🍑 จุฬาราชมนตรีเป็นประธาน เปิดกิจกรรมมาอัลฮิจเราะฮ์ประจำปี 1447 จังหวัดปัตตานี เพื่อส่งเสริมศรัทธา สร้างสันติสุข สืบสานสังคมพหุวัฒนธรรมชายแดนใต้
🍒 วันที่ 4 สิงหาคม 2568 นายอรุณ บุญชม จุฬาราชมนตรี ลงพื้นที่จังหวัดปัตตานี เพื่อเป็นประธานในพิธีเปิดกิจกรรม “งานมาอัลฮิจเราะฮ์ ประจำปี 1447” ซึ่งจัดขึ้นระหว่างวันที่ 2 – 5 สิงหาคม 2568 ณ สำนักงานคณะกรรมการอิสลามประจำจังหวัดปัตตานี ตำบลบ่อทอง อำเภอหนองจิก จังหวัดปัตตานี โดยมี พลตรี เฉลิมชัย สุทธินวล ผู้อำนวยการศูนย์สันติวิธี ผู้แทนของแม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4, ผู้แทนจากศูนย์อำนวยการบริหารจังหวัดชายแดนภาคใต้ (ศอ.บต.), ปลัดจังหวัดปัตตานี, ประธานกรรมการอิสลามประจำจังหวัดปัตตานี, เลขาธิการคณะกรรมการกลางอิสลามแห่งประเทศไทย, ประธานกรรมการอิสลามประจำจังหวัดปัตตานี, รองประธานกรรมการอิสลามประจำจังหวัดปัตตานี รวมถึงคณะกรรมการจัดงาน ผู้นำศาสนา และตัวแทนจากภาครัฐ ภาคประชาสังคม และองค์กรศาสนาในพื้นที่ เข้าร่วมเป็นเกียรติในกิจกรรม
🍎 การจัดงานมาอัลฮิจเราะฮ์ครั้งนี้ มีวัตถุประสงค์เพื่อเฉลิมฉลองการขึ้นปีใหม่อิสลาม (เดือนมุฮัรรอม ปีฮิจเราะฮ์ศักราช 1447) และเป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญทางประวัติศาสตร์ของโลกมุสลิม คือ การฮิจเราะฮ์ (อพยพ) ของท่านศาสดามุฮัมมัดจากนครมักกะฮ์สู่นครมะดีนะฮ์ นอกจากนี้ ยังมีเป้าหมายเพื่อธำรงรักษาอัตลักษณ์วัฒนธรรมและประเพณีของมลายูมุสลิมในพื้นที่ภาคใต้ ส่งเสริมความสามัคคีในสังคมพหุวัฒนธรรม และเสริมสร้างความเข้าใจในหลักคำสอนอิสลามที่ถูกต้อง โดยเฉพาะในกลุ่มเยาวชน ซึ่งถือเป็นพลังสำคัญของชุมชน
🍐 ภายในงานมีกิจกรรม ประกอบด้วย กิจกรรมบรรยายธรรมศาสนา, กิจกรรมเสวนาทางวิชาการ, กิจกรรมแข่งขันทางวัฒนธรรมและประเพณีพื้นบ้าน, กิจกรรมการแข่งขันทักษะวิชาการของผู้เรียนศูนย์ฯ (ตาดีกา), กิจกรรมออกบูทสินค้า และร้านค้าอื่นๆมากมาย
🍇 ทั้งนี้ พลตรี เฉลิมชัย สุทธินวล ผู้อำนวยการศูนย์สันติวิธี ในฐานะผู้แทนของแม่ทัพภาคที่ 4 / ผู้อำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ได้สนับสนุนของรางวัลเพื่อใช้ในการจับฉลากภายในงาน เพื่อเป็นขวัญและกำลังใจแก่ผู้เข้าร่วมกิจกรรม
🍋 กิจกรรมอัลฮิจเราะฮ์จัดขึ้นเป็นประจำอย่างต่อเนื่องในหลายจังหวัดที่มีพี่น้องมุสลิมอาศัยอยู่เป็นจำนวนมากซึ่งประกอบด้วย ยะลา ปัตตานี นราธิวาส สงขลา และกรุงเทพมหานคร โดยมีเป้าหมายสำคัญในการส่งเสริมความศรัทธา ความเข้าใจในหลักคำสอนอิสลาม และการอยู่ร่วมกันอย่างสันติภายใต้สังคมพหุวัฒนธรรมของประเทศไทย ซึ่งได้รับการสนับสนุนอย่างใกล้ชิดจาก กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค 4 ส่วนหน้า (กอ.รมน.ภาค 4 สน.) ในการเสริมสร้างพื้นที่สันติสุขผ่านความร่วมมือระหว่างภาครัฐ ภาคเอกชน ผู้นำศาสนา และประชาชนในพื้นที่อย่างเป็นรูปธรรม
#ไม่เอาBRN #ไม่เอาบีอาร์เอ็น #ไม่เอาความรุนแรงชายแดนใต้
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🍑 Cularacamontri jadi pengerusi rasmi buka aktiviti Ma’al Hijrah 1447H di Patani, demi kuatkan iman, hidup aman, dan teruskan budaya masyarakat majmuk di sempadan Selatan.
🍒 Pada 4 Ogos 2025, Tuan Haji Arun Boonchom, Cularacamontri (Mufti Besar Thailand), turun ke Patani jadi pengerusi perasmian "Program Ma’al Hijrah Tahun 1447H" yang diadakan dari 2 sampai 5 Ogos 2025 di pejabat Majlis Agama Islam Patani, di kampung Botong, daerah Nong Chik, Patani. Ramai tokoh hadir, termasuk Pegawai Tertinggi Tentera Wilayah 4, wakil agensi kerajaan, pimpinan agama dan masyarakat.
🍎 Tujuan utama program ini untuk sambut tahun baru Islam (1 Muharram 1447H) dan kenang peristiwa besar – penghijrahan Nabi Muhammad SAW dari Mekah ke Madinah. Di samping itu, program ini juga untuk jaga budaya dan identiti Melayu Islam, kuatkan perpaduan masyarakat pelbagai bangsa, dan sebarkan ajaran Islam yang betul terutama pada golongan muda yang jadi harapan masa depan.
🍐 Antara aktiviti dalam program: ceramah agama, forum ilmiah, pertandingan budaya kampung, pertandingan ilmu murid tadika Islam (tadika/tadika pondok), pameran jualan dan gerai-gerai perniagaan.
🍇 Pegawai Tentera Wilayah 4, Mejar Jeneral Chalermchai Suthinuan, juga bantu sediakan hadiah cabutan bertuah untuk bagi semangat pada peserta.
🍋 Program Ma’al Hijrah ini diadakan setiap tahun di wilayah-wilayah yang ramai orang Islam tinggal seperti Yala, Patani, Narathiwat, Songkhla dan Bangkok. Matlamatnya ialah untuk kukuhkan iman, faham ajaran Islam, dan hidup damai bersama dalam masyarakat majmuk Thailand. Program ini disokong kuat oleh ISOC Wilayah 4 (GROMN Pak 4 San Na), yang kerja sama rapat dengan agensi kerajaan, swasta, tokoh agama dan rakyat demi bina keamanan yang sebenar di wilayah ini.
#TolakBRN #TolakKeganasanSelatan
#PanglimaWilayah4 #KomanderPaisan
#PusatPenerangan
#ISOCWilayah4BahagianHadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🍑 The Sheikhul Islam Presides Over the Opening of the 1447H Ma’al Hijrah Event in Pattani to Promote Faith, Foster Peace, and Uphold Multiculturalism in the Southern Border Provinces
🍒 On August 4, 2025, Mr. Arun Boonchom, the Sheikhul Islam of Thailand, visited Pattani Province to preside over the official opening ceremony of the 1447H Ma’al Hijrah Celebration, held from August 2 to 5, 2025, at the Office of the Provincial Islamic Committee of Pattani, located in Botong Subdistrict, Nong Chik District, Pattani Province.
Distinguished guests in attendance included Major General Chalermchai Suthinuan, Director of the Peace Operations Center and representative of the Fourth Army Region Commander / Director of Internal Security Operations Region 4; representatives from the Southern Border Provinces Administrative Center (SBPAC); the Deputy Governor of Pattani; the Chairman and Vice Chairman of the Pattani Provincial Islamic Committee; the Secretary-General of the Central Islamic Council of Thailand; organizing committee members; religious leaders; and representatives from government agencies, civil society, and religious organizations in the area.
🍎 The objective of this event is to commemorate the Islamic New Year (1st Muharram, 1447H) and to honor the significant historical event of the Hijrah (migration) of Prophet Muhammad (peace be upon him) from Makkah to Madinah. Furthermore, the program aims to preserve the cultural identity and traditions of the Malay Muslim community in southern Thailand, foster unity in a multicultural society, and enhance understanding of the true teachings of Islam, especially among the youth who are regarded as a vital force within the community.
🍐 The event features a variety of activities, including religious sermons, academic seminars, traditional cultural competitions, academic skill contests for students of Islamic learning centers (Tadika), as well as exhibitions, product booths, and local vendor stalls.
🍇 Major General Chalermchai Suthinuan, in his capacity as a representative of the Fourth Army Region Commander and Director of ISOC Region 4, provided sponsorship for prize giveaways during the event to boost morale and encourage participation among attendees.
🍋 The Ma’al Hijrah program is held annually across several provinces with significant Muslim populations, including Yala, Pattani, Narathiwat, Songkhla, and Bangkok. The primary goal is to strengthen faith, deepen understanding of Islamic teachings, and promote peaceful coexistence within Thailand’s multicultural society. The initiative receives strong support from the Internal Security Operations Command Region 4 Forward Command (ISOC Region 4), which works in close collaboration with government agencies, the private sector, religious leaders, and local communities to build sustainable peace in the region.
#NoToBRN #NoToViolenceInTheDeepSouth
#CommanderRegion4 #CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#ISOCRegion4FrontCommand
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น