🧰 ฉก.พัน.ร.ที่ 1 ลงพื้นที่พบปะประชาชน สร้างความเข้าใจ–เสริมความมั่นคง พร้อมจัด “หมอเดินเท้า” ให้บริการสุขภาพเบื้องต้น
🗓 วันที่ 13 กรกฎาคม 2568 หน่วยเฉพาะกิจกองพันทหารราบที่ 1 (ฉก.พัน.ร.ที่ 1) จัดกำลังพล ลงพื้นที่ในเขตชุมชนของ อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา และ อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี เพื่อพบปะพูดคุยกับพี่น้องประชาชน สร้างความเข้าใจอันดี และเสริมสร้างความมั่นคงในระดับพื้นที่อย่างต่อเนื่อง โดยน้นการพูดคุยสอบถามสภาพความเป็นอยู่ ความต้องการด้านการช่วยเหลือ รวมถึงการประชาสัมพันธ์ข้อมูลข่าวสารที่ถูกต้อง โดยเฉพาะการเฝ้าระวังและป้องกันการบิดเบือนข้อมูลในโลกโซเชียล ที่อาจก่อให้เกิดความเข้าใจผิด และความแตกแยกในสังคม นอกจากนี้ ยังได้ประสานความร่วมมือกับผู้นำชุมชน และผู้นำศาสนา เพื่อเป็นสะพานเชื่อมโยงความเข้าใจระหว่างรัฐและประชาชน พร้อมทั้งจัดกิจกรรมสร้างสัมพันธ์อันดีในพื้นที่รับผิดชอบ
🩺 อีกหนึ่งภารกิจสำคัญในครั้งนี้คือการจัด “ชุดหมอเดินเท้า” ให้บริการตรวจสุขภาพเบื้องต้นแก่ประชาชนในพื้นที่ เนื่องจากสภาพอากาศในพื้นที่มีความแปรปรวนบ่อยครั้ง ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อสุขภาพ โดยเน้นให้ความช่วยเหลือด้วยความห่วงใยและใส่ใจอย่างต่อเนื่อง ซึ่งสะท้อนถึงความตั้งใจของหน่วยทหารในพื้นที่ในการเข้าถึง เข้าใจ และให้การสนับสนุนประชาชนอย่างใกล้ชิด เพื่อสร้างสันติสุขและความมั่นคงในพื้นที่อย่างยั่งยืน
#ไม่เอาBRN #ไม่เอาบีอาร์เอ็น #ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🧰 Batalion Infantri Khas 1 turun padang temui penduduk – memperkukuh keselamatan serta sediakan “Doktor Bergerak” untuk perkhidmatan kesihatan asas
🗓 Pada 13 Julai 2025, Batalion Infantri Khas 1 (BIK 1) telah menghantar anggota ke kawasan komuniti di Daerah Bannang Sata, Wilayah Yala dan Daerah Yarang, Wilayah Pattani bagi bertemu dan berbincang dengan penduduk tempatan. Tujuan utama adalah untuk membina kefahaman yang baik serta memperkukuhkan keselamatan di peringkat komuniti secara berterusan. Penekanan diberikan kepada perbualan bagi mengetahui keadaan hidup rakyat, keperluan bantuan, serta penyebaran maklumat yang tepat, khususnya dalam menangani dan mencegah penyelewengan maklumat di media sosial yang boleh menyebabkan salah faham dan perpecahan dalam masyarakat.
Selain itu, kerjasama juga dijalinkan dengan pemimpin komuniti dan pemimpin agama sebagai jambatan antara kerajaan dan rakyat, sambil mengadakan aktiviti membina hubungan yang baik dalam kawasan tanggungjawab.
🩺 Satu lagi misi penting kali ini ialah menyediakan “Pasukan Doktor Bergerak” untuk memberikan perkhidmatan pemeriksaan kesihatan asas kepada penduduk. Ini kerana keadaan cuaca yang sering berubah-ubah boleh menjejaskan kesihatan. Bantuan diberikan dengan penuh keprihatinan dan perhatian yang berterusan, mencerminkan tekad pasukan tentera untuk mendekati, memahami dan menyokong rakyat secara dekat – demi keamanan dan keselamatan yang berkekalan di kawasan ini.
#TolakBRN #TolakKeganasanDiSelatanThai
#KomanderWilayah4 #KomanderPaisan
#PusatKomunikasiAwam #PejabatKeselamatanWilayah4BahagianDepan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🧰 1st Infantry Task Force Engages with Local Communities to Foster Understanding and Strengthen Security, While Providing “Mobile Medical Teams” for Basic Health Services
🗓 On July 13, 2025, the 1st Infantry Task Force (TF 1 INF) deployed personnel to local communities in Bannang Sata District, Yala Province, and Yarang District, Pattani Province to meet and engage with local residents. The mission aimed to foster mutual understanding and continuously strengthen security at the community level. Troops focused on open conversations to understand the living conditions and needs of the people, as well as to share accurate and reliable information—particularly regarding the prevention of misinformation and disinformation spread on social media, which could lead to misunderstandings and social divisions.
In addition, cooperation was strengthened with community and religious leaders, serving as a bridge to enhance mutual understanding between the government and the people. Various community engagement activities were also conducted to build and reinforce positive relationships in the area of responsibility.
🩺 Another key mission during this deployment was the provision of “Mobile Medical Teams”, offering basic health check-ups to residents. Due to frequent weather fluctuations in the area, there are potential impacts on public health. These health services were delivered with care and ongoing concern for the well-being of the community. This reflects the military's commitment to being accessible, understanding the needs of the people, and offering direct support—contributing to long-term peace and stability in the region.
#SayNoToBRN #NoToViolenceInTheDeepSouth
#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter #ISOCRegion4FrontCommand
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น