💓 ทหารพราน 42 ร่วมส่งต่อน้ำใจ “คนไทยไม่ทิ้งกัน” คัดแยกเสื้อผ้าเครื่องนุ่งห่ม ช่วยเหลือผู้ประสบภัยภาคเหนือ-อีสาน
📍 วันที่ 1 สิงหาคม 2568 เวลา 10.00 น. ที่ กองบังคับการหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 42 ตำบลควน อำเภอปะนาเระ จังหวัดปัตตานี หน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 42 ได้จัดกิจกรรมจิตอาสา ร่วมคัดแยกและจัดเตรียมเสื้อผ้า เครื่องนุ่งห่มที่ได้รับบริจาค เพื่อส่งต่อให้กับพี่น้องประชาชนผู้ประสบภัยในพื้นที่ภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ ซึ่งกำลังประสบภัยพิบัติจากสภาพอากาศและน้ำท่วมในหลายพื้นที่ โดยกำลังพลจากชุดปฏิบัติการกิจการพลเรือนหมวดทหารพรานหญิง ร่วมกันดำเนินการภายใต้โครงการ “คนไทยไม่ทิ้งกัน ร่วมส่งต่อพลังน้ำใจ สู่ผู้ประสบภัยภาคเหนือและภาคตะวันออกเฉียงเหนือ” เพื่อบรรเทาความเดือนร้อนให้กับพี่น้องประชาชนผู้ประสบภัยฯ ในเบื้องต้น พร้อมทั้งส่งมอบกำลังใจให้กับผู้ประสบภัยอีกด้วย
🔰 กิจกรรมในครั้งนี้ไม่เพียงเป็นการส่งมอบสิ่งของจำเป็นเบื้องต้นเท่านั้น แต่ยังเป็นการส่งต่อกำลังใจจากพี่น้องชาวใต้ สะท้อนให้เห็นถึงความห่วงใยและความเป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกันของคนไทยทุกภาคส่วน ที่พร้อมยื่นมือช่วยเหลือกันในยามวิกฤต ซึ่งถือเป็นอีกหนึ่งความพยายามในการบรรเทาความเดือดร้อนให้แก่ผู้ประสบภัย และยังเป็นการสร้างเครือข่ายความร่วมมือระหว่างทหารกับประชาชน เพื่อเสริมสร้างความมั่นคงและความเข้าใจอันดีในพื้นที่
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
💓 Tentera Renj 42 Bersama Hulur Bantuan "Orang Thai Tak Tinggal Sama Sendiri" – Pilih dan Sedia Pakaian Untuk Mangsa Bencana di Utara & Timur Laut
📍 Pada 1 Ogos 2568, jam 10.00 pagi, di Markas Pasukan Khas Batalion Tentera Renj 42, Tumpat Khuan, Daerah Panare, Wilayah Pattani, pasukan khas dari Batalion Tentera Renj 42 telah mengadakan aktiviti sukarelawan untuk pilih dan sedia pakaian serta keperluan yang didermakan, bagi dihantar kepada saudara-saudari kita di kawasan Utara dan Timur Laut yang sedang ditimpa bencana cuaca dan banjir.
Tentera wanita dari pasukan operasi awam telah bersama-sama bantu jalankan kerja-kerja ni di bawah projek "Orang Thai Tak Tinggal Sama Sendiri – Hulur Semangat dan Bantuan Kepada Mangsa Bencana di Utara dan Timur Laut", untuk kurangkan kesusahan yang rakyat sedang hadapi dan bagi semangat serta sokongan moral kepada mangsa.
🔰 Aktiviti ni bukan sahaja hulur barang keperluan asas, tapi juga tunjuk rasa prihatin dan semangat bersatu hati dari rakyat Selatan kepada saudara-saudara di Utara. Ini jadi bukti bahawa orang Thai dari semua tempat sedia bantu satu sama lain bila hadapi krisis. Ini juga usaha untuk eratkan hubungan dan kerjasama antara tentera dan rakyat, bagi kuatkan keselamatan dan saling faham-memahami di kawasan kita.
#PanglimaWilayahKe4 #PanglimaPaisan
#PusatMaklumatAwam
#KomandoKeselamatanWilayah4Depan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
💓 Rangers Battalion 42 Extends Compassion through the "Thais Do Not Leave One Another Behind" Initiative — Sorting and Preparing Clothing for Disaster Victims in the Northern and Northeastern Regions
📍 On August 1, 2025, at 10:00 AM, at the Headquarters of the Special Task Force, Rangers Battalion 42, located in Khuan Subdistrict, Panare District, Pattani Province, the unit organized a volunteer activity to sort and prepare donated clothing and garments. These items will be sent to assist fellow citizens affected by natural disasters and flooding across various areas in Northern and Northeastern Thailand.
Personnel from the Civil Affairs Operations Unit (Female Rangers Division) participated in the initiative under the project titled “Thais Do Not Leave One Another Behind: Passing on Compassion to Disaster Victims in the North and Northeast.” The aim is to provide initial relief to those affected while also offering moral support during this difficult time.
🔰 This activity is not only about delivering essential supplies but also about conveying solidarity and support from the people of the South, reflecting the spirit of unity and compassion among all Thai people. It underscores the willingness of all sectors of Thai society to extend a helping hand in times of crisis.
Furthermore, it serves as a meaningful effort to alleviate the hardships of those affected and to strengthen cooperation and understanding between the military and the public, thereby enhancing security and unity in the area.
#FourthArmyRegionCommander #CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น