🇹🇭🎊 ร่วมพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาสีต้านภัยยาเสพติด "บำรุงศาสน์เกมส์" ครั้งที่ 19 และมอบอุปกรณ์การกีฬา เพื่อส่งเสริมเยาวชนใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ 🏅⚽
📅 เมื่อวันที่ 3 สิงหาคม 2568 เวลา 09.30 น. พันโท อยุทธ์ รุ่งเรือง รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 ร่วมพิธีเปิดการแข่งขันกีฬาสีต้านภัยยาเสพติด “บำรุงศาสน์เกมส์” ครั้งที่ 19 ณ โรงเรียนบำรุงศาสน์วิทยา ตำบลกอตอตือร๊ะ อำเภอรามัน จังหวัดยะลา เพื่อส่งเสริมให้เยาวชนใช้เวลาว่างให้เกิดประโยชน์ สร้างภูมิคุ้มกันและห่างไกลจากยาเสพติด ตลอดจนเสริมสร้างความรัก ความสามัคคี และทักษะการทำงานเป็นทีมผ่านการเล่นกีฬา อีกทั้งยังเป็นการสนับสนุนสถาบันการศึกษาในการพัฒนาศักยภาพของนักเรียนทั้งด้านร่างกาย จิตใจ และคุณธรรม
🎁 ภายในงาน รองผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 ได้มอบอุปกรณ์การกีฬา ให้กับนักเรียนและโรงเรียน เพื่อใช้ในการฝึกซ้อมและจัดกิจกรรมกีฬาในอนาคต เพราะกีฬาคือพลังบริสุทธิ์ที่ช่วยสร้างสังคมคุณภาพ ลดปัญหายาเสพติด และหล่อหลอมเยาวชนให้เติบโตอย่างมีคุณภาพ จึงถึงเป็นเจตนารมณ์ของหน่วยเฉพาะกิจกรมทหารพรานที่ 41 ที่มุ่งมั่นในการพัฒนาเยาวชนในพื้นที่จังหวัดชายแดนภาคใต้ให้เติบโตอย่างเข้มแข็ง และพร้อมที่จะสนับสนุนกิจกรรมที่เป็นประโยชน์ต่อชุมชนและเยาวชนอย่างต่อเนื่อง เพื่อร่วมสร้าง “พื้นที่ปลอดภัย พื้นที่แห่งความหวัง” ให้เกิดขึ้นอย่างยั่งยืนในสังคมไทย
#ไม่เอาBRN #ไม่เอาบีอาร์เอ็น #ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🇹🇭🎊 Turut serta dalam Majlis Perasmian Sukan Rumah Anti Dadah "Bamrung Sat Games" Kali ke-19 serta penyampaian peralatan sukan bagi galakkan remaja guna masa lapang dengan berfaedah 🏅⚽
📅 Pada 3 Ogos 2568, jam 09.30 pagi, Lt. Kolonel Ayut Rungruang, Timbalan Komander Task Force Rejimen Renjer Sempadan 41, telah menghadiri Majlis Perasmian Kejohanan Sukan Rumah Anti Dadah "Bamrung Sat Games" Kali ke-19 di Sekolah Bamrung Sat Witthaya, Mukim Kototura, Daerah Raman, Wilayah Yala.
Tujuan acara ni adalah untuk galakkan remaja guna masa lapang dengan cara yang bermanfaat, jauh dari pengaruh dadah. Dalam masa sama, aktiviti sukan juga bantu bina semangat kesatuan, kasih sayang, dan kemahiran kerja berpasukan. Ini juga sebagai satu bentuk sokongan kepada sekolah dalam usaha bangunkan potensi pelajar dari segi jasmani, emosi dan akhlak.
🎁 Dalam majlis tu, Timbalan Komander juga telah serahkan peralatan sukan kepada pelajar dan pihak sekolah untuk kegunaan latihan dan aktiviti masa akan datang. Sebab sukan adalah satu kekuatan bersih yang boleh bentuk masyarakat berkualiti, kurangkan masalah dadah, dan bimbing remaja jadi insan yang baik dan kuat.
Ini adalah sebahagian dari komitmen Task Force Rejimen Renjer Sempadan 41 dalam usaha bangunkan remaja di Selatan Thai supaya mereka membesar dengan sihat, kuat dan berakhlak mulia. Unit ini juga bersedia terus sokong program-program yang bawa manfaat kepada komuniti dan generasi muda demi wujudkan “Kawasan Selamat, Kawasan Harapan” secara berterusan dan berkekalan dalam masyarakat.
#TolakBRN
#TolakKeganasanDiSelatan
#KomanderWilayahKeempat
#KomanderPaisan
#PusatPenerangan
#ISOCWilayah4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🇹🇭🎊 Participation in the Opening Ceremony of the 19th “Bamrungsat Games” Anti-Drug Sports Competition and Presentation of Sports Equipment to Promote Positive Youth Engagement 🏅⚽
📅 On August 3, 2025, at 09:30 a.m., Lieutenant Colonel Ayut Rungruang, Deputy Commander of the 41st Ranger Task Force, participated in the opening ceremony of the 19th “Bamrungsat Games” Anti-Drug Sports Competition held at Bamrungsat Witthaya School, Kototura Subdistrict, Raman District, Yala Province.
This initiative aims to encourage youth to make constructive use of their free time, build resilience against drug abuse, and promote love, unity, and teamwork through sports activities. It also serves to support educational institutions in developing students’ physical health, emotional well-being, and moral character.
🎁 During the event, the Deputy Commander of the 41st Ranger Task Force presented sports equipment to the students and school for use in training and future sporting events. Sports serve as a powerful and positive force to strengthen communities, prevent drug-related issues, and nurture well-rounded and responsible youth.
This effort reflects the commitment of the 41st Ranger Task Force to fostering strong, healthy, and capable young individuals in Thailand’s southern border provinces. The unit remains dedicated to supporting meaningful initiatives that benefit both the community and its youth—working together to create a “Safe Zone, Zone of Hope” that is sustainable and enduring within Thai society.
#SayNoToBRN
#SayNoToViolenceInTheDeepSouth
#4thArmyRegionCommander
#CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#ISOCRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น