🌈 แม่ทัพภาคที่ 4 ร่วมพิธีวันพระราชทานกำเนิดโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า ครบรอบ 138 ปี อย่างสมพระเกียรติ
💂 วันที่ 5 สิงหาคม 2568 เวลา 07.30 น. ที่ โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า จังหวัดนครนายก ได้จัดพิธีเนื่องในวันพระราชทานกำเนิดโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า ครบรอบ 138 ปี โดยมี พลโทไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 พร้อมด้วยผู้บัญชาการหน่วยขึ้นตรงกองทัพภาคที่ 4 ร่วมวางพานพุ่มถวายสักการะพระบรมรูปพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัว (รัชกาลที่ 5) เพื่อแสดงความสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณอย่างหาที่สุดมิได้
👤 จากนั้น คณะผู้ว่าราชการจังหวัดนครนายก ผู้พิพากษาหัวหน้าศาล ผู้บัญชาการมณฑลทหารบกที่ 12 ผู้บังคับการตำรวจภูธรจังหวัดนครนายก นายกเหล่ากาชาดจังหวัด ประธานสมาคมศิษย์เก่าโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า ผู้บัญชาการทหารบก และผู้บัญชาการโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า ได้เฝ้ารอรับเสด็จ สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ณ บริเวณข้างหอประชุมโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า
🌞 ในช่วงพิธีสงฆ์ พลโทไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 ได้ร่วมพิธีถวายสังฆทาน ณ หอประชุมโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า ร่วมกับคณะผู้บังคับบัญชา เพื่อถวายเป็นพระราชกุศล
💜 ต่อมา สมเด็จพระกนิษฐาธิราชเจ้า กรมสมเด็จพระเทพรัตนราชสุดาฯ สยามบรมราชกุมารี ได้เสด็จพระราชดำเนินไปยังโรงเลี้ยงนักเรียนนายร้อย เพื่อเสวยพระกระยาหารกลางวันร่วมกับคณะผู้บัญชาการ ศิษย์เก่า ข้าราชการ และนักเรียนนายร้อย และภายหลังเสร็จสิ้นภารกิจ ได้เสด็จพระราชดำเนินกลับอย่างสมพระเกียรติ
📝 สำหรับในช่วงบ่าย ได้มีการจัดงาน “รั้วแดงกำแพงเหลือง” ซึ่งเป็นพิธีมุทิตาจิต แสดงความกตัญญูกตเวทีต่ออดีตครูอาจารย์และนายทหารปกครอง โดย พลโทไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 ได้เข้าร่วมพิธีดังกล่าวร่วมกับผู้บัญชาการทหารบก ณ หอประชุมโรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า เพื่อแสดงความเคารพรักและเชิดชูเกียรติผู้มีคุณูปการต่อสถาบันการศึกษาทางทหารแห่งนี้อย่างสมเกียรติ
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🌈 Panglima Wilayah 4 hadhir majlis hari penubohan Royal Military Academy Chulachomklao (โรงเรียนนายร้อยพระจุลจอมเกล้า) sempena ulang tahun ke-138 dengan penuh penghormatan
💂 Pada 5 Ogos 2568 pukul 07.30 pagi, di Royal Military Academy Chulachomklao, Wilayah Nakhon Nayok, telah diadakan majlis sambutan hari penubohan akademi tersebut sempena ulang tahun ke-138. Leftenan Jeneral Paisan Nusang selaku Panglima Tentera Wilayah Ke-4 bersama pegawai kanan lain daripada Wilayah 4, turut hadhir meletak jambangan bunga (พานพุ่ม) sebagai tanda hormat kepada tugu gambaran Raja Chulalongkorn (Rama ke-5), sebagai tanda mengenang jasa dan kasih tuanku yang tiada tandingan.
👤 Selepas itu, Gabenor Wilayah Nakhon Nayok, Ketua Hakim, Komander Divisyen Tentera No. 12, Ketua Polis Wilayah, Pengerusi Bulan Sabit Merah Wilayah, Presiden Persatuan Alumni Royal Military Academy, Panglima Tentera Darat, serta Komandan Akademi, turut sama menyambut keberangkatan Somdej Phra Kanittha Thirat Chao (Puteri Maha Chakri Sirindhorn) di kawasan tepi dewan utama akademi.
🌞 Dalam majlis keagamaan, Leftenan Jeneral Paisan Nusang turut serta dalam upacara pemberian dana kepada para sami (ถวายสังฆทาน) di dalam dewan, bersama-sama pegawai kanan, sebagai amal diraja (พระราชกุศล).
💜 Kemudiannya, Tuanku Puteri Sirindhorn telah berangkat ke dewan makan kadet untuk santapan tengahari bersama para komander, alumni, pegawai, serta pelajar-pelajar kadet. Setelah selesai semua tugasan, Tuanku berangkat pulang dengan penuh kemuliaan.
📝 Pada sebelah petang, diadakan program “Tembok Merah Pagar Kuning” (รั้วแดงกำแพงเหลือง), iaitu majlis penghargaan (มุทิตาจิต) kepada bekas guru-guru dan pegawai pentadbiran. Panglima Wilayah 4, Leftenan Jeneral Paisan, turut serta bersama Panglima Tentera Darat dalam majlis ini di dewan utama akademi, sebagai tanda penghormatan kepada mereka yang berjasa kepada institusi ketenteraan ini.
#PanglimaWilayah4 #PanglimaPaisan
#PusatPerhubunganAwam
#KawasanKeselamatanDalamNegeriWilayah4BahagianDepan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🌈 Commander of the 4th Army Region Attends the Royal Founding Day Ceremony of Chulachomklao Royal Military Academy on the Occasion of Its 138th Anniversary with Great Honor
💂 On August 5, 2025, at 07:30 hrs., Chulachomklao Royal Military Academy in Nakhon Nayok Province held a ceremonial event in commemoration of its 138th Royal Founding Anniversary. Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region, together with commanders of subordinate units under the 4th Army Region, participated in the wreath-laying ceremony to pay homage before the statue of His Majesty King Chulalongkorn (Rama V), expressing profound gratitude for His Majesty's boundless benevolence.
👤 Following the ceremony, the Governor of Nakhon Nayok Province, Chief Justice of the Provincial Court, Commander of the 12th Military Circle, Provincial Police Commander, President of the Provincial Red Cross Chapter, President of the Alumni Association of Chulachomklao Royal Military Academy, Commander-in-Chief of the Royal Thai Army, and the Commandant of the Academy gathered to await the arrival of Her Royal Highness Princess Maha Chakri Sirindhorn, who graciously presided over the event at the assembly hall area of the Academy.
🌞 During the religious ceremony, Lieutenant General Paisan Nusang also participated in the offering of Sanghadana (monastic requisites) at the Academy's assembly hall, alongside senior commanding officers, as a royal merit-making tribute.
💜 Subsequently, Her Royal Highness proceeded to the cadets’ dining hall to partake in a royal luncheon together with commanding officers, alumni, government officials, and cadets. Upon completion of all scheduled activities, Her Royal Highness graciously departed in a manner befitting the royal honor.
📝 In the afternoon, the event titled "Red Fence, Yellow Wall" was held—a ceremony to express appreciation and gratitude (Mutitachit) to former instructors and military administrators. Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the 4th Army Region, attended the ceremony together with the Commander-in-Chief of the Royal Thai Army at the Academy’s assembly hall, to pay tribute and express heartfelt respect to those who have made significant contributions to this esteemed military educational institution.
#CommanderOfThe4thArmyRegion #LtGenPaisan
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น