🚔 “ฉก.พัน.ร.ที่ 1” ผนึกกำลังหน่วยงานรัฐ ตั้งจุดตรวจ-จุดบริการช่วงสงกรานต์ 2568 เพื่อความปลอดภัยพี่น้องประชาชน ณ อ.ยะรัง จ.ปัตตานี 🚗❤️
💦 ในช่วงเทศกาล “วันสงกรานต์ ขึ้นปีใหม่ไทย” ประจำเดือนเมษายน 2568 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่มีการเดินทางจำนวนมากของประชาชน หน่วยเฉพาะกิจ กองพันทหารราบที่ 1 (ฉก.พัน.ร.ที่ 1) ร่วมมือกับศูนย์ปฏิบัติการอำเภอ (ศปก.อำเภอ), เจ้าหน้าที่ตำรวจ และส่วนราชการต่าง ๆ ในพื้นที่อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี จัดตั้งจุดตรวจและจุดบริการประชาชนเพื่ออำนวยความสะดวกในการเดินทาง พร้อมรักษาความปลอดภัยในเขตพื้นที่รับผิดชอบ
📍 วันที่ 14 เมษายน 2568 หน่วยเฉพาะกิจ กองพันทหารราบที่ 1 จัดกำลังพลเข้าดำเนินการในพื้นที่ชุมชน โดยเน้นการให้บริการและความช่วยเหลือแก่ประชาชนที่เดินทางในช่วงเทศกาล ทั้งในด้านการจราจร ความปลอดภัย และการตรวจสอบเบื้องต้น เพื่อสร้างความมั่นใจแก่ผู้ใช้เส้นทาง
🚚 นอกจากการอำนวยความสะดวกแล้ว หน่วยงานที่เกี่ยวข้องยังได้ร่วมกันตรวจสอบยานพาหนะต้องสงสัย การพกพาอาวุธ การขนย้ายสิ่งผิดกฎหมาย และสิ่งเสพติด รวมถึงตรวจสอบบุคคลภายนอกที่เดินทางเข้ามาในพื้นที่ โดยมีเป้าหมายในการป้องกันและสกัดกั้นการก่อเหตุร้ายที่อาจเกิดขึ้นจากฝ่ายตรงข้ามในช่วงเวลาดังกล่าว
💬 การตั้งจุดตรวจและจุดให้บริการนี้ ถือเป็นการบูรณาการความร่วมมือระหว่างหน่วยงานความมั่นคงและภาครัฐในพื้นที่ เพื่อสร้างสภาพแวดล้อมที่ปลอดภัยและเป็นมิตรแก่พี่น้องประชาชน โดยเฉพาะในช่วงเวลาที่เต็มไปด้วยความสุขของการเฉลิมฉลองเทศกาลไทย
#สงกรานต์ชายแดนใต้
#สงกรานต์ชายแดนใต้2568
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🚔 “Chok. Phan. R. Thi 1” bergabung tenaga dengan agensi kerajaan, menubuhkan sekatan jalan raya dan pusat perkhidmatan sempena perayaan Songkran 2568 demi keselamatan rakyat di Daerah Yarang, Wilayah Pattani 🚗❤️
💦 Sempena perayaan "Hari Songkran dan Tahun Baru Thai" dalam bulan April 2568, yang merupakan tempoh pergerakan tinggi bagi rakyat, Unit Tugas Khas Batalion Infantri ke-1 (Chok. Phan. R. Thi 1) bekerjasama dengan Pusat Operasi Daerah (SPO Daerah), pihak polis, dan agensi-agensi kerajaan lain di kawasan Daerah Yarang, Wilayah Pattani, untuk menubuhkan sekatan jalan raya dan pusat perkhidmatan kepada orang ramai bagi memudahkan perjalanan serta memastikan keselamatan dalam kawasan tanggungjawab mereka.
📍 Pada 14 April 2568, Unit Tugas Khas Batalion Infantri ke-1 menghantar anggota ke kawasan komuniti dengan memberi fokus kepada perkhidmatan dan bantuan kepada rakyat yang sedang dalam perjalanan sempena perayaan, termasuk dari segi lalu lintas, keselamatan, dan pemeriksaan awal bagi memberikan keyakinan kepada pengguna jalan raya.
🚚 Selain memudahkan perjalanan, agensi-agensi berkaitan juga bersama-sama memeriksa kenderaan yang mencurigakan, senjata, barangan terlarang, dan dadah, serta menyaring individu luar yang memasuki kawasan tersebut dengan tujuan untuk mencegah dan menggagalkan sebarang ancaman atau kejadian yang mungkin dilakukan oleh pihak lawan dalam tempoh ini.
💬 Penubuhan sekatan jalan raya dan pusat perkhidmatan ini adalah satu usaha kolaborasi antara agensi keselamatan dan jabatan kerajaan di kawasan tersebut untuk mewujudkan persekitaran yang selamat dan mesra untuk rakyat, khususnya dalam suasana yang dipenuhi kegembiraan sempena perayaan tradisi Thai.
#SongkranWilayahSelatan
#SongkranSelatan2568
#PanglimaKawasan4 #PanglimaPaisan
#PusatKomunikasiAwam
#PejabatKeselamatanDalamNegeriWilayah4BahagianDepan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🚔 “Task Force Infantry Battalion 1” joins forces with government agencies to set up checkpoints and service points during the Songkran Festival 2025 to ensure public safety in Yarang District, Pattani Province. 🚗❤️
💦 During the "Songkran – Thai New Year" festival in April 2025, a period marked by high travel activity, the Task Force Infantry Battalion 1 (TF IB 1), in collaboration with the District Operations Center, local police, and other governmental agencies in Yarang District, Pattani, has established checkpoints and public service points to facilitate travel and ensure security within their area of responsibility.
📍 On April 14, 2025, Task Force Infantry Battalion 1 deployed personnel to community areas, focusing on providing assistance and services to travelers during the festival. This includes traffic management, safety enforcement, and preliminary checks to boost confidence among road users.
🚚 In addition to facilitating travel, the relevant agencies are jointly inspecting suspicious vehicles, checking for illegal weapons, contraband, and narcotics, and screening outsiders entering the area. These measures aim to prevent and suppress any potential threats or malicious activities that could arise during this festive period.
💬 The establishment of these checkpoints and service points represents an integrated effort between security forces and local government agencies to create a safe and welcoming environment for the public—especially during this joyful time of Thai cultural celebration.
#SongkranSouthernBorder
#Songkran2025
#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น