💟 ขอบคุณ..ทหาร..ที่เคียงข้างประชาชนในทุกสถานการณ์ อบอุ่นใจ ประทับใจ ที่ … ทหาร …ไม่ทอดทิ้ง
📅 วันนี้ (22 มกราคม 2568) เวลา 14.00 น. รอยยิ้ม ที่มาพร้อมคำกล่าวขอบคุณอย่างสุดซึ้ง รู้สึกประทับใจ อบอุ่น ที่ทหารเป็นที่พึ่งให้กับประชาชนจริง ๆ วันนี้ “ขอบคุณพี่ทหาร น้องทหารจิตอาสาทุกท่าน ที่มาช่วยเหลือประชาชน เราต้องการความช่วยเหลือจริง ๆ แล้วก็ได้พบกับการช่วยเหลือที่รวดเร็วเพียงครึ่งชั่วโมง ทุกส่วนก็พร้อม ขอบคุณทีมประสานงานทุกท่านที่ให้ความช่วยเหลือ นี่คือสิ่งที่เราประทับใจ เพราะเราไม่สามารถทำเองได้ เราต้องการความช่วยเหลือจริง ๆ ดีใจมาก ขอบคุณมาก ที่ทำให้คุณพ่อได้ลงมาใช้ชีวิตในชั้นล่างของบ้านเหมือนเช่นเดิม และอยากบอกทุกคนว่า...ทหารเป็นที่พึ่งให้กับพี่น้องประชาชนชาวบ้านที่เดือดร้อนจริงๆ... “ นี่คือความซาบซึ้งใจจากครอบครัว “เจ๊ะปูเต๊ะ” ผู้เป็นบุตรสาว ชื่อ คุณ ฮาน่า เจ๊ะปูเต๊ะ ได้รับการช่วยเหลือจากกำลังพลจิตอาสาจากกรมทหารราบที่ 152 ค่ายสิรินธร ตำบลเขาตูม อำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี ได้ประสานขอความช่วยเหลือจากหน่วยทหาร เพื่อเคลื่อนย้ายบิดา วัย 76 ปี ชื่อ นาย สันติ เจ๊ะปูเต๊ะ เป็นผู้ป่วยติดเตียงและมีภาวะโรคหลอดเลือดสมอง (Stroke) โดยเธอบอกเล่ากับทีมข่าวว่า เมื่อช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน 2567 ที่ผ่านมา ชาวจังหวัดยะลาประสบกับปัญหาภัยพิบัติครั้งใหญ่ (น้ำท่วมสูง) จึงได้อพยพคนในครอบครัวขึ้นที่สูง และปัจจุบันสถานการณ์กลับสู่สภาวะปกติแล้ว ผู้เป็นบิดามีความประสงค์ขอลงจากชั้นสองของบ้าน เพื่อรับการรักษาต่อเนื่อง จึงตัดสินใจติดต่อขอความช่วยเหลือจากหน่วยทหารในพื้นที่ ณ ค่ายสิรินธร เพื่อดำเนินการเคลื่อนย้ายผู้ป่วย กายอุปกรณ์ และอุปกรณ์ทางการแพทย์ ณ บ้านเลขที่ 86 วิฑูรอุทิศ 6 ตำบลสะเตง ตำบลสะเตง อำเภอเมืองยะลา จังหวัดยะลา
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
💟 Terima kasih kepada tentera yang sentiasa berada di sisi rakyat dalam setiap situasi. Memberikan rasa kehangatan dan kepuasan hati, kerana tentera tidak pernah meninggalkan kami.
📅 Hari ini (22 Januari 2568), pada pukul 14.00, senyuman yang disertai dengan ucapan terima kasih yang sangat mendalam, memberi rasa terharu dan kehangatan, bahawa tentera benar-benar menjadi tempat bergantung kepada rakyat. Hari ini, “Terima kasih kepada abang-abang tentera dan adik-adik tentera sukarelawan yang telah datang membantu rakyat. Kami benar-benar memerlukan bantuan dan telah mendapat bantuan yang cepat dalam masa hanya setengah jam, semua siap sedia. Terima kasih kepada semua pasukan koordinasi yang memberikan bantuan. Ini adalah sesuatu yang kami sangat hargai kerana kami tidak mampu melakukannya sendiri. Kami benar-benar memerlukan bantuan dan sangat gembira serta berterima kasih kerana membantu bapa saya untuk turun ke lantai bawah rumah seperti biasa. Saya ingin memberitahu semua orang bahawa... tentera adalah tempat bergantung bagi rakyat yang memerlukan bantuan...” Inilah perasaan terharu dari keluarga “Jeh Puteh”, anak perempuan yang bernama Hana Jeh Puteh, yang menerima bantuan daripada tentera sukarelawan dari Batalion Infantri 152, Kem Sirindhorn, di Kampung Keatoum, Daerah Yarang, Pattani. Mereka telah menghubungi pihak tentera untuk memindahkan bapa mereka, Encik Santi Jeh Puteh, yang berumur 76 tahun dan mengalami penyakit strok serta terbaring di katil. Beliau menyatakan kepada pasukan media bahawa pada akhir bulan November 2567, penduduk Yala telah mengalami bencana banjir besar, menyebabkan mereka terpaksa berpindah ke tempat yang lebih tinggi. Kini, keadaan telah kembali pulih dan bapa beliau berkeinginan untuk turun dari tingkat dua rumah untuk meneruskan rawatan. Oleh itu, mereka meminta bantuan daripada pihak tentera di kawasan Kem Sirindhorn untuk memindahkan pesakit, peralatan perubatan, dan alat sokongan yang diperlukan ke rumah mereka di alamat No. 86, Witurosit 6, Kampung Sateng, Daerah Muang, Yala.
💂 Bantuan kepada rakyat dalam setiap situasi adalah dasar utama Panglima Divisyen Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, yang mendapat arahan dari Panglima Tentera Darat untuk melakukan kebaikan, berjiwa sukarela, dan meneruskan dasar Raja yang mengutamakan kebajikan rakyat serta memberi kebahagiaan kepada rakyat. Tentera sentiasa berdiri bersama rakyat dalam setiap situasi, kerana “Tentera sentiasa berada di sisi rakyat dalam setiap kesempatan.”
#PanglimaDivisyenKe4 #PanglimaPhaisarn
#PusatKomunikasi
#KementerianKeselamatanDalamNegeriWilayah4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
💟 Thank you to the soldiers who stand by the people in every situation. It brings warmth and leaves a lasting impression that the soldiers never abandon us.
📅 Today (January 22, 2568), at 14:00, with a smile and a heartfelt thank you, I feel deeply touched and comforted that the soldiers are truly there for the people. Today, "Thank you to the soldiers and volunteer soldiers who came to help the people. We really needed help, and we received assistance in just half an hour. Everything was ready. Thank you to all the coordinating teams who provided help. This is something we truly appreciate because we couldn't do it ourselves. We really needed help, and we are very happy and thankful that you helped my father return to living on the ground floor of the house as before. I want to tell everyone that... the soldiers are truly there for the people who are in need..." This is the heartfelt message from the "Jeh Puteh" family, from the daughter, Hana Jeh Puteh, who received help from volunteer soldiers of the 152nd Infantry Regiment, Sirindhorn Camp, in Yarang District, Pattani. They contacted the military unit to assist in moving her 76-year-old father, Mr. Santi Jeh Puteh, who is bedridden and suffering from a stroke. She told the media that in late November 2567, the people of Yala faced a major flood disaster, and they had to evacuate to higher ground. Now that the situation has returned to normal, her father wished to move from the second floor of their house for continued medical care. They reached out to the military at Sirindhorn Camp for help in relocating the patient, medical equipment, and necessary supplies to their home at 86 Witurosit 6, Sateng Sub-district, Muang District, Yala.
💂 Helping the people in every situation is a key policy of the Commander of the Fourth Army Area / Director of Internal Security Operations Area 4, who receives instructions from the Commander of the Royal Thai Army to do good, volunteer, and continue the royal initiative of His Majesty the King and Her Majesty the Queen, who show compassion in relieving suffering and promoting happiness for the people. The military’s commitment to public welfare and creating smiles for the people shows that they are truly soldiers for the people, always standing by and helping the people in every situation. "Because soldiers stand by the people in every opportunity."
#Commander4thArmy #GeneralPhaisarn
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsArea4
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น