💙💙 แม่ทัพภาคที่ 4 นำผู้บังคับบัญชา กำลังพล และประชาชนชายแดนใต้ ร่วมกิจกรรมถวายพระพรชัยมงคลเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 12 สิงหาคม 2568
⌛️ วันนี้ (12 สิงหาคม 2568) เวลา 14.00 น. ที่ศูนย์การค้าโคลีเซี่ยมยะลา ตำบลสะเตง อำเภอเมืองยะลา จังหวัดยะลา พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 เป็นประธานเปิดกิจกรรมเฉลิมพระเกียรติ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง เนื่องในโอกาสวันเฉลิมพระชนมพรรษา 12 สิงหาคม 2568 มีคณะนายทหารชั้นผู้ใหญ่ ข้าราชการ ทหาร ตำรวจ พลเรือน และหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ร่วมประกอบพิธีด้วยความจงรักภักดี และสำนึกในพระมหากรุณาธิคุณโดยพร้อมเพรียง
📝 ในโอกาสนี้ พลโท ไพศาล หนูสังข์ แม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้นำประกอบพิธีถวายราชสักการะ ถวายราชสดุดี ถวายพระพรชัยมงคล และถวายสัตย์ปฏิญาณตนเพื่อเป็นข้าราชการที่ดีและเป็นพลังของแผ่นดิน พร้อมลงนามถวายพระพรเบื้องหน้าพระฉายาลักษณ์ สมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง มีใจความว่า “ข้าพระพุทธเจ้า พร้อมด้วยข้าราชการ และผู้ที่มาชุมนุมพร้อมกันอยู่ ณ ที่นี้ ขอพระราชทานกราบบังคมทูลพระกรุณาถวายพระพรชัยมงคล ด้วยความจงรักภักดี และร่วมตั้งจิตอธิษฐานขอพระองค์ทรงพระเจริญยิ่งยืนนาน และทรงมีพระพลานามัยสมบูรณ์แข็งแรง พระเกียรติคุณแผ่ไพศาล สถิตเป็นมิ่งขวัญร่มเกล้าแก่พสกนิกรตราบจิรัฐิติกาล เทอญฯ”
🎏 ภายในงานมีกิจกรรมหลากหลาย อาทิ การแสดงรำถวายพระพรโดยเยาวชน การแสดงโขนจากมหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตหาดใหญ่ การประกวดวาดภาพระบายสีหัวข้อ “แม่ของแผ่นดิน” การให้บริการตรวจสุขภาพฟรีแก่ประชาชนจากศูนย์แพทย์จังหวัดชายแดนภาคใต้ บริการตัดผมฟรีจากวิทยาลัยการอาชีพนครยะลา กิจกรรมตอบคำถามชิงรางวัล การขับร้องเพลงพระราชนิพนธ์ การจัดแสดงผลงานเครื่องปั้นดินเผาโครงการศิลปาชีพฯ ในสมเด็จพระนางเจ้าสิริกิติ์ พระบรมราชินีนาถ พระบรมราชชนนีพันปีหลวง พร้อมจำหน่ายผลผลิตทางการเกษตรจากโครงการฟาร์มตัวอย่างอันเนื่องมาจากพระราชดำริฯ รวมถึงสินค้าจากร้านธงฟ้า โดยสำนักงานพัฒนาชุมชนจังหวัดยะลาและสำนักงานพาณิชย์จังหวัดยะลา
🎈 ทั้งนี้ ศูนย์ประสานงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริ (ศปพร.) โดยคณะทำงานโครงการอันเนื่องมาจากพระราชดำริฯ คณะที่ 1 จังหวัดยะลา ได้จัดกำลังพลจิตอาสาร่วมกับส่วนราชการและประชาชน บำเพ็ญสาธารณประโยชน์ เสริมสร้างความสามัคคี เป็นน้ำหนึ่งใจเดียวกัน และปลูกฝังจิตสำนึกเพื่อประโยชน์ส่วนรวมแก่สังคม ชุมชน และประเทศชาติ
#พระพันปีหลวง #วันแม่แห่งชาติ #วันแม่
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
💙💙 Panglima Tentera Wilayah Ke-4 bersama pegawai atasan, anggota tentera, dan rakyat di wilayah sempadan selatan telah menyertai aktiviti mendoakan kesejahteraan dan menunjukkan kesetiaan sempena Hari Ulang Tahun Keputeraan Seri Paduka Baginda Ratu Sirikit, Bonda Raja Negara, pada 12 Ogos 2568 (2025).
⌛️ Hari ini (12 Ogos 2568) jam 14.00 petang, di Coliseum Mall Yala, Mukim Sateng, Daerah Bandar Yala, Negeri Yala — Leftenan Jeneral Paisan Nusang, Panglima Tentera Wilayah Ke-4 / Pengarah Keselamatan Dalam Negeri Wilayah 4, telah mengetuai majlis penghormatan dan doa selamat kepada Seri Paduka Baginda Ratu Sirikit. Turut hadir adalah pegawai kanan tentera, kakitangan kerajaan, polis, orang awam serta agensi-agensi yang berkaitan. Semua yang hadir menunjukkan rasa setia dan penghargaan atas jasa Tuanku.
📝 Dalam kesempatan ini, Leftenan Jeneral Paisan telah mengetuai bacaan doa, menyampaikan titah penghormatan diraja dan ikrar sumpah setia sebagai penjawat awam yang baik dan berkhidmat untuk negara. Beliau juga menandatangani buku doa kesejahteraan di hadapan potret Seri Paduka Baginda Ratu Sirikit. Kandungan doa berbunyi:
“Patik bersama semua penjawat awam dan rakyat yang hadir di sini ingin menyembahkan doa kesejahteraan dengan penuh taat setia. Kami bersama-sama berdoa semoga Tuanku sentiasa berada dalam lindungan Allah, dikurniakan kesihatan yang baik dan panjang umur, serta menjadi payung rakyat selama-lamanya.”
🎏 Dalam program ini, terdapat pelbagai aktiviti seperti:
Persembahan tarian doa oleh belia
Persembahan khon oleh Universiti Prince of Songkla kampus Hatyai
Pertandingan mewarna bertemakan “Ibu Negara”
Pemeriksaan kesihatan percuma oleh Pusat Perubatan Wilayah Sempadan Selatan
Khidmat gunting rambut percuma oleh Kolej Vokasional Yala
Kuiz berhadiah
Nyanyian lagu ciptaan diraja
Pameran hasil tembikar dari Projek Seni dan Kraf Diraja
Jualan hasil pertanian dari projek ladang contoh diraja dan produk dari Kedai Harga Patut (Thong Fah) yang dikendalikan oleh Pejabat Pembangunan Masyarakat Yala dan Pejabat Perdagangan Wilayah Yala
🎈 Selain itu, Pusat Koordinasi Projek Diraja (SorPorPor.) bersama pasukan kerja Projek Diraja Yala Kumpulan 1, telah menggerakkan sukarelawan, agensi kerajaan dan rakyat untuk bergotong-royong demi manfaat bersama. Aktiviti ini bertujuan memupuk semangat perpaduan, saling membantu, dan kesedaran tanggungjawab terhadap masyarakat, komuniti dan negara.
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
💙💙 Fourth Army Region Commander Leads Officials, Military Personnel, and Southern Border Residents in Royal Blessing Ceremony in Honor of Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother on the Occasion of Her Birthday Anniversary – 12 August 2025
⌛️ Today (12 August 2025), at 2:00 PM, at Coliseum Shopping Center, Sateng Subdistrict, Mueang Yala District, Yala Province, Lieutenant General Paisan Nusang, Commander of the Fourth Army Region and Director of Internal Security Operations Command Region 4, presided over the royal blessing and tribute ceremony in celebration of the birthday anniversary of Her Majesty Queen Sirikit The Queen Mother.
The event was attended by senior military officers, civil servants, military and police personnel, civilians, and representatives from various agencies, all gathered to express their unwavering loyalty and deep gratitude for Her Majesty’s boundless benevolence.
📝 On this occasion, Lt. Gen. Paisan Nusang led the ceremonial offering of homage, a royal eulogy, and the recitation of a royal blessing. He also took an oath of allegiance on behalf of all civil servants, vowing to serve the nation with honor and integrity. A message of royal tribute was inscribed in the ceremonial book in front of Her Majesty’s portrait, stating:
“I, together with all civil servants and members of the public gathered here today, humbly offer our most sincere and loyal wishes for Your Majesty’s continued happiness, good health, and long life. May Your Majesty’s grace shine ever brightly and remain a source of guidance and inspiration to the Thai people for eternity.”
🎏 The event featured a variety of activities, including:
A traditional dance performance by local youth in honor of Her Majesty
A Khon performance (classical Thai masked dance drama) by Prince of Songkla University, Hat Yai Campus
A painting and coloring contest under the theme “Mother of the Nation”
Free health check-up services provided by the Southern Border Provinces Medical Center
Free haircut services by Yala Vocational College
A quiz and prize giveaway
Singing of royal compositions
An exhibition of pottery works from the Royal Arts and Crafts Project under Her Majesty’s patronage
Sales of agricultural products from the Royal Initiative Model Farm Project and consumer goods from “Blue Flag” shops coordinated by the Yala Provincial Community Development Office and Yala Provincial Commerce Office
🎈 Additionally, the Royal Initiative Coordination Center (RICC), through Working Group No. 1, Yala Province, mobilized volunteer forces in collaboration with government agencies and the public to engage in community service activities. These efforts aim to foster unity, promote social responsibility, and instill a spirit of public-mindedness for the benefit of society, local communities, and the nation as a whole.
#HerMajestyTheQueenMother #NationalMothersDay #MothersDay
#4thArmyRegionCommander #CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4ForwardCommand
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น