🔮 ศรัทธาไม่เคยเลือนหาย ศอ.บต. ผนึกคณะสงฆ์ ปลุกพลังธรรม สร้างเยาวชนคุณภาพแดนใต้
📅 ศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ (ศอ.บต.) ร่วมกับ คณะสงฆ์ จัดพิธีเจริญพระพุทธมนต์และมอบรางวัลแก่ผู้ชนะเลิศการประกวดสวดมนต์หมู่สรรเสริญพระรัตนตรัย ทำนองสรภัญญะ เนื่องในเทศกาลวันวิสาขบูชา วันสำคัญสากลของโลก ประจำปี 2568 ณ อาคารเฉลิมพระเกียรติ 60 พรรษา ภายในพุทธมณฑลจังหวัดนราธิวาส ตำบลลำภู อำเภอเมือง จังหวัดนราธิวาส โดยมี นายแพทย์ สมหมาย บุญเกลี้ยง ผู้ช่วยเลขาธิการ ศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ เป็นประธานฝ่ายฆราวาส และพระราชวัชรญาณโมลี รองเจ้าคณะภาค 18 เจ้าอาวาสวัดตานีนรสโมสร พระอารามหลวง เป็นประธานฝ่ายสงฆ์ พร้อมด้วย นายวีรพัฒน์ บุณฑริก รองผู้ว่าราชการจังหวัดนราธิวาส หัวหน้าส่วนราชการ และเครือข่ายชาวไทยพุทธจากพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ รวมถึง 4 อำเภอของจังหวัดสงขลา เข้าร่วมพิธี
✡️ ภายในพิธีมีการจุดธูปเทียนบูชาพระรัตนตรัย ถวายจตุปัจจัยไทยธรรมแด่พระสงฆ์ เปิดกรวยถวายราชสักการะสมเด็จพระสังฆราช และพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว จากนั้น พระราชวัชรญาณโมลี ได้มอบโล่รางวัลพระราชทานจากสมเด็จพระสังฆราชฯ แก่นักเรียนผู้ชนะการประกวดในระดับประถมศึกษา มัธยมศึกษาตอนต้น และมัธยมศึกษาตอนปลาย ขณะที่ นายแพทย์สมหมาย ได้มอบเกียรติบัตรและเงินรางวัลให้กับนักเรียนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้และ 4 อำเภอของจังหวัดสงขลา รวม 16 ทีม ทีมละ 5 คน รวมทั้งสิ้น 80 คน ซึ่งจัดประกวดไปเมื่อวันที่ 26 เมษายน ที่ผ่านมา ณ ศูนย์ราชการจังหวัดชายแดนภาคใต้ จังหวัดยะลา
📗 กิจกรรมในครั้งนี้จัดขึ้นเพื่อส่งเสริมให้นักเรียนเห็นความสำคัญของการสวดมนต์หมู่ทำนองสรภัญญะ อันเป็นวัฒนธรรมไทยที่มีคุณค่า อีกทั้งยังเป็นการกล่อมเกลาจิตใจเยาวชน ให้มีความอ่อนโยน ยึดมั่นในคุณธรรม และเติบโตเป็นคนดีของสังคม
📚 ทั้งนี้ ในช่วงบ่ายได้มีการจัดพิธีแสดงตนเป็นพุทธมามกะ พิธีถวายผ้าห่มพระพุทธทักษิณมิ่งมงคล และพิธีเวียนเทียน รอบองค์พระพุทธรูปศักดิ์สิทธิ์ดังกล่าว โดยเริ่มในเวลา 12.40 น. เป็นต้นไป
ขอขอบคุณข่าว / ภาพ : สถานีวิทยุโทรทัศน์แห่งประเทศไทย จังหวัดยะลา
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🔮 Kepercayaan Tidak Pernah Pudar: SBPAC dan Sangha Bersatu Menggerakkan Daya Dharma, Membentuk Belia Berkualiti di Selatan
📅 Pusat Pentadbiran Wilayah Sempadan Selatan (SBPAC) dengan kerjasama Sangha telah mengadakan majlis pembacaan doa Buddha dan penyampaian hadiah kepada pemenang pertandingan pembacaan doa beramai-ramai memuji Buddha, Dhamma dan Sangha dalam irama Soraphanya sempena sambutan Hari Wesak, yang merupakan hari penting antarabangsa dunia bagi tahun 2568. Majlis diadakan di Bangunan Peringatan 60 Tahun di kawasan Phutthamonthon Wilayah Narathiwat, Mukim Lamphu, Daerah Mueang, Wilayah Narathiwat.
Turut hadir ialah Dr. Sommai Boonklieng, Penolong Setiausaha Agung SBPAC, selaku pengerusi awam, dan Phra Ratchawatcharayarnmoli, Timbalan Ketua Wilayah Keagamaan 18 dan Ketua Biara Wat Tanee Norasamosorn, selaku pengerusi Sangha. Turut serta ialah Encik Weeraphat Bundarik, Timbalan Gabenor Wilayah Narathiwat, ketua jabatan kerajaan serta rangkaian masyarakat Thai Buddha dari wilayah selatan termasuk 4 daerah di Wilayah Songkhla.
✡️ Dalam majlis tersebut, upacara menyalakan colok dan lilin untuk memuja Triratna, pemberian barangan kebajikan kepada para sami, serta upacara mempersembahkan penghormatan diraja kepada Ketua Sami Tertinggi dan Raja Thailand telah diadakan. Kemudian, Phra Ratchawatcharayarnmoli telah menyampaikan trofi diraja daripada Ketua Sami Tertinggi kepada para pelajar yang memenangi pertandingan di peringkat sekolah rendah, menengah rendah, dan menengah atas.
Sementara itu, Dr. Sommai telah menyampaikan sijil penghargaan dan hadiah wang tunai kepada pelajar dari wilayah sempadan selatan dan 4 daerah di Songkhla, melibatkan 16 pasukan (setiap pasukan terdiri daripada 5 orang), dengan jumlah keseluruhan 80 orang. Pertandingan ini telah diadakan pada 26 April lalu di Pusat Pentadbiran Wilayah Sempadan Selatan, Wilayah Yala.
📗 Aktiviti ini diadakan untuk menggalakkan para pelajar menghargai pentingnya pembacaan doa secara beramai-ramai dalam irama Soraphanya yang merupakan warisan budaya Thai yang bernilai. Ia juga bertujuan membentuk jiwa belia yang lembut, berpegang teguh kepada nilai murni dan membesar sebagai insan yang baik dalam masyarakat.
📚 Pada waktu petang, diadakan upacara pengisytiharan diri sebagai penganut Buddha, upacara persembahan kain selimut kepada Patung Buddha Thaksin Mingmongkol, dan upacara perarakan lilin mengelilingi patung Buddha suci tersebut, yang bermula pada jam 12:40 tengah hari.
Terima kasih kepada berita dan gambar: Stesen Penyiaran Televisyen Thailand Wilayah Yala
#KomanderWilayahKe4 #KomanderPaisan
#PusatKomunikasi
#PejabatKeselamatanDalamNegeriWilayah4BahagianHadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🔮 Unwavering Faith: SBPAC Unites with the Sangha to Inspire Dharma Power and Cultivate Quality Youth in the Deep South
📅 The Southern Border Provinces Administrative Center (SBPAC), in collaboration with the Sangha, organized a Buddhist chanting ceremony and presented awards to the winners of the group chanting competition in the Soraphanya style, in honor of Visakha Bucha Day—an international day of significance—for the year 2025. The event was held at the 60th Anniversary Commemorative Building within the Phutthamonthon in Narathiwat Province, located in Lamphu Subdistrict, Mueang District, Narathiwat Province.
The event was presided over by Dr. Sommai Boonklieng, Assistant Secretary-General of SBPAC, representing the lay sector, and Phra Ratchawatcharayarnmoli, Deputy Ecclesiastical Head of Region 18 and Abbot of Wat Tanee Norasamosorn Royal Monastery, representing the Sangha. Also in attendance were Mr. Weeraphat Bundarik, Deputy Governor of Narathiwat Province, heads of government departments, and members of the Thai Buddhist community from the southern border provinces, including four districts from Songkhla Province.
✡️ The ceremony included the lighting of incense and candles in reverence to the Triple Gem, offerings of necessities to the monks, and the presentation of floral cones in tribute to the Supreme Patriarch and His Majesty the King. Following that, Phra Ratchawatcharayarnmoli awarded royal plaques of honor from the Supreme Patriarch to student winners at the primary, lower secondary, and upper secondary levels.
Dr. Sommai also presented certificates and cash prizes to students from the southern border provinces and the four districts of Songkhla. A total of 16 teams participated, each with 5 members, amounting to 80 students in total. The competition was previously held on April 26 at the SBPAC Government Complex in Yala Province.
📗 This activity aimed to encourage students to recognize the importance of group chanting in the traditional Soraphanya style, a valuable aspect of Thai cultural heritage. It also serves to nurture the minds of youth, instilling gentleness, moral integrity, and guiding them to grow into good and virtuous citizens.
📚 In the afternoon, there were additional ceremonies including the formal declaration of becoming a Buddhist (Buddhamamaka), the offering of robes to the sacred Phra Buddha Thaksin Mingmongkol statue, and a candlelight procession around the revered Buddha image, starting at 12:40 PM.
Special thanks to the news and photos: National Broadcasting Services of Thailand, Yala Province
#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น