🚘 ดูแล และอำนวยความสะดวกให้กับพี่น้องประชาชนในการสัญจรบนท้องถนนยาม เพื่อเสริมความปลอดภัยยามค่ำคืน
🧯 วันที่ 9 - 10 กุมภาพันธ์ 2568 ที่ผ่านมา หน่วยเฉพาะกิจกองพันทหารราบที่ 1 (ฉก.พัน.ร.ที่ 1) ได้ดำเนินการตามแผนการปฏิบัติการ POP UP เพื่อเสริมสร้างความปลอดภัยและอำนวยความสะดวกให้กับประชาชนในการสัญจรบนท้องถนนในช่วงเวลากลางคืน ตั้งแต่เวลา 18.30 น. ของวันที่ 9 กุมภาพันธ์ ไปจนถึงเวลา 06.30 น. ของวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2568 โดยการตั้งจุดตรวจ จุดสกัด ในเขตพื้นที่อำเภอบันนังสตา จังหวัดยะลา และอำเภอยะรัง จังหวัดปัตตานี เพื่อดูแลความปลอดภัยของประชาชน รวมถึงการป้องกันและยับยั้งการกระทำผิดกฎหมายต่าง ๆ โดยเฉพาะการขนย้ายสิ่งของผิดกฎหมายและสารเสพติด ตามถนนสายหลักและสายรองภายในพื้นที่ รวมทั้งการเฝ้าระวังบุคคลภายนอกที่อาจเดินทางเข้ามาในพื้นที่เพื่อหลีกเลี่ยงเหตุการณ์ไม่คาดฝัน
🥊 ทั้งนี้ การดำเนินงานในครั้งนี้นอกจากจะช่วยป้องกันภัยแทรกซ้อนที่อาจเกิดขึ้นแล้ว ยังสร้างความมั่นใจให้กับประชาชนในเรื่องความปลอดภัยในการสัญจรในช่วงเวลาที่มีความเสี่ยงสูง โดยที่ "พื้นที่ปลอดเหตุ" และ "ประชาชนสัญจรปลอดภัย" ยังคงเป็นเป้าหมายสำคัญของการปฏิบัติภารกิจนี้ ทั้งนี้ เจ้าหน้าที่ได้ย้ำเตือนว่า ความปลอดภัยของประชาชนคือภารกิจหลักที่ไม่เคยหยุดยั้ง และจะดำเนินการต่อไปเพื่อสร้างความมั่นใจให้กับชุมชนในทุกพื้นที่
#แม่ทัพภาคที่4 #แม่ทัพไพศาล
#ศูนย์ประชาสัมพันธ์
#กองอำนวยการรักษาความมั่นคงภายในภาค4ส่วนหน้า
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษารูมี 👇👇
🚘 Menjaga dan memudahkan pergerakan rakyat di jalan raya pada waktu malam untuk meningkatkan keselamatan.
🧯 Pada 9 - 10 Februari 2568 yang lalu, Unit Tugas Khas Batalion Infantri 1 (Jag. Pen. R. 1) telah melaksanakan operasi POP UP untuk meningkatkan keselamatan dan memudahkan orang ramai dalam perjalanan pada waktu malam, bermula dari pukul 18.30 pada 9 Februari hingga 06.30 pada 10 Februari 2568. Operasi ini dilakukan dengan mendirikan pos pemeriksaan dan sekatan di kawasan daerah Bannang Sata, Yala dan daerah Yarang, Pattani, untuk menjaga keselamatan rakyat, termasuk mencegah dan menahan pelanggaran undang-undang, terutamanya penyeludupan barang-barang haram dan dadah di jalan utama dan jalan kecil dalam kawasan tersebut. Selain itu, pihak berkuasa juga memantau individu luar yang mungkin memasuki kawasan tersebut bagi mengelakkan kejadian yang tidak diingini.
🥊 Pelaksanaan operasi ini bukan sahaja membantu mencegah ancaman yang mungkin berlaku tetapi juga memberikan keyakinan kepada orang ramai mengenai keselamatan dalam perjalanan pada waktu yang berisiko tinggi. Objektif utama adalah memastikan "kawasan bebas kejadian" dan "rakyat selamat dalam perjalanan". Pihak berkuasa menegaskan bahawa keselamatan rakyat adalah tugas utama yang tidak akan pernah berhenti dan akan terus dilaksanakan untuk memberikan keyakinan kepada masyarakat di semua kawasan.
#PanglimaTenteraKe4 #PanglimaPhitsan #PusatPerhubunganAwam #PusatKomandoKeamananDalamNegeriKe4
🌍🌍 เนื้อข่าวภาษาอังกฤษ 👇👇
🚘 Taking care of and facilitating the public’s movement on the roads at night to enhance safety during the evening hours.
🧯 On February 9 - 10, 2025, the Special Task Unit of Infantry Battalion 1 (Task Force 1) carried out the POP UP operation plan to enhance safety and facilitate public movement on the roads during the night. This operation was conducted from 18:30 on February 9 to 06:30 on February 10, 2025. The operation included setting up checkpoints and roadblocks in the Bannang Sata District of Yala Province and the Yarang District of Pattani Province to ensure the safety of the public, as well as to prevent and stop illegal activities, particularly the trafficking of illegal goods and drugs along both main and secondary roads in the area. The operation also involved monitoring outsiders who may attempt to enter the area in order to avoid any unexpected incidents.
🥊 In addition to preventing possible threats, this operation also aims to instill confidence in the public regarding safety when traveling during high-risk times. The key objectives are to ensure that the area remains "incident-free" and that "the public travels safely." Authorities have emphasized that public safety is their main mission, one that will never stop, and they will continue to carry out actions to ensure the community's confidence in all areas.
#Commander4thRegion #GeneralPhitsan #PublicRelationsCenter #InternalSecurityOperationsCenter4thRegion
0 ความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น