🎏 ทหารพราน 49 ร่วมปรับปรุงภูมิทัศน์โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลบ้านลาเวง เสริมสร้างสิ่งแวดล้อมที่ดีเพื่อประชาชน
🧶 วันที่ 8 สิงหาคม 2568 เวลา 09.00 น. หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 49 จัดกำลังพลชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน กองร้อยทหารพรานที่ 4912 ร่วมกับเจ้าหน้าที่โรงพยาบาลส่งเสริมสุขภาพตำบลบ้านลาเวง หมู่ที่ 3 ตำบลเชิงคีรี อำเภอศรีสาคร จังหวัดนราธิวาส ดำเนินกิจกรรมปรับปรุงภูมิทัศน์ โดยร่วมกันทาสีรั้วรอบบริเวณโรงพยาบาล เพื่อเสริมสร้างความสะอาด ความสวยงาม และความเป็นระเบียบเรียบร้อยให้กับพื้นที่บริการประชาชน โดยเฉพาะในสถานพยาบาลที่ถือเป็นจุดศูนย์กลางด้านสุขภาพของชุมชน อีกทั้งยังเป็นการแสดงออกถึงความร่วมมือระหว่างหน่วยงานทหารกับภาคประชาชน และเจ้าหน้าที่ท้องถิ่น ในการร่วมกันพัฒนาพื้นที่ให้เกิดประโยชน์สูงสุดต่อส่วนรวม
🎎 การมีส่วนร่วมในกิจกรรมพัฒนาชุมชนลักษณะนี้ ไม่เพียงแต่ทำให้พื้นที่โดยรอบสถานพยาบาลดูสะอาดตาและเอื้อต่อการให้บริการประชาชนมากขึ้นเท่านั้น แต่ยังสะท้อนให้เห็นถึงความร่วมมือระหว่างเจ้าหน้าที่ทหารกับชุมชนอย่างใกล้ชิด การมีส่วนร่วมของหน่วยทหารในกิจกรรมพัฒนาชุมชนเป็นอีกหนึ่งบทบาทสำคัญในการสร้างความเชื่อมั่น สร้างความเข้าใจ ความไว้วางใจ และสายสัมพันธ์อันดีระหว่างภาครัฐกับประชาชน อันจะนำไปสู่การพัฒนาท้องถิ่นที่เข้มแข็งอย่างยั่งยืนในระยะยาว
#พระพันปีหลวง #วันแม่แห่งชาติ #วันแม่
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🎏 Askar Pran 49 bersama-sama bantu cantikkan persekitaran Klinik Kesihatan Kampung Laweng, untuk wujudkan suasana yang bersih dan selesa bagi rakyat.
🧶 Pada 8 Ogos 2568, jam 9.00 pagi, Unit Khas Rejimen Askar Pran 49 hantar anggota dari Tim Operasi Hal Ehwal Awam, Kompeni Pran 4912, berganding bahu dengan staf Klinik Kesihatan Kampung Laweng, Kampung No. 3, Mukim Choeng Khiri, Daerah Sri Sakhon, Wilayah Narathiwat – jalankan aktiviti cantikkan kawasan sekeliling. Mereka sama-sama cat pagar di sekeliling klinik, untuk jadikan tempat tu lebih bersih, kemas dan sedap mata tengok – khas untuk orang ramai yang datang terima rawatan.
Klinik ni adalah pusat kesihatan utama untuk masyarakat, jadi persekitaran yang selesa amat penting. Aktiviti ini juga tunjukkan kerjasama erat antara pihak tentera, kakitangan kesihatan, dan masyarakat setempat dalam usaha bangunkan kawasan bersama-sama.
🎎 Penyertaan dalam aktiviti macam ni bukan sekadar bagi tempat tu nampak cantik, tapi juga lambang hubungan yang rapat antara tentera dan masyarakat. Bila askar terlibat dalam pembangunan kampung, ia bantu bina kepercayaan, kefahaman dan ikatan yang kukuh antara kerajaan dan rakyat – yang akan bantu kukuhkan komuniti secara berterusan dan lestari.
#IbuRatuNegara
#HariIbuKebangsaan
#PanglimaWilayah4
#PanglimaPaisan
#PusatPenerangan
#ISOCWilayah4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🎏 Ranger Regiment 49 Participates in Landscape Improvement at Ban Laweng Subdistrict Health Promoting Hospital to Enhance the Environment for the Public
🧶 On August 8, 2025, at 9:00 a.m., the Special Task Force of the 49th Ranger Regiment deployed personnel from the Civil Affairs Operations Unit of Ranger Company 4912, in collaboration with staff from Ban Laweng Subdistrict Health Promoting Hospital, Village No. 3, Choeng Khiri Subdistrict, Si Sakhon District, Narathiwat Province, to carry out a landscape improvement activity.
The initiative involved painting the hospital’s perimeter fence, with the aim of promoting cleanliness, aesthetic appeal, and orderly surroundings in this essential public service area. As a key healthcare hub for the local community, maintaining a clean and welcoming environment is vital.
This initiative also exemplifies the collaborative effort between military units, local authorities, and the public, working together to optimize community development for the greater good.
🎎 Participation in such community development activities not only improves the visual and functional quality of the hospital’s surroundings, thereby enhancing public service delivery, but also reflects the close cooperation between military personnel and local communities.
The involvement of military units in community development plays a vital role in building trust, mutual understanding, and positive relationships between government entities and the people—laying the foundation for strong and sustainable local development in the long term.
#QueenMother
#NationalMothersDay
#MothersDay
#FourthArmyRegionCommander
#CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น