💢 ยืนยันดูแลทหารทุกนายอย่างทั่วถึง อาหารฮาลาลมีเพียงพอ – ขอประชาชนอย่าหลงเชื่อข้อมูลที่คลาดเคลื่อนจากโซเชียลมีเดีย
📰 ตามที่มีการเผยแพร่ข้อมูลผ่านเพจ "เพื่อน้องบนดอยสูง" บนสื่อสังคมออนไลน์ โดยระบุข้อความว่า "ช่วยทหารมุสลิมหน่อยครับ ทหารแนวหน้าในจังหวัดสุรินทร์ ต้องการอาหารฮาลาลมากๆ ที่นั่นหายากมากๆ" และได้ให้หมายเลขโทรศัพท์ติดต่อไว้ ซึ่งข้อความดังกล่าวได้ถูกส่งต่อในโลกออนไลน์เป็นจำนวนมากนั้น
🚨 จากการตรวจสอบข้อเท็จจริง พบว่า บุคคลที่ระบุในโพสต์ดังกล่าวคือประชาชนทั่วไปชื่อ "คุณบิ๋ว" ซึ่งมีความตั้งใจดีในการรวบรวมสิ่งของบริจาคเพื่อส่งต่อให้กับทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่ โดยเน้นถึงสิ่งของอุปโภคบริโภคทั่วไป รวมถึงอาหารฮาลาล ซึ่งสามารถบริโภคได้ทั้งชาวไทยพุทธและมุสลิม แต่ต่อมา ได้มีผู้แชร์ข้อมูลต่อพร้อมดัดแปลงเนื้อหาให้ดูรุนแรงขึ้นว่า “มีการขาดแคลนอาหารฮาลาล” จนก่อให้เกิดความเข้าใจผิดในวงกว้าง แม้เจ้าของโพสต์เดิมจะเข้ามาชี้แจงข้อเท็จจริงแล้วก็ตาม
📌 จากการตรวจสอบข้อเท็จจริงกับกองทัพบกและกองทัพภาคที่ 2 ต่างได้รับการยืนยันว่า ไม่มีปัญหาการขาดแคลนอาหารในพื้นที่ปฏิบัติการ โดยเฉพาะอาหารฮาลาล ซึ่งได้จัดเตรียมไว้อย่างเหมาะสม ครบถ้วน และเป็นไปตามหลักศาสนาอิสลามอย่างเคร่งครัด เพื่อดูแลทหารทุกนายอย่างเท่าเทียม ไม่ว่าจะนับถือศาสนาใด และขอให้ประชาชนโปรดใช้วิจารณญาณในการรับข้อมูลข่าวสาร และหลีกเลี่ยงการส่งต่อข้อมูลจากแหล่งที่ไม่ชัดเจน โดยเฉพาะในประเด็นที่อาจสร้างความเข้าใจผิด หรือทำให้ประชาชนเกิดความสับสน
✅ ทั้งนี้ ประชาชนสามารถติดตามข่าวสารที่ถูกต้องและเป็นทางการ ได้จากแหล่งข่าวที่น่าเชื่อถือ เช่น สำนักงานโฆษกกองทัพ, กองกิจการพลเรือนกองทัพภาคต่าง ๆ หรือช่องทางอย่างเป็นทางการของกองทัพไทย โดยกองทัพขอยืนยันอีกครั้งว่า ทหารทุกนาย โดยเฉพาะผู้ที่นับถือศาสนาอิสลาม ได้รับการดูแลด้านอาหารฮาลาลตามหลักศาสนาอย่างเคร่งครัด และเรายังคงให้ความสำคัญกับความหลากหลายทางศาสนาและวัฒนธรรมของกำลังพลเสมอมา และจะยังคงดูแลทหารทุกนายอย่างเต็มที่ เพื่อให้สามารถปฏิบัติหน้าที่ได้อย่างมั่นใจ ปลอดภัย และไม่ขาดแคลนสิ่งจำเป็นแต่อย่างใด
🇹🇭 ขอให้พี่น้องประชาชนเชื่อมั่นและไว้วางใจในการปฏิบัติหน้าที่ของกองทัพ และขอความร่วมมือในการ รับรู้ข้อมูลข่าวสารจากแหล่งทางการ เพื่อป้องกันการตกเป็นเหยื่อของข่าวปลอม (Fake News)
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
💢 Pengesahan – Tentera dijaga dengan sempurna, makanan halal mencukupi
Mohon rakyat jangan percaya maklumat palsu dari media sosial
📰 Berkenaan penyebaran maklumat di page "เพื่อน้องบนดอยสูง" di media sosial, yang menyatakan:
"Tolong tentera Muslim di kawasan hadapan Surin, mereka sangat memerlukan makanan halal, susah nak dapat sana."
Bersama nombor telefon untuk dihubungi. Maklumat ini telah tersebar luas di media sosial.
🚨 Hasil semakan mendapati, individu dalam post itu ialah orang awam bernama “Khun Biu” yang berniat baik untuk kumpul sumbangan untuk tentera di kawasan bertugas, termasuk makanan halal yang boleh dimakan oleh Muslim dan bukan Muslim.
Namun, ada pihak yang kongsi semula dan ubah suai kenyataan sehingga jadi lebih serius kononnya "kekurangan makanan halal", menyebabkan ramai salah faham – walaupun pemilik asal post telah beri penjelasan sebenar.
📌 Tentera Darat dan Tentera Wilayah Kedua telah sahkan bahawa tiada masalah kekurangan makanan, khususnya makanan halal. Semuanya telah disediakan dengan cukup, ikut garis panduan agama Islam dengan ketat. Semua tentera dijaga sama rata tanpa kira agama.
Orang ramai diminta supaya guna kebijaksanaan bila terima maklumat, dan elak kongsi berita dari sumber tidak jelas – terutamanya isu yang boleh timbulkan kekeliruan atau panik dalam masyarakat.
✅ Untuk maklumat sahih dan rasmi, boleh rujuk sumber seperti:
Pejabat Jurucakap Tentera
Bahagian Hal Ehwal Awam Tentera Wilayah
Saluran rasmi Tentera Thailand
Tentera memberi jaminan bahawa setiap anggota – terutama Muslim – diberikan makanan halal yang mengikut hukum Islam sepenuhnya. Kami hargai kepelbagaian agama dan budaya dalam kalangan anggota dan akan terus menjaga mereka sebaik mungkin, agar mereka dapat jalankan tugas dengan selamat dan penuh keyakinan.
🇹🇭 Rakyat diminta supaya terus yakin dan percaya kepada tugas pihak tentera, serta bantu hentikan penyebaran berita palsu dengan hanya percaya kepada sumber rasmi.
#MaeTafPakKe4
#MaeTafPaisan
#PusatPublisiti
#ISOCWilayah4BahagianHadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
💢 Affirmation: All Military Personnel Are Being Properly Cared For – Sufficient Halal Food Provided
Public Urged Not to Believe Misleading Information Circulating on Social Media
📰 Following the dissemination of information via the social media page “Friends of Children in the Highlands”, a message was posted stating:
"Please help our Muslim soldiers. Frontline troops in Surin Province are in desperate need of halal food. It is very hard to find there."
The post included a phone number and has since been widely shared online.
🚨 Upon fact-checking, it was found that the individual mentioned in the post is a civilian named "Khun Biu," who had good intentions in organizing donations for soldiers deployed in the area. The donation drive included general consumables, including halal food that is suitable for both Buddhists and Muslims.
However, the post was later reshared with exaggerated content, falsely claiming that there was a shortage of halal food, which led to widespread misunderstanding—despite the original poster having clarified the facts.
📌 After verifying with the Royal Thai Army and the 2nd Army Area Command, it has been confirmed that there is no shortage of food supplies, especially halal food, in the operational areas. Meals are adequately and appropriately prepared, strictly in accordance with Islamic principles.
All soldiers, regardless of religious affiliation, are being equally and properly cared for.
The public is kindly advised to exercise discernment when consuming news and to refrain from sharing unverified information, especially on topics that may cause confusion or misperceptions.
✅ Accurate and official updates can be obtained from reliable sources such as:
The Office of the Army Spokesperson
Civil Affairs Divisions of respective Army Regions
Official communication channels of the Royal Thai Armed Forces
The military reaffirms its commitment to providing proper halal meals for all Muslim personnel in strict accordance with religious tenets. We continue to place strong emphasis on religious and cultural diversity among our personnel and remain dedicated to ensuring that every soldier is well-supported to carry out their duties with confidence, safety, and without any shortages of essential needs.
🇹🇭 We ask that the public continue to have confidence in the Armed Forces and cooperate by obtaining information from official sources only, to prevent the spread of fake news.
#4thArmyRegionCommander
#CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น