💟🕌 ทหารพราน 43 ร่วมละหมาดวันศุกร์กับชุมชนชาวไทยมุสลิมที่ปัตตานี เสริมสร้างความเข้าใจ-ใกล้ชิดประชาชน!
💓 วันที่ 1 สิงหาคม 2568 เวลา 12.30 น. ร้อยเอก กฤษณพงษ์ ศศิโรจน์ รองผู้บังคับกองร้อยทหารพรานที่ 4311 พร้อมกำลังพลจากชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือน ได้ร่วมประกอบศาสนกิจละหมาดวันศุกร์ (ญุมอะฮ์) กับประชาชนในพื้นที่ ณ มัสยิดบ้านฮัลฮีดายะห์ หมู่ที่ 3 บ้านกำปงบาลา ตำบลดอนรัก อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี โดยมี ผู้นำศาสนา ผู้นำชุมชน ประชาชนในพื้นที่ และเจ้าหน้าที่ทหารพรานที่นับถือศาสนาอิสลามเข้าร่วม เพื่อเสริมสร้างความสัมพันธ์อันดีระหว่างเจ้าหน้าที่รัฐกับประชาชน ลดความหวาดระแวง และสร้างความเชื่อมั่นในบทบาทของเจ้าหน้าที่ที่ทำงานอย่างเปิดเผย โปร่งใส และยึดหลักสิทธิมนุษยชนอย่างเคร่งครัด
📝 ภายหลังเสร็จสิ้นพิธีทางศาสนา เจ้าหน้าที่ทหารพรานได้พูดคุยแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวสารกับประชาชน แนะนำแนวทางการป้องกันเหตุร้ายในพื้นที่ พร้อมแจกจ่ายเวชภัณฑ์พื้นฐาน และกาแฟ เพื่อสร้างบรรยากาศที่เป็นมิตรและเข้าถึงได้ง่าย
🌈 นอกจากนี้ ยังได้ประชาสัมพันธ์เจตนารมณ์ของ กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า ว่าด้วยการทำงานอย่างยึดหลักกฎหมาย ไม่มีการละเมิดสิทธิ์ และมุ่งเน้นการปกป้องประชาชนอย่างแท้จริง รวมถึงขับเคลื่อนแนวคิด “ฮูกุมปากัต” (ธรรมนูญหมู่บ้าน 9 ดี) โดยเฉพาะ "ดีที่ 1 – เป็นคนดี" เพื่อปลูกฝังจิตสำนึกในการทำดีตามหลักศาสนา และรักบ้านเมือง ด้านประชาชนในพื้นที่ ต่างรับทราบ เข้าใจ และให้ความร่วมมือกับเจ้าหน้าที่มากขึ้น มีทัศนคติที่ดีต่อการทำงานของรัฐ พร้อมเป็นพลังสนับสนุนในพื้นที่
#ฮูกุมปากัต #ธรรมนูญหมู่บ้าน9ดี
#ไม่เอาBRN #ไม่เอาบีอาร์เอ็น #ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
💟🕌 Askar Renjer 43 turut serta solat Jumaat bersama komuniti Muslim Thai di Pattani – eratkan hubungan & faham antara rakyat dan pihak keselamatan!
💓 Pada 1 Ogos 2568 jam 12.30 tengahari, Kapten Krisanapong Sasirot, Timbalan Komander Kompeni Renjer 4311 bersama anggota dari Pasukan Operasi Hal Ehwal Awam telah menyertai solat Jumaat (Jumaat) bersama penduduk tempatan di Masjid Ban Hulhidayah, Kampung Bala, Mukim Don Rak, Daerah Nong Chik, Wilayah Pattani. Turut hadir ialah tok guru agama, pemimpin kampung, orang kampung dan anggota renjer beragama Islam. Tujuannya adalah untuk mengeratkan hubungan baik antara pihak keselamatan dan masyarakat, mengurangkan rasa curiga serta meningkatkan keyakinan rakyat terhadap tugas yang telus dan berdasarkan hak asasi manusia.
📝 Selepas selesai solat, anggota renjer berbual dan bertukar maklumat dengan penduduk setempat, memberi nasihat tentang cara elak kejadian tidak diingini serta mengedarkan ubat asas dan kopi sebagai tanda mesra dan mudah didekati.
🌈 Selain itu, mereka juga menerangkan hasrat Pusat Pentadbiran Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4 Bahagian Depan yang menekankan kerja berdasarkan undang-undang, tanpa langgar hak, dan memberi perlindungan sebenar kepada rakyat. Mereka juga menggerakkan konsep “Hukum Pakat” (Piagam Kampung 9 Baik), terutamanya "Baik 1 – Jadi orang baik" untuk tanamkan nilai kebaikan ikut ajaran agama dan semangat cintakan tanah air. Penduduk tempatan menunjukkan kefahaman, kerjasama yang baik dan sokongan terhadap usaha pihak kerajaan.
#HukumPakat #PiagamKampung9Baik
#TolakBRN #AmanTanpaKeganasan
#KomanderWilayah4 #MejarJeneralPaisan
#PusatKomunikasi
#KeselamatanWilayah4Depan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
💟🕌 Ranger Unit 43 Participates in Friday Prayers with Thai Muslim Community in Pattani – Fostering Understanding and Closer Ties with the People
💓 On August 1, 2025, at 12:30 p.m., Captain Krisanapong Sasirot, Deputy Commander of the 4311 Ranger Company, along with personnel from the Civil Affairs Operations Team, joined local residents in performing the Friday (Jumu'ah) prayers at Ban Hulhidayah Mosque, Village No. 3, Kampong Bala, Don Rak Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province.
The religious gathering was attended by religious leaders, community leaders, local residents, and Muslim rangers. The purpose was to strengthen relations between state authorities and the public, reduce suspicion, and build trust in the role of security personnel who work transparently, openly, and strictly in adherence to human rights principles.
📝 After the religious service, the rangers engaged in informal discussions with the community to exchange information, provide guidance on preventing security incidents, and distribute basic medical supplies and coffee to create a friendly and approachable atmosphere.
🌈 Additionally, the team promoted the core mission of the Internal Security Operations Command, Region 4, Forward Command, which emphasizes lawful conduct, zero tolerance for human rights violations, and a genuine focus on protecting the people. The visit also supported the implementation of the "Hukum Pakat" initiative (The “9 Good Deeds Village Charter”), particularly "Good Deed No. 1 – Being a Good Person", aimed at instilling religious values, moral integrity, and patriotism.
The local community expressed understanding, cooperation, and a more positive attitude toward government efforts, and showed increasing support for peaceful and lawful engagement in the area.
#HukumPakat #9GoodDeedsVillageCharter
#RejectBRN #NoViolenceInDeepSouth
#4thArmyRegionCommander #GeneralPaisan
#PublicRelationsCenter
#ISOCRegion4ForwardCommand
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น