepenuh tenaga demi keamanan dan keselamatan masyarakat.”
#UntukApaTentera
#TenteraAdalahTempatBergantungRakyatDalamSetiapKeadaan
#PanglimaWilayah4
#KomandoKeselamatanDalamNegeriWilayah4BahagianHadapan
◾️ Pada 29 November 2025, Polis Leftenan Jeneral Piyawat Chalermsri, Pesuruhjaya Polis Wilayah 9 bersama Mejar Jeneral Sirivat Deepor, Timbalan Jurucakap Polis Diraja Thailand, mengadakan sidang media berhubung penangkapan 6 lelaki yang terlibat mencuri barang dalam kontena kereta api di kawasan Stesen Kereta Api Hat Yai, Daerah Hat Yai, Wilayah Songkhla, ketika situasi banjir di Hat Yai.
Imej dan klip video mengenai kejadian suspek memecah masuk kontena kereta api yang dipenuhi minuman beralkohol sebanyak 7,560 kotak bernilai lebih daripada 4 juta baht telah tular di media sosial, dan menyebabkan rakyat berasa sangat tidakสenangkan hati kerana sedang berdepan kesusahan akibat banjir.
◾️ Berdasarkan siasatan, polis mengenal pasti 10 orang yang terlibat dalam kejadian tersebut. Setakat ini 6 orang sudah ditangkap, manakala selebihnya sedang diburu untuk dibawa ke muka pengadilan secepat mungkin. Tindakan undang-undang akan diambil tanpa pengecualian bagi mengelakkan mana-mana pihak mengambil kesempatan ketika rakyat sedang menghadapi kesusahan.
◾️ Selain itu, Polis Wilayah 9 menegaskan komitmen mereka untuk bekerja secara telus, cepat dan adil, bagi memulihkan keadaan kembali normal secepat mungkin. Semua kawasan mesti bebas daripada unsur jenayah atau perbuatan yang menambah kesengsaraan rakyat, sama ada dalam situasi krisis banjir atau keadaan biasa.
Bagi mewujudkan keyakinan rakyat terhadap penjagaan keselamatan, pihak polis menggiatkan rondaan di seluruh bandar Hat Yai, terutamanya kawasan berisiko, bagi memberi ketenangan dan rasa selamat kepada masyarakat selepas situasi banjir mula pulih.
Pihak polis turut mengucapkan sokongan kepada rakyat yang terjejas banjir dan meminta kerjasama orang ramai — jika terlihat sebarang maklumat mengenai pelaku jenayah, boleh melaporkan ke talian kecemasan 191 selama 24 jam.
“Kami akan melindungi rakyat dan bekerja sepenuh tenaga demi keamanan dan keselamatan masyarakat.”
#UntukApaTentera
#TenteraAdalahTempatBergantungRakyatDalamSetiapKeadaan
#PanglimaWilayah4
#KomandoKeselamatanDalamNegeriWilayah4BahagianHadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
👮 Region 9 Provincial Police arrest six suspects involved in breaking into a freight container at Hat Yai Railway Station; authorities expedite all flood-related cases to restore public confidence
◾️ On 29 November 2025, Police Lieutenant General Piyawat Chalermsri, Commissioner of Region 9 Provincial Police, together with Police Major General Siriwat Deepor, Deputy Spokesperson of the Royal Thai Police, held a press conference announcing the arrest of six men involved in the theft of goods from a freight container on a train stationed at Hat Yai Railway Station, Hat Yai District, Songkhla Province, during the Hat Yai flooding situation.
Images and video clips of the suspects breaking into the container—loaded with 7,560 boxes of alcoholic beverages worth over 4 million baht—had circulated widely on social media, causing significant public concern as residents were already suffering from the flooding.
◾️ According to the investigation, a total of 10 individuals were involved in the incident. Authorities have arrested six suspects, while the remaining four are being actively pursued to bring them to justice as soon as possible. The police emphasized that legal action will be taken against all offenders without exception, to ensure that no one exploits the crisis or further burdens the already affected community.
◾️ Furthermore, Region 9 Provincial Police reaffirmed their commitment to transparent, swift, and fair operations to restore normalcy as quickly as possible. All areas must remain free of illegal activities or actions that worsen the hardships faced by the public—whether during the flood crisis or in normal circumstances.
To reinforce public trust and maintain order, officers have increased patrols throughout Hat Yai City, particularly in high-risk areas, in an effort to enhance public safety and confidence in the post-flood recovery period.
The police also expressed their support for residents affected by the floods and requested public cooperation. Anyone with information regarding criminal activity is urged to report it via the 191 emergency hotline, available 24 hours a day.
“We will protect the people and perform our duties to the fullest, for the peace and safety of society.”
#WhyDoWeHaveTheMilitary
#TheMilitaryIsThePeople’sSupportInEveryCircumstance
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4ForwardCommand
◾️ On 29 November 2025, Police Lieutenant General Piyawat Chalermsri, Commissioner of Region 9 Provincial Police, together with Police Major General Siriwat Deepor, Deputy Spokesperson of the Royal Thai Police, held a press conference announcing the arrest of six men involved in the theft of goods from a freight container on a train stationed at Hat Yai Railway Station, Hat Yai District, Songkhla Province, during the Hat Yai flooding situation.
Images and video clips of the suspects breaking into the container—loaded with 7,560 boxes of alcoholic beverages worth over 4 million baht—had circulated widely on social media, causing significant public concern as residents were already suffering from the flooding.
◾️ According to the investigation, a total of 10 individuals were involved in the incident. Authorities have arrested six suspects, while the remaining four are being actively pursued to bring them to justice as soon as possible. The police emphasized that legal action will be taken against all offenders without exception, to ensure that no one exploits the crisis or further burdens the already affected community.
◾️ Furthermore, Region 9 Provincial Police reaffirmed their commitment to transparent, swift, and fair operations to restore normalcy as quickly as possible. All areas must remain free of illegal activities or actions that worsen the hardships faced by the public—whether during the flood crisis or in normal circumstances.
To reinforce public trust and maintain order, officers have increased patrols throughout Hat Yai City, particularly in high-risk areas, in an effort to enhance public safety and confidence in the post-flood recovery period.
The police also expressed their support for residents affected by the floods and requested public cooperation. Anyone with information regarding criminal activity is urged to report it via the 191 emergency hotline, available 24 hours a day.
“We will protect the people and perform our duties to the fullest, for the peace and safety of society.”
#WhyDoWeHaveTheMilitary
#TheMilitaryIsThePeople’sSupportInEveryCircumstance
#FourthArmyRegionCommander
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4ForwardCommand
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น