✨ "ผู้การทหารพราน 49 พร้อมภริยา" มอบรถเข็นนั่งช่วยเหลือมารดาทหารพราน ตามโครงการจัดหากายอุปกรณ์สำหรับผู้พิการ
✨ การมอบอุปกรณ์ช่วยเหลือครั้งนี้ จัดขึ้นภายใต้ โครงการจัดหากายอุปกรณ์สำหรับช่วยเหลือคนพิการ เพื่อเฉลิมพระเกียรติพระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เนื่องในโอกาสพระราชพิธีมหามงคลเฉลิมพระชนมพรรษา 6 รอบ 28 กรกฎาคม 2568 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาคุณภาพชีวิตของผู้พิการ รวมถึงเป็นการดูแลและสนับสนุนครอบครัวของกำลังพลที่ประสบภาวะทุพพลภาพ ให้สามารถดำรงชีวิตได้อย่างเหมาะสมและมีศักดิ์ศรี
🚢 นอกจากการมอบรถเข็นแล้ว คณะยังได้มอบสิ่งของเครื่องอุปโภค-บริโภคและเงินบำรุงขวัญ เพื่อเสริมสร้างขวัญกำลังใจให้กับครอบครัวทหารพราน พร้อมย้ำถึงความสำคัญของการดูแลบุคลากรและครอบครัวของกำลังพลในพื้นที่ โครงการนี้สะท้อนถึงความห่วงใยและความเอาใจใส่ของหน่วยงานทหารที่มีต่อสวัสดิภาพของกำลังพลและครอบครัว ตอกย้ำบทบาทของกองทัพในการเป็นพลังสนับสนุนสังคมอย่างยั่งยืน
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
✨ "Komander Tentera Renjer Batalion 49 bersama isteri" menyumbangkan kerusi roda kepada ibu anggota tentera renjer di bawah projek penyediaan alat bantuan untuk OKU
✡ Pada 11 Julai 2025, jam 12.00 tengah hari, Kolonel Phatsawi Pochada, Komander Rejimen Renjer ke-49 / Komander Pasukan Khas Rejimen Renjer ke-49, bersama Puan Rattanaporn Theppasorn, Pengerusi Persatuan Isteri Tentera Cawangan Rejimen Renjer ke-49, telah mengunjungi rumah bernombor 36/2, Kampung 11, Tambon Tha Muang, Daerah Thepha, Wilayah Songkhla untuk menyampaikan sumbangan kerusi roda kepada Puan Montha Inthongsong, ibu kepada Sukarelawan Renjer Anurak Inthongsong dari Kompeni Renjer 4902, Pasukan Khas Rejimen Renjer ke-49.
✨ Penyampaian alat bantuan ini diadakan di bawah Projek Penyediaan Alat Bantuan untuk OKU, sempena sambutan ulang tahun keputeraan Kebawah Duli Yang Maha Mulia Raja Thailand yang ke-72 pada 28 Julai 2025. Tujuan projek ini adalah untuk meningkatkan kualiti hidup orang kurang upaya serta menjaga dan menyokong keluarga anggota tentera yang mengalami kecacatan supaya mereka dapat menjalani kehidupan dengan lebih baik dan bermaruah.
🚢 Selain kerusi roda, rombongan turut menyumbangkan barangan keperluan harian dan wang saku untuk memberi semangat dan sokongan moral kepada keluarga anggota renjer. Pihak tentera menekankan kepentingan menjaga kebajikan anggota dan keluarga mereka di kawasan operasi. Projek ini mencerminkan keprihatinan dan komitmen tentera terhadap kebajikan anggota dan peranan ketenteraan sebagai sokongan utama kepada pembangunan masyarakat secara mampan.
#PanglimaWilayahKeempat
#PanglimaPaisan
#PusatKomunikasiAwam
#PejabatKeselamatanWilayah4BahagianHadapan
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
✨ "Commander of the 49th Ranger Regiment and his wife" donate a wheelchair to the mother of a ranger as part of the Assistive Device Provision Project for Persons with Disabilities
✡ On July 11, 2025, at 12:00 PM, Colonel Phatsawi Pochada, Commander of the 49th Ranger Regiment / Commander of the Special Task Force of the 49th Ranger Regiment, together with Mrs. Rattanaporn Theppasorn, President of the Army Wives Association, 49th Ranger Regiment Branch, visited house number 36/2, Village No. 11, Tha Muang Sub-district, Thepha District, Songkhla Province to present a wheelchair to Mrs. Montha Inthongsong, the mother of Volunteer Ranger Anurak Inthongsong, assigned to Ranger Company 4902, Special Task Force, 49th Ranger Regiment.
✨ This donation is part of the Assistive Device Provision Project for Persons with Disabilities, held in honor of His Majesty the King’s 6th Cycle Birthday Anniversary on July 28, 2025. The project aims to improve the quality of life of people with disabilities and to support the families of military personnel who are facing disabilities, ensuring they can live with dignity and appropriate care.
🚢 In addition to the wheelchair, the delegation also provided essential supplies and financial support to uplift the morale of the ranger’s family. This initiative highlights the military's commitment to the welfare of its personnel and their families, reinforcing the army’s role as a sustainable force supporting society.
#4thArmyRegionCommander
#CommanderPaisan
#PublicRelationsCenter
#InternalSecurityOperationsCommandRegion4Front
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น