💢 ยืนตามศาลชั้นต้น จำคุก 4 ปี 15 เดือน
📝 จากเบาะแสข้อมูลข่าวสารของพี่น้องประชาชนที่แจ้งความเคลื่อนไหวของคนร้ายที่เข้ามาหลบซ่อนในบ้านไม่มีเลขที่ หมู่ที่ 2 ตำบลบาตง อำเภอรือเสาะ จังหวัดนราธิวาส จนทำให้เมื่อวันที่ 20 ตุลาคม 2565 เวลา 12.00 น. เจ้าหน้าที่หน่วยปฏิบัติการพิเศษร่วมประจำจังหวัดนราธิวาส พร้อมด้วยเจ้าหน้าที่ 3 ฝ่าย ได้สนธิกำลังเข้าติดตามบังคับใช้กฎหมายต่อคนร้ายที่เข้ามาหลบซ่อนในบ้านหลังดังกล่าว และได้ตรวจพบบุคคลต้องสงสัย มีอาการพิรุธ จำนวน 4 ราย จึงได้ควบคุมตัวและตรวจสอบภายในบ้านอย่างละเอียด ตรวจพบเครื่องยิงลูกระเบิด ขนาด 40 มิลลิเมตร จำนวน 1 กระบอก และ ปืนลูกซอง จำนวน 1 กระบอก พร้อมซองกระสุน จำนวน 2 ซอง เจ้าหน้าที่จึงทำการรวบรวมวัตถุพยานและหลักฐานต่าง ๆ เพื่อทำการสืบสวนสอบสวนขยายผล จนนำไปสู่การติดตามคนร้ายเข้าสู่กระบวนการตามกฎหมายได้ในที่สุด
🛎 และเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2566 ศาลจังหวัดนราธิวาส พิพากษา "จำคุก 4 ปี 15 เดือน" นายคอเล็บ (สงวนนามสกุล) จำเลยที่ 1, นายสุกรี (สงวนนามสกุล) จำเลยที่ 3 และ นายฮาซัน (สงวนนามสกุล) จำเลยที่ 4 เนื่องจากพยานหลักฐานที่ยึดมาได้ ประกอบกับพยานบุคคลที่เบิกความสอดคล้องตรงกับคำให้การของจำเลยทั้ง 3 ราย สามารถรับฟังและมีน้ำหนักมั่นคงเพียงพอให้ลงโทษจำเลยได้ โดยขังนายคอเล็บ จำเลยที่ 1 และนายสุกรี จำเลยที่ 3 และ นายฮาซัน (สงวนนามสกุล) จำเลยที่ 4 สำหรับ นายมูฮำมัดแพนดี (สงวนนามสกุล) จำเลยที่ 2 ได้หลบหนีก่อนการดำเนินการพิจารณาในชั้นศาล ศาลจึงออกหมายจับ, จำหน่ายคดีและฟ้องเป็นคดีใหม่เนื่องจาก หลบหนี
⚖️ ล่าสุดเมื่อวันที่ 16 มกราคม 2568 ศาลจังหวัดนราธิวาส อ่านคำพิพากษาศาลอุทธรณ์ภาค 9 พิพากษายืนตามศาลชั้นต้น จำคุก 4 ปี 15 เดือน นายคอเล็บ (สงวนนามสกุล) จำเลยที่ 1, นายสุกรี (สงวนนามสกุล) จำเลยที่ 3 และ นายฮาซัน (สงวนนามสกุล) จำเลยที่ 4 ความผิดฐานก่อการร้าย อั้งยี่ ซ่องโจร พระราชบัญญัติอาวุธปืนและวัตถุระเบิดฯ เนื่องจาก จำเลยทั้ง 3 ยื่นอุทธรณ์เพื่อขอให้ศาลอุทธรณ์ภาค 9 รอการลงโทษ แต่ศาลอุทธรณ์ภาค 9 พิพากษายืนตามศาลชั้นต้นโดยไม่ต้องรอการลงโทษ โดยขังนายคอเล็บ จำเลยที่ 1 และนายสุกรี จำเลยที่ 3 ส่วนนายฮาซัน จำเลยที่ 4 ได้หลบหนีในชั้นอุทธรณ์ ศาลจึงดำเนินการ ออกหมายจับ สำหรับ นายมูฮำมัดแพนดี (สงวนนามสกุล) จำเลยที่ 2 ได้หลบหนีก่อนการดำเนินการพิจารณาในชั้นศาล ศาลจึงออกหมายจับ พร้อมจำหน่ายคดีและฟ้องเป็นคดีใหม่
#คดีสำคัญจังหวัดชายแดนภาคใต้
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
💢 Berdiri di Mahkamah Tinggi, Dijatuhi Hukuman Penjara 4 Tahun 15 Bulan
📝 Berdasarkan maklumat dari orang awam yang melaporkan pergerakan individu yang terlibat dalam kegiatan jenayah yang bersembunyi di sebuah rumah tanpa nombor, Kampung 2, Batong, Daerah Ruso, Negeri Narathiwat, pada 20 Oktober 2022, jam 12.00 tengah hari, pasukan operasi khas yang beroperasi di Narathiwat, bersama dengan pasukan dari tiga agensi, telah mengadakan operasi untuk menahan individu yang disyaki. Dalam pemeriksaan rumah tersebut, empat individu yang menunjukkan tingkah laku mencurigakan telah ditahan. Pemeriksaan lanjut menemui sebuah senjata pelancar bom 40mm, satu senapang patah bersama dua kotak peluru. Pasukan keselamatan mengumpul bukti dan bahan kes untuk penyiasatan lanjut, yang akhirnya membawa kepada proses undang-undang yang sewajarnya.
🛎 Pada 19 Disember 2023, Mahkamah Narathiwat menjatuhkan hukuman penjara 4 tahun 15 bulan ke atas tiga orang tertuduh iaitu Encik Koleb (Nama Disembunyikan) Tertuduh 1, Encik Sukri (Nama Disembunyikan) Tertuduh 3, dan Encik Hasan (Nama Disembunyikan) Tertuduh 4, berdasarkan bukti yang ditemui dan keterangan saksi yang menyokong pengakuan tertuduh, maka mahkamah menjatuhkan hukuman. Namun, Encik Muhammad Pandi (Nama Disembunyikan) Tertuduh 2 telah melarikan diri sebelum perbicaraan, oleh itu mahkamah mengeluarkan waran tangkap, membatalkan kes tersebut dan memulakan kes baru disebabkan pelarian tersebut.
⚖️ Pada 16 Januari 2025, Mahkamah Rayuan Wilayah 9 mengekalkan keputusan Mahkamah Tinggi dengan menjatuhkan hukuman penjara 4 tahun 15 bulan terhadap tiga tertuduh tersebut atas kesalahan keganasan, sindiket jenayah, dan memiliki senjata api serta bahan letupan. Walaupun tertuduh memohon penangguhan hukuman, mahkamah menolak dan mengekalkan keputusan asal. Namun, Encik Hasan, Tertuduh 4 telah melarikan diri semasa proses rayuan, oleh itu waran tangkap telah dikeluarkan. Sementara itu, Encik Muhammad Pandi, Tertuduh 2 yang telah melarikan diri, juga akan dicari dengan waran tangkap serta kesnya akan diproses sebagai kes baru.
#KesPentingSelatanThailand #KomanderWilayahKe4 #KomanderPaisal #PusatPerhubunganAwam #KomandoKeamananWilayah4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
💢 Sentenced by the Lower Court to 4 years and 15 months in prison
📝 Based on information from the public who reported the movements of criminals hiding in an unnumbered house in Village 2, Batong Subdistrict, Ruso District, Narathiwat Province, on October 20, 2022, at 12:00 PM, the special operations unit stationed in Narathiwat, along with officers from three agencies, conducted a law enforcement operation to apprehend the criminals. Upon searching the house, four suspicious individuals were detained. A thorough examination revealed a 40mm grenade launcher and a shotgun with two boxes of ammunition. The authorities collected evidence and materials for further investigation, which eventually led to the legal process.
🛎 On December 19, 2023, the Narathiwat Provincial Court sentenced Mr. Koleb (surname withheld), Defendant 1, Mr. Sukri (surname withheld), Defendant 3, and Mr. Hasan (surname withheld), Defendant 4, to 4 years and 15 months in prison, based on the evidence seized and the testimony of witnesses that corroborated the defendants' statements. As a result, the court sentenced the three defendants. However, Mr. Muhammad Pandi (surname withheld), Defendant 2, fled before the trial, leading the court to issue an arrest warrant, dismiss the case, and file a new case due to the defendant's flight.
⚖️ On January 16, 2025, the 9th Regional Appeal Court upheld the lower court’s ruling, sentencing Mr. Koleb (surname withheld), Defendant 1, Mr. Sukri (surname withheld), Defendant 3, and Mr. Hasan (surname withheld), Defendant 4, to 4 years and 15 months in prison for charges of terrorism, gang activities, and violations of the Firearms and Explosives Act. Although the defendants appealed for a delay in their sentences, the 9th Regional Appeal Court upheld the lower court's decision without granting the delay. Mr. Hasan, Defendant 4, had escaped during the appeal process, and the court issued an arrest warrant for him. Meanwhile, Mr. Muhammad Pandi, Defendant 2, who had fled before the trial, is also being sought with an arrest warrant, and the case will be processed as a new case.
#ImportantCaseSouthernBorderProvince
#CommanderRegion4 #CommanderPaisal
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCenterRegion4
💢 Berdiri di Mahkamah Tinggi, Dijatuhi Hukuman Penjara 4 Tahun 15 Bulan
📝 Berdasarkan maklumat dari orang awam yang melaporkan pergerakan individu yang terlibat dalam kegiatan jenayah yang bersembunyi di sebuah rumah tanpa nombor, Kampung 2, Batong, Daerah Ruso, Negeri Narathiwat, pada 20 Oktober 2022, jam 12.00 tengah hari, pasukan operasi khas yang beroperasi di Narathiwat, bersama dengan pasukan dari tiga agensi, telah mengadakan operasi untuk menahan individu yang disyaki. Dalam pemeriksaan rumah tersebut, empat individu yang menunjukkan tingkah laku mencurigakan telah ditahan. Pemeriksaan lanjut menemui sebuah senjata pelancar bom 40mm, satu senapang patah bersama dua kotak peluru. Pasukan keselamatan mengumpul bukti dan bahan kes untuk penyiasatan lanjut, yang akhirnya membawa kepada proses undang-undang yang sewajarnya.
🛎 Pada 19 Disember 2023, Mahkamah Narathiwat menjatuhkan hukuman penjara 4 tahun 15 bulan ke atas tiga orang tertuduh iaitu Encik Koleb (Nama Disembunyikan) Tertuduh 1, Encik Sukri (Nama Disembunyikan) Tertuduh 3, dan Encik Hasan (Nama Disembunyikan) Tertuduh 4, berdasarkan bukti yang ditemui dan keterangan saksi yang menyokong pengakuan tertuduh, maka mahkamah menjatuhkan hukuman. Namun, Encik Muhammad Pandi (Nama Disembunyikan) Tertuduh 2 telah melarikan diri sebelum perbicaraan, oleh itu mahkamah mengeluarkan waran tangkap, membatalkan kes tersebut dan memulakan kes baru disebabkan pelarian tersebut.
⚖️ Pada 16 Januari 2025, Mahkamah Rayuan Wilayah 9 mengekalkan keputusan Mahkamah Tinggi dengan menjatuhkan hukuman penjara 4 tahun 15 bulan terhadap tiga tertuduh tersebut atas kesalahan keganasan, sindiket jenayah, dan memiliki senjata api serta bahan letupan. Walaupun tertuduh memohon penangguhan hukuman, mahkamah menolak dan mengekalkan keputusan asal. Namun, Encik Hasan, Tertuduh 4 telah melarikan diri semasa proses rayuan, oleh itu waran tangkap telah dikeluarkan. Sementara itu, Encik Muhammad Pandi, Tertuduh 2 yang telah melarikan diri, juga akan dicari dengan waran tangkap serta kesnya akan diproses sebagai kes baru.
#KesPentingSelatanThailand #KomanderWilayahKe4 #KomanderPaisal #PusatPerhubunganAwam #KomandoKeamananWilayah4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
💢 Sentenced by the Lower Court to 4 years and 15 months in prison
📝 Based on information from the public who reported the movements of criminals hiding in an unnumbered house in Village 2, Batong Subdistrict, Ruso District, Narathiwat Province, on October 20, 2022, at 12:00 PM, the special operations unit stationed in Narathiwat, along with officers from three agencies, conducted a law enforcement operation to apprehend the criminals. Upon searching the house, four suspicious individuals were detained. A thorough examination revealed a 40mm grenade launcher and a shotgun with two boxes of ammunition. The authorities collected evidence and materials for further investigation, which eventually led to the legal process.
🛎 On December 19, 2023, the Narathiwat Provincial Court sentenced Mr. Koleb (surname withheld), Defendant 1, Mr. Sukri (surname withheld), Defendant 3, and Mr. Hasan (surname withheld), Defendant 4, to 4 years and 15 months in prison, based on the evidence seized and the testimony of witnesses that corroborated the defendants' statements. As a result, the court sentenced the three defendants. However, Mr. Muhammad Pandi (surname withheld), Defendant 2, fled before the trial, leading the court to issue an arrest warrant, dismiss the case, and file a new case due to the defendant's flight.
⚖️ On January 16, 2025, the 9th Regional Appeal Court upheld the lower court’s ruling, sentencing Mr. Koleb (surname withheld), Defendant 1, Mr. Sukri (surname withheld), Defendant 3, and Mr. Hasan (surname withheld), Defendant 4, to 4 years and 15 months in prison for charges of terrorism, gang activities, and violations of the Firearms and Explosives Act. Although the defendants appealed for a delay in their sentences, the 9th Regional Appeal Court upheld the lower court's decision without granting the delay. Mr. Hasan, Defendant 4, had escaped during the appeal process, and the court issued an arrest warrant for him. Meanwhile, Mr. Muhammad Pandi, Defendant 2, who had fled before the trial, is also being sought with an arrest warrant, and the case will be processed as a new case.
#ImportantCaseSouthernBorderProvince
#CommanderRegion4 #CommanderPaisal
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCenterRegion4
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น