📚 ฝึกอบรม อส.จชต. เสริมทักษะการปฏิบัติงานด้านกิจการพลเรือน
📙 วันที่ 21 มกราคม 2568 หน่วยเฉพาะกิจสันติสุข โดย ชุดควบคุมทักษิณสัมพันธ์ ได้จัดการฝึกอบรมและบรรยายให้ความรู้แก่สมาชิกกองอาสารักษาดินแดนจังหวัดชายแดนภาคใต้ในหัวข้อ "การปฏิบัติงานด้านกิจการพลเรือน" เพื่อเสริมสร้างประสิทธิภาพในการทำงานและการให้บริการแก่ประชาชนในพื้นที่ภาคใต้ ซึ่งเป็นภารกิจสำคัญในการสร้างความเข้าใจและความร่วมมือระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐและประชาชนในพื้นที่
📘 การฝึกอบรมในครั้งนี้จัดขึ้นที่ กองร้อยกองบังคับการกรมทหารราบที่ 153 ค่ายสมเด็จพระสุริโยทัย ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี โดยมีการบรรยายในหลายหัวข้อสำคัญ เช่น ความหมายของกิจการพลเรือน เทคนิคการเป็นวิทยากรกระบวนการ และวิธีการพูดในที่ชุมชน เพื่อให้สมาชิกกองอาสารักษาดินแดนจังหวัดชายแดนภาคใต้ สามารถนำความรู้เหล่านี้ไปใช้ในการปฏิบัติงานในพื้นที่จริงได้อย่างมีประสิทธิภาพมากยิ่งขึ้น
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
📚 Latihan Askar Wataniah Wilayah Selatan: Meningkatkan Kemahiran dalam Urusan Awam
📙 Pada 21 Januari 2568, Unit Tugas Khas Santi Sukma, melalui Pasukan Pengendali Hubungan Selatan, telah mengadakan latihan dan ceramah untuk anggota Askar Wataniah di wilayah sempadan selatan Thailand mengenai topik "Operasi dalam Urusan Awam" untuk meningkatkan keberkesanan dalam bekerja dan memberikan perkhidmatan kepada masyarakat di kawasan selatan. Ini adalah misi penting untuk membina pemahaman dan kerjasama antara pihak berkuasa dan rakyat di kawasan tersebut.
📘 Latihan ini diadakan di Kompeni 153, Kem Somdej Phra Suriyothai, Kampung Bor Thong, Daerah Nongjik, Wilayah Pattani. Beberapa topik utama yang dibincangkan termasuk maksud urusan awam, teknik menjadi penceramah proses, dan cara berucap di hadapan orang ramai. Tujuan utama adalah supaya anggota Askar Wataniah Wilayah Selatan dapat memanfaatkan ilmu ini dalam melaksanakan tugas di lapangan dengan lebih berkesan.
📗 Aktiviti ini merupakan sebahagian daripada usaha Unit Tugas Khas Santi Sukma untuk memperkukuhkan pengetahuan dan kemahiran pegawai kerajaan, khususnya dalam membina pemahaman dan hubungan baik antara agensi kerajaan dan rakyat di kawasan sempadan selatan Thailand. Ini adalah faktor penting dalam mengekalkan ketenteraman awam serta memperkukuhkan keselamatan di kawasan tersebut, di samping memberi semangat dan meningkatkan keupayaan pegawai dalam melaksanakan tugas mereka di wilayah sempadan selatan.
#PanglimaWilayahKe4 #PanglimaPhisarn
#PusatPerhubunganAwam
#PusatKawalanKeselamatanWilayahKe4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
📚 Training for Territorial Defense Volunteers in the Southern Border Provinces: Enhancing Skills in Civil Affairs
📙 On January 21, 2025, the Special Task Unit Santi Sukma, through the Southern Relations Control Unit, organized a training session and lecture for the Territorial Defense Volunteer members in the southern border provinces of Thailand on the topic of "Civil Affairs Operations" to improve their effectiveness in performing duties and providing services to the public in the southern region. This is an important mission to build understanding and cooperation between government officials and the local population in the area.
📘 The training took place at the 153rd Infantry Regiment, Somdej Phra Suriyothai Camp, Bo Thong Sub-district, Nongjik District, Pattani Province. The lectures covered several important topics, such as the meaning of civil affairs, techniques for becoming a process facilitator, and methods for public speaking. The goal was to enable Territorial Defense Volunteer members in the southern border provinces to apply this knowledge effectively in their real-world duties.
📗 This activity is part of the efforts by the Special Task Unit Santi Sukma to enhance the knowledge and skills of government officials, particularly in fostering understanding and good relations between government agencies and the local population in the southern border provinces. This is a key factor in maintaining peace and strengthening security in the area, as well as boosting the morale and capabilities of officials in performing their duties in the southern border provinces.
#CommanderRegion4 #CommanderPhisarn
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCenterRegion4
📚 Latihan Askar Wataniah Wilayah Selatan: Meningkatkan Kemahiran dalam Urusan Awam
📙 Pada 21 Januari 2568, Unit Tugas Khas Santi Sukma, melalui Pasukan Pengendali Hubungan Selatan, telah mengadakan latihan dan ceramah untuk anggota Askar Wataniah di wilayah sempadan selatan Thailand mengenai topik "Operasi dalam Urusan Awam" untuk meningkatkan keberkesanan dalam bekerja dan memberikan perkhidmatan kepada masyarakat di kawasan selatan. Ini adalah misi penting untuk membina pemahaman dan kerjasama antara pihak berkuasa dan rakyat di kawasan tersebut.
📘 Latihan ini diadakan di Kompeni 153, Kem Somdej Phra Suriyothai, Kampung Bor Thong, Daerah Nongjik, Wilayah Pattani. Beberapa topik utama yang dibincangkan termasuk maksud urusan awam, teknik menjadi penceramah proses, dan cara berucap di hadapan orang ramai. Tujuan utama adalah supaya anggota Askar Wataniah Wilayah Selatan dapat memanfaatkan ilmu ini dalam melaksanakan tugas di lapangan dengan lebih berkesan.
📗 Aktiviti ini merupakan sebahagian daripada usaha Unit Tugas Khas Santi Sukma untuk memperkukuhkan pengetahuan dan kemahiran pegawai kerajaan, khususnya dalam membina pemahaman dan hubungan baik antara agensi kerajaan dan rakyat di kawasan sempadan selatan Thailand. Ini adalah faktor penting dalam mengekalkan ketenteraman awam serta memperkukuhkan keselamatan di kawasan tersebut, di samping memberi semangat dan meningkatkan keupayaan pegawai dalam melaksanakan tugas mereka di wilayah sempadan selatan.
#PanglimaWilayahKe4 #PanglimaPhisarn
#PusatPerhubunganAwam
#PusatKawalanKeselamatanWilayahKe4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
📚 Training for Territorial Defense Volunteers in the Southern Border Provinces: Enhancing Skills in Civil Affairs
📙 On January 21, 2025, the Special Task Unit Santi Sukma, through the Southern Relations Control Unit, organized a training session and lecture for the Territorial Defense Volunteer members in the southern border provinces of Thailand on the topic of "Civil Affairs Operations" to improve their effectiveness in performing duties and providing services to the public in the southern region. This is an important mission to build understanding and cooperation between government officials and the local population in the area.
📘 The training took place at the 153rd Infantry Regiment, Somdej Phra Suriyothai Camp, Bo Thong Sub-district, Nongjik District, Pattani Province. The lectures covered several important topics, such as the meaning of civil affairs, techniques for becoming a process facilitator, and methods for public speaking. The goal was to enable Territorial Defense Volunteer members in the southern border provinces to apply this knowledge effectively in their real-world duties.
📗 This activity is part of the efforts by the Special Task Unit Santi Sukma to enhance the knowledge and skills of government officials, particularly in fostering understanding and good relations between government agencies and the local population in the southern border provinces. This is a key factor in maintaining peace and strengthening security in the area, as well as boosting the morale and capabilities of officials in performing their duties in the southern border provinces.
#CommanderRegion4 #CommanderPhisarn
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCenterRegion4
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น