▪️มทภ.4 เข้าพบเยี่ยมคารวะประธานกรรมการอิสลามประจำจังหวัดนราธิวาส พร้อมย้ำ “ขับเคลื่อนงานตามนโยบายรัฐบาล เพื่อทำให้พื้นที่เกิดความสงบสุข”
▪️วันนี้ (5 ตุลาคม 2568) เวลา 10.30 น. พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4/ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เดินทางพบปะเยี่ยม นายซาฟีอี เจ๊ะเลาะ ประธานกรรมการอิสลามประจำจังหวัดนราธิวาส พร้อมคณะทำงานฯ เนื่องในโอกาสเข้ารับตำแหน่ง แม่ทัพภาคที่ 4 /ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เพื่อสร้างความสัมพันธ์ และความเชื่อมั่นในการปฏิบัติหน้าที่ โอกาสนี้ คณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดนราธิวาส ได้ร่วมกันดุอาร์ขอพร ให้กับ พลโท นรธิป โพยนอก และเป็นกำลังใจในการปฏิบัติงานต่อไป
▪️โอกาสนี้ พลโท นรธิป โพยนอก แม่ทัพภาคที่ 4 /ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 กล่าวว่า วันนี้ตั้งใจมาพบปะเยี่ยมคารวะประธานกรรมการอิสลามประจำจังหวัดนราธิวาส ในฐานะเป็นผู้นำทางศาสนาถือเป็นเจ้าบ้าน ซึ่งได้มีการพูดคุยกันในหลายเรื่อง โดยเฉพาะการทำให้พื้นที่มีความสงบ พี่น้องไทยพุทธ-ไทยมุสลิม อยู่ร่วมกันอย่างร่มเย็น พร้อมระบุ จะขับเคลื่อนการดำเนินงานต่าง ๆ ตามนโยบายของรัฐบาลและผู้บัญชาการทหารบก ที่จะมาดูแลพื้นที่ เพื่อให้พื้นที่ 3 จังหวัดชายแดนภาคใต้เกิดความสงบให้ได้ ย้ำว่าเจ้าหน้าที่ของรัฐทุกส่วนจะเข้ามาดูแลประชาชนให้มีความสุขตามนโยบายของรัฐบาล
#แม่ทัพภาคที่4
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
▪️ Panglima Tentera Wilayah 4 pi jumpa hormat dengan Pengerusi Majlis Agama Islam Negeri Narathiwat, sambil tekankan nak gerakkan kerja ikut dasar kerajaan supaya wilayah aman dan damai.
▪️ Hari ni (5 Oktober 2025), pukul 10.30 pagi, Leftenan Jeneral Narathip Poinok, Panglima Tentera Wilayah 4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, pi jumpa Tuan Sapi'i Che'loh, Pengerusi Majlis Agama Islam Negeri Narathiwat dan juga team kerja dia. Lawatan ni sempena dia baru ambik alih jawatan Panglima Wilayah 4, nak bina hubungan baik dan keyakinan dalam kerja.
Lepas tu, pihak Majlis Agama Islam Narathiwat pun sama-sama doa dan bagi semangat dekat Leftenan Jeneral Narathip supaya kuat semangat dalam buat kerja.
▪️ Masa lawatan tu, Leftenan Jeneral Narathip kata, dia memang niat nak mai jumpa hormat dengan Tuan Pengerusi sebab dia pemimpin agama, kira tuan rumah kawasan ni. Dia ada berbincang banyak perkara, khususnya pasal nak tengok kawasan ni aman – orang Thai Buddha dan Thai Muslim boleh hidup bersama dengan harmoni.
Dia juga kata akan jalankan tugas ikut dasar kerajaan dan arahan Panglima Tentera Darat, untuk jaga dan pulihkan keamanan di kawasan 3 wilayah sempadan selatan. Dia tekankan bahawa semua pegawai kerajaan akan jaga rakyat supaya hidup bahagia ikut dasar kerajaan.
#TenteraWilayah4
#KomunikasiAwam
#KeselamatanSelatanThai
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
4th Army Region Commander Pays Courtesy Visit to Chairman of the Narathiwat Provincial Islamic Committee, Emphasizes Commitment to Advancing Government Policies for Peace in the Region
On 5 October 2025, at 10:30 AM, Lieutenant General Narathip Phaoinok, Commander of the 4th Army Region and Director of Internal Security Operations Command Region 4, paid a courtesy visit to Mr. Safie Jehloh, Chairman of the Narathiwat Provincial Islamic Committee, together with his working team. The visit was made on the occasion of Lt. Gen. Narathip’s recent appointment to his current position, with the aim of fostering mutual understanding, building good relations, and reinforcing trust in the performance of official duties.
On this occasion, the Narathiwat Islamic Committee members held a du’a (supplication) to offer prayers and blessings for Lt. Gen. Narathip, expressing support and encouragement for his leadership and future work in the region.
During the meeting, Lt. Gen. Narathip expressed that his visit was intended to pay respects to the Chairman, recognizing him as a religious leader and host of the community. He noted that several important topics were discussed, especially efforts to ensure lasting peace in the area and to promote harmonious coexistence between Thai Buddhists and Thai Muslims.
He further emphasized that his work will align with the policies of the government and the Commander-in-Chief of the Royal Thai Army to restore peace and stability in the three southern border provinces. He reaffirmed the commitment that all state agencies will continue to work to ensure the well-being and happiness of the people, in line with the government's overarching objectives.
#4thArmyRegionCommander
#PublicRelationsCenter
#ISOCRegion4ForwardCommand
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น